П р и з р а к и П р о ш л о г о 9 страница
Так и жили Иси и Чарльз. Молодые, безумно влюблённые, ссорились часто, но также страстно мирились. И когда-то, он также обнимал её, держа её лицо в своих руках, на этом самом диване. Целовал щеки жены, говоря о том, как любит.
Иси пошатнулась. Воспоминание о любимом муже заставило вздрогнуть. О муже, которого всё чаще узнавала в Джонни. В повадках, в мимике, во взгляде...Лишь бы жил её мальчик долго. Жил счастливо, беззаботно. Жил подольше своего непутёвого отца.
- Мне домой нужно. - Вспомнив, что даже не предупредила мать, Клара побледнела.
- Я позвонил вчера. - Ответил Джонни.
- На улице собирается метель. - Взглянув на тяжёлые, низкие тучи, вмешалась Иси. - Я вас по такой погоде не отпущу. - Голос прозвучал твёрдо.
Джонни знал, что спорить бесполезно. Да и не видел смысла - мама была права. Меньше всего хотелось, что бы Кларисса заболела, замёрзнув и переохладившись, как вчера.
И, хотя девушка умоляюще посмотрела в его глаза, он не отреагировал.
Вместо этого, встал, закончив эти минуты нежности, за которые было безумно стыдно перед матерью. Он изменился в лице. И больше не смотрел на Клару, хоть и хотелось.
В его народе прилюдное проявление тёплых, нежных чувств к женщине или ребёнку, считалось слабостью. А мужчина-навахо не имел права на слабость. Вся нежность должна была оставаться в спальне, вдали от посторонних глаз. Или хотя бы подальше от родных-индейцев.
|
|
|
Джонни быстро оделся, и, взяв ружьё, подозвал Брайана. Они вышли из дома быстрее, чем Клара успела спросить, куда.
По удивлённому, растерянному взгляду девушки, Иси поняла, что к чему.
- Они пошли в лес, на охоту. - Пояснила индианка спокойно. - У нас заканчивается мясо. Мальчики должны вернуться скоро.
Клара поёжилась. Ей стало противно от мысли, что её парень сейчас со спокойной душой подстрелит беззащитное животное. И безумно жаль добычу.
- Если повезёт, забьют оленя. - Продолжила Иси, глядя на девчонку. - И тогда мы сможем несколько недель питаться, не выходя за покупками.
- Оленя?! - И без того круглые, большие глазки Клары стали по пять копеек. - Но ведь это...Величественное, миролюбивое животное. Благородное. - С болью в голосе произнесла она.
Иси искренне улыбнулась, поражаясь наивности девушки сына. Всё-таки, эти белые порой как дети, подумала индианка, заваривая чай. Животных им жаль...А людей - не жаль? Впрочем...Сострадание - не самая худшая черта для женщины. Может, именно этим Клара и зацепила Джонни. Тем, что ей здесь всё в новинку - своей добротой и наивностью, миролюбием.
- На наших землях, дочка, ничего не растёт. - Протянула индианка, вздыхая. - Наш рацион состоит в основном из мяса. Животных, может, и жаль. Но семью кормить нужно. Ты помолись лучше, что бы вернулись быстро. Буря собирается. - Иси слабо улыбнулась.
|
|
|
Клара кивнула, поняв, что женщина права. Как бы сложно ни было, придётся смириться с тем, что у этого народа свои устои. Особенно, если вынуждена жить здесь, за тысячи километров от дома. За океаном, в Северной, ледяной пустыне, среди широких простор и дикой природы...Среди не менее диких людей, которым приходится выживать на своей же территории.
Она помнила, как дрогнуло её сердце, когда в дом зашёл Джонни. Он, весь окровавленный, похлопал брата по плечу, а после позвал мать и Клару помочь им.
Девушка пошла на ватных ногах. А когда зашли в бойню, её чуть не вырвало. Она пошатнулась, с трудом сдержав рвотные позывы. Закружилась голова. Клара присела на корточки, из глаз хлынули слёзы...Обезглавленный, северный олень с ветвистыми рогами, лежал посередине, истекая кровью.
Девушка закричала - так громко, что сел голос. Она закрыла руками лицо.
Джонни, поняв, что натворил, что испугал её до безумия, рванул к ней, и, всё еще окровавленный, прижал её, в маминых, длинных на неё, брюках и своей рубашке, к своей груди, наплевав на то, что мать это увидит.
|
|
|
- Не трогай меня...Не трогай. Чудовище!!!, - Закричала Клара, сорвав себе голос.
- Я не думал...Я не знал, что ты так отреагируешь. - Попытался оправдаться Джонни.
И правда ведь не знал. Для него охотиться и разделывать мясо было обыденностью - вынужденной мерой жизни в их суровых, ледяных краях, где лето длилось всего пару недель, а оставшееся время занимала долгая, холодная зима. Джонни даже представить себе не мог, что обычная просьба помочь вызовет у любимой такую реакцию.
- Прости меня. - Тихо произнёс индеец, хоть и не совсем понимал, за что извиняется. А после помог встать и вывел девушку на дрожащих ногах из бойни, оставив мать и брата наедине с 90-кг тушкой убитого зверя.
Клара только замотала головой, понимая в душе, что у этого народа нет другого выхода. Что они не умеют по-другому выживать. Что, если хотят выжить в холоде, должны уметь и охотиться, и убивать.
Кровью обливалось сердце. Клара старалась не смотреть на то, как, натирая самыми простыми специями - солью и перцем, маринует мать Джонни оленя. Как кидает в кипящую воду разделанную ногу, как пьёт свежую кровь. Всё казалось ей таким диким, невообразимым. Словно не наяву происходило. Она дала себе слово не притрагиваться к еде, хоть в животе и урчало от запаха наваристого бульона на кости. Джонни не отпил в этот раз крови - не хотел еще больше шокировать несчастную девушку, которая, забившись в углу у камина, решила помочь семье, подкидывая дрова в огонь, что бы в доме было тепло. Её глаза были мокрыми от слёз. Эти люди казались дикими, совсем дикими, а факт того, что её парень спокойно убил живое существо, а после также спокойно его разделал на части, убивал. Кларе нужно было время, что бы прийти в себя. Она обессиленно смотрела на горящий огонь, чувствуя с каждой секундой невероятную тоску по Родине. По бабушке, оставшейся в Мюнхене, по друзьям...По Фабиану, который явно бы не одобрил, если бы узнал, что у неё в Канаде появился местный парень - абориген. Уже этого бы хватило, что бы Фабиан послал Клару к чёрту, и был бы прав.
|
|
|
Её воротило от Канады. От Джонни. От самой себя. Ощущала себя мерзко, хотелось плакать. Да только, помогут ли слёзы? Уезжая, дала слово Фабиану быть ему верной. Обязательно вернуться к нему навсегда как только стукнет восемнадцать. А в итоге не продержалась и нескольких месяцев. Любила, всё еще горела по нему. Только не знала, как повернуть время вспять.
В глазах одноклассников они с Джонни переспали - их застали утром вместе. Если уйти от него сейчас, разорвав отношения - все посчитают её шлюхой. Если уйти позже...Он и так её уже поцеловал. Рано или поздно потребует большего. Это неизбежно. И как тогда смотреть в глаза любимому Фабиану? Как вернуться к нему потом?
Сердце разрывалось от боли. Она не сразу заметила того, как Джонни присел рядом, сжимая блюдце с бульоном в руках. Порцеланновое, из набора, который подарил отец матери на годовщину свадьбы. Клара окинула парня уставшим взглядом.
- Я не буду.
- Будешь. - Твёрдо сказал ей он. - Тебе нужно поесть.
- Сказала - не буду! - Пробормотала девушка, хмуро глядя на индейца.
- Тебе придётся выпить это. - Стоял на своём Джонни. - Потому что я никуда не уйду.
- Ты издеваешься?! - Не понимала она. - Оставь меня в покое! Я не собираюсь это есть! По-твоему, я смогу пить этот бульон когда своими глазами видела, как ты притащил обезглавленного оленя?! Зная, что еще час или два назад он бегал по заснеженной аллее?! Этот несчастный зверь жил и никому не мешал! Чёрт возьми, Джонни! У него могла быть семья!
Парень изменился в лице. Помрачнел.
- Не говори так со мной. - Прошипел он.
- А то что? - Хмыкнула Клара.
Она резко посмотрела на него и их взгляды встретились. Он смотрел на неё с неким раздражением, со злостью, точно волк смотрит на добычу, явно мысленно планируя как лучше убить. Она смотрела на него глазами, полными страха...Несмотря на всё сказанное ею, в её взгляде читалась боль. Боль, которая заставила Джонни замолчать. Страх, который заставил его возненавидеть себя и успокоиться. Если секунду назад он представлял себе все те слова, которые скажет ей в порыве злости, сейчас от гнева не осталось и следа. Клара заплакала так тихо, как ребёнок, обессиленно заплакала, а он, забыв о том, что наговорила, вместо тысячи слов присел рядом, всё еще держа в руках бульон.
- Ты чего? - Тихо спросил он. В голосе читалось беспокойство. - Неужели испугалась? Неужели ты думаешь, что я способен причинить вред тебе? - Джонни расстроенно приобнял Клару за плечи. - Я всего лишь хочу, что бы ты поела. Потому, что ты не ела весь день. Прошу, сделай хоть пару глотков. - Он с болью во взгляде протянул ей блюдце.
Девушка недоверчиво отпила один глоток в надежде, что её не вырвет. А после жадно стала пить из блюдца бульон из оленины, словив себя на мысли, что это один из самых вкусных бульонов, которые пробовала. Наваристый, сочный, горячий.
Самое оно в эту холодную, бушующую за окном метель.
На сердце Джонни стало светлее. Он вернулся к семье за стол, и, словив на себе недовольный взгляд матери, вздохнул.
- Она не наша. - Окинув взглядом Клару, произнёс на языке навахо. - Будь мягче с ней. Здесь всё для неё чужое. Кроме меня, у неё нет в классе никого.
- Я переживаю лишь об одном, сынок. - Взяв его за руку, ответила Иси. - Как бы не пожалел, что связался.
- Это мой выбор. - Тихо ответил Джонни, вырываясь. - Я достаточно вырос, что бы принимать самому решения и нести ответственность. Если пожалею - так и быть. Но я хотя бы буду знать, что попытался стать счастливым.
- Счастливым?! - Едва не поперхнувшись, переспросил младший брат. - С белой?!
Брайан залился смехом.
- Пошёл на хер. - Хмыкнул Джонни.
Иси тяжело вздохнула, еще раз окидывая взглядом Клару, которая смотрела на огонь, мечтая явно не о её сыне.
" Фабиан " - Донёсся шёпот. А может, не сказала ничего. Но Клара думала лишь о нём, глядя на пламя, чувствуя как сердце горит, желая его.
V.
Нелюбовь.
Буря продлилась недолго. Уже наутро поехала домой. Крепко держась за спину Джонни, обнимая его, смотрела как всё отдаляется от индейской резиденции. Как среди ледяной пустоши изредка мелькают дома европейских переселенцев и лесников. Искренне не понимала, как можно променять родной край на эти ледяные просторы? На крайний Север, где сотню километров подряд можно ехать, не встретив ни единой живой души? Оттого и сплочённые они, эти навахо. Оттого и столь дикие, нелюбящие чужаков. Были бы другими, не выжили бы в этом суровом крае, покрытом льдом.
И всё же...Здесь, в этом холоде, в этом народе, имелся свой шарм. Чего только стоит Джонни? Столь искренний, простой, пусть и порой слишком вспыльчивый и доверчивый. Клара улыбнулась, прижимаясь к парню сильнее. Не потому, что боялась упасть - когда она ехала, держась за спину, Джонни не смел превышать скорость и крайне следил за дорогой. За каждой проезжающей машиной, обдуваемой холодным ветром. Он ставил безопасность Клариссы превыше своей собственной. Её жизнь - превыше своей. Не простил бы, случись с ней что-то по его вине.
К такому человеку хотелось быть ближе. Клара чувствовала его тепло и заботу. Чувствовала его самого.
Не ведьма. Джонни усмехнулся, оборачиваясь к ней, заметив, что обняла его крепче. Добавил скорость, глядя ей в глаза. Клара рассмеялась, прижимаясь к нему. На его лице заиграла улыбка.
" Что делаешь со мной?" - Пронеслось в голове. Почувствовал, как к сердцу снова приливает кровь. Как твердеет член. Взгляд скользнул по её длинным, стройным ножкам. От тоненькой щиколотки к бёдрам, девичьим, довольно узким. У индианок были другие. Да и они сами - другие, более крепкие, выносливые. Эта - совсем дитя, хоть ей и шестнадцать. Женщины его народа в этом возрасте почти все замужем. А Клара...Джонни был уверен, почти уверен в том, что она невинна. Что даже не задумывалась о мужчине. Не мечтала о ласке, не скучала по ночам, представляя то, как кто-то станет ласкать её юное тело, щедро одаривая поцелуями.
И эта мысль, эта грешная мысль сводила с ума, придя вместе с желанием. Желанием обладать ею - целиком и полностью. Обладать всегда.
Пусть слишком молод - для европейца. Разве мужчину определяет возраст, не поступки? Джонни повзрослел слишком рано, и, пусть желание быть с Кларой могло показаться всего лишь прихотью - он был уверен в свои восемнадцать в намерении пронести эту искру, что вспыхнула в его сердце, на долгие годы.
Лишь бы только была верна. Тогда и он щедро отблагодарит, не предавая.
Эта мысль вызвала улыбку. Тепло разлилось по телу, и Джонни, несмотря на порывы холодного ветра, дующего в лицо, лишь добавил скорости, чувствуя себя самым счастливым. Сделал радио по громче - подпевая Beatles, едва не выкрикивая эти слова, ставшие родными. Затёр до дыр их пластинки.
- Oh, I believe in yesterday. - Протянула Клара, подпевая ему, думая, что проезжающие мимо, должно быть, окрестили их сумасшедшими. Но она была просто рада от мысли, что окажется дома, с семьёй. Что обнимет наконец мать и отца, которого выписали буквально вчера.
Интересно, мать приготовила пирожные? С корицей, её любимые, столь вкусные? А после решила, что, если и приготовила, то сестра скорее всего, уже всё съела. И словила себя не мысли, что соскучилась даже по ней. Эмма, какой бы порой ябедой ни была, всё же оставалась родной.
- Тебя проводить, принцесса? - Голос Джонни прозвучал слишком резко.
Клара пошатнулась. Он слишком резко затормозил, и, если бы не держалась за него - наверняка упала бы в снег.
- Да. Заходи. - Глазки девушки загорелись. Резко взяв тёплую, смугловатую руку индейца в свою, улыбнулась.
Джонни улыбнулся в ответ. Она буквально потащила его за собой, крепко сжимая большую ладонь парня в своей маленькой ручке.
Отряхнув ботинки от снега - старые, изношенные, доставшиеся от отца, он, сняв куртку помог раздеться Кларе, и, повесив её чёрное пальтишко на вешалку, зашёл следом.
- Мама! Пап! Я дома! - Прокричала Клара, искренне улыбаясь. Предвкушая объятия, долгие и тёплые.
Джонни окинул взглядом гостиную - большую, просторную. Прежде такие лишь в американских фильмах встречал...Мебель вся почти резная, наверняка ручной работы. Он поразился состоянию своей подружки. А точнее, её семьи. Живут же люди.
А после, тяжело вздохнул, вдруг понимая, что вряд ли когда-то, как бы тяжело ни работал, добьётся такого успеха, как её отец, родившийся явно с золотой ложкой во рту. Что бы разбогатеть, нужно хотя бы получить образование. Что бы получить образование - нужны деньги. Много денег. Замкнутый круг.
И понял вдруг, не ровня ей. Слишком беден, как бы ни старался. Она привыкла ни в чём себе не отказывать, а он...Вряд ли сможет баловать её всем тем, что так привычно. Заслуживает большего.
Погрустнел, почувствовал себя неловко. Хотел извиниться, уйти, но не успел - к Кларе подбежал отец, и, прежде чем девушка успела сказать хоть слово - ударил. По лицу.
Кларисса успела лишь вскрикнуть.
Джонни, не помня себя, инстинктивно заслонил её от следующего удара своим телом, принимая боль на себя. Устоял на ногах, не пошатнувшись. Больно не было почти - разве что обидно. Даже не за себя. За девушку, которую хотел уберечь, но не смог.
Поднял взгляд на её, едва стоявшего на ногах, мрачного, бледного отца. Сжал его плечи, до боли, чувствуя как желание размазать об стенку за пощечину Клары граничит со здравым смыслом.
- Не смейте. - Процедил сквозь зубы индеец. - Её. Трогать. - Испепеляя взглядом чёрных глаз, прошипел он немцу, который стоял напротив, пытаясь вырваться.
- Ты, что ли, щенок, станешь меня учить?! - Прокричал он. - Убирайся из моего дома! Тебя сюда не звали!
- Генрих! - Его жена поспешила в гостиную и ахнула, застав эту картину. - О, Боже! Что ты натворил?! - Глаза Дагмар заслезились. Она подбежала к дочери, испуганно глядя на мужа. - Да что с тобой происходит, чёрт возьми?! - Прокричала она на немецком. - Боже, какой стыд! Ты нас позоришь! Что этот парень подумает про нас?! Что он подумает о тебе, Генрих?!
- Да мне плевать! - Закричал, едва не давясь слюной мужчина на английском. - Что этот оборванец подумает! Я не хочу, что бы моя дочь с ним шлялась!
- Оборванец?! - Джонни хмыкнул, а после окинул взглядом Клару, которая всё еще сидела на полу, прижимая ладонь к покрасневшей щеке.
- Да, дикарь! - Ответил Генрих, глядя ему в глаза. - Я в курсе ваших отношений. И, если ты думаешь, что позволю тебе встречаться с моей дочерью - глубоко ошибаешься.
Клара не смогла ничего сказать. Не смогла, хоть Джонни и смотрел на неё с надеждой. Было больно. Не от слов этого белого, не считавшего его за человека. От того, что любимая, еще несколько минут назад обнимавшая его и прижимавшаяся к нему, не сказала ни слова в ответ. Боялась? Джонни бы не позволил Генриху ударить дочь снова.
Этому напыщенному идиоту.
- Как хорошо, что ваша дочь сама в силе принимать решения. - Еще раз окинув взглядом Клару, произнёс Джонни, а после перевёл взгляд на её отца. - Ваша дочь не виновата в том, что случилась метель. И в том, что по дороге мы могли погибнуть. Не стоит за это её ругать. И бить тоже.
Виноват я, не она. И, если вы хотите отругать её - ругайте меня. Бейте меня, если считаете нужным. - Джонни отошёл, отпустив плечи Генриха, всё еще на него смотря.
В следующую секунду парень почувствовал удар, который вытерпел стойко. Даже не закрыв глаза. На губах застыл вкус крови.
- Папа! - Клара испуганно посмотрела на отца.
- Убирайся из моего дома. - Прошипел Генрих, даже не глядя на дочь. - А ты, если еще раз с ним увижу - пойдёшь следом. Поняла?!
Девушка кивнула, чувствуя как от несправедливости ноет сердце. Вздрогнула от хлопка двери. И, услышав рёв мотора, заплакала, не смея проводить Джонни взглядом.
- Я ненавижу тебя! Ненавижу! - Прокричала Клара в отчаянье, стоило Джонни уехать.
Она, всё еще держась за лицо, вскочила, и, игнорируя отца напрочь, побежала по лестнице в комнату. Хлопнула дверью так, что у Дагмар в ушах зазвенело.
Женщина проводила дочь полным сочувствия, взглядом, а после, всё еще не понимая, что нашло на её прежде всегда спокойного мужа, не скрывая своего разочарования в нём, посмотрела в глаза. Пытаясь найти в них остатки совести. Того Генриха, которого полюбила. За которого вышла замуж. Которого безмерно уважала и ценила, идя с ним бок-о-бок по тернистой тропе жизни, зная, что может опереться на его крепкое плечо всегда.
Было стыдно за его поведение. За то, что поднял руку на свою же дочь, которую обязан был, как и отец, любить и защищать.
- Доволен? - Хмуро спросила женщина, всё еще стройная, всё еще прежняя - та, которая однажды свела с ума. Неизменная, сколько бы ни прошло долгих лет. С теми же голубыми глазами, в которых застыла печаль.
Дата добавления: 2021-07-19; просмотров: 109; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!