Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том III. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1984 16 страница
А после больших воевод * были от Литовские украины воеводы (- были воеводы от (из О) литовские украины О, П, У, Э, Х) во Ржеве боярин и воеводы: князь Семен Данилович Пронской да князь Захарей Иванович Сугорской.
На (а на О, Э) Жюкопе (Жукове О) воеводы князь Василей Дмитреевич Хилков, да князь Михайло Васильевич Ноздроватой, да Володимер Васильевич Головин, да князь Иван Михайлович Борятинской, да Иван Тимофеев сын Фустов.
Тово же году велел государь быть во Твери у наряду для бе/л. 728 об./режения князю Михаилу Васильевиче Тюфякину да Ивану Григорьевичю Нагово; и (нет О) Иван Нагово бил челом государю на князя Михаила Тюфякина * о местех. И государь велел наказ писать (написать У) смесно: князю Михаилу Тюфякину (- нет О) да Ивану Нагово, а в другой статье Ивану Ногова да князю Михаилу Тюфякину.
Тово же году радость государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии: взял за собя царицу Марью, дочь Федора Федоровича Нагово. Роспись государеве свадьбе (радости О, П, У, Э, Х):
в отцово место у государя сын его, государев, царевич Федор Иванович;
в материно место царевича Федора царица (царевна О) Ирина Федоровна;
тысецкой сын его, государев, царевич Иван Иванович;
государевы друшки: князь Василей Иванович [170] Шуйской да Панкратей Яковлевич Салтыков; и Понкратей не был (был друшка О), - оружничей Богдан Яковлевич Бельской;
царицыны друшки: боярин Борис Федорович Годунов да Михайло Олександрович Нагово;
|
|
|
свахи у государя: князь Василья Ивановича Шуйсково княиня Олена, дочь князя Михаила (Миха) Ондреевича Репнина, да Понкратьева жена Яковлевича Салтыкова Василиса Петрова дочь Клешнина; /л. 729/
* царицыны свахи: боярина Борисова жена (- против этой строки на левом поле написано зри П) Федоровича Годунова Марья Григорьевна * Малютина Скуратова (- Матютина О), да Михайлова жена Олександровича Нагово Марья * Романова дочь (- Романовна О) Васильевича Олферьева;
у кики сваха думново дворенина Игнатьева жена Петровича Татищева Огрофена, Никифорова дочь Вышеславцова; (Далее зачеркнуто: да Михайло Андреевич Безнин. В передовом полку князь Андрей Михайлович Приимков Ростовской. В сторожевом полку князь Меркулей Александрович Щербатой. О).
за столом государевы * сидеть боярыням (- боярыням сидеть О, П, У, Э, Х): князь Васильеве княине Ондреевича Трубецково княине Федоре, боярина князь Федора Михайлова (Михайловича У, Х) Трубецкого княиня (далее оставлено место для одного слова (имени) - 5-7 букв), боярина Дмитреева жена Ивановича Годунова Офимья (Ографена Васильева жена Осанова (Осипова У) Годунова, Офимья, О, П, У, Э, Х), окольничево * Степанова жена (- жена Степанова О) Васильевича Годунова Палагея, Лаврова жена Лодыженсково Дарья; против боярынь * сидети сидячим бояром в скамье (- в скамье сидеть бояром У, Х): боярин князь Федор Михайлович Трубецкой, боярин Дмитрей Иванович Годунов, * окольничей Степан Васильевич Годунов (- написано на левой поле со знаком вставки X), Иван Васильевич Годунов, печатник (полчакин О) и воевода слобоцкой Роман Васильевич Олферьев, думной дворенин Василей Григорьевич Зюзин, думной дворенин Деменша (Демешка О) Иванович Черемисинов; на окольничем месте сидели: Семен, да Федор, да [171] Офонасей, да Ондрей Федоровичи Нагие, Иван Григорьевич Нагово;
|
|
|
коровой государев несли: Яков да Костентин Михайловы /л. 729 об./ дети Годунова * да Микита да Петр Васильевы дети Осанова Годунова (- нет О);
царицын (а царицын Э) коровой несли: князь Ондрей князь Дмитреев сын Хилков, Ондрей Микитин сын Годунов (Годунов да Э), Михаило Кривой Михайлов сын Салтыков, да Давыд Бельской;
поднощики государевы: за большим друшкою государевым за князь Васильем Ивановичем Шуйским з болшим государевым подножием, * на чом (- нет О) государю и государыни в церкви венчтца, князь Яков князь Ондреев сын Телятевской;
за другим * за болшим друшкою за царицыным (- большим за царицыным друшкою У) за боярином за Борисом Федоровичем Годуновым с меншим венчалным подножием (под нижним О) Семен Романов сын Олферьев;
|
|
|
путь слать (послать О; поделать Э) бархаты из хором от места царсково до церкви * и из (- из с О; и е Э) церкви до потклета (поклета О) стольники: князь Ондрей князь Ондреев сын Телятевской, Матвей Васильев сын Бутурлин, князь Иван князь Ондреев сын Татев, Иван Осипов сын Полев, Михайло Игнатьев сын Татищев.
зголовье государево венчалное (венчанное Э) к церкви нес (нет О) Ондрей Олександров сын Нагово;
Царицыно зголовье (взголовье У) нес Иван Семенов сын Нагово;
колпак государев держали Невежа Яковлевич Бельской да Михаило Федорович Нагово, (да У, Х) Петр Офонасьевич Нагово; /л. 730/ [172]
колпак царевича Ивана Ивановича держали Федор да Иван Костентиновы дети Фофанова;
у (и Э) изголовья (изголовья П, У) государева Панкратей Яковлевич Салтыков;
у царицына зголовья Петр Офонасьев сын (написано над строкой) Злобин Нащокин;
у места государева Ондрей Матвеев сын Лишнево Хлопов;
на месте государеве сидети Богдан Сидорович Бельской;
сорок соболей государевых держать, чем государя на месте опахивать Григорей Офонасьев сын Нащокин;
|
|
|
сборок соболей царицыных держать Матвей Васильев сын Воейков;
у постели государевы * быти и слати (- были О) боярин князь Иван Петрович Шуйской;
мовники з государем быти в мыльне: князь Дмитрей да князь Олександра Ивановичи Шуйские, князь Яков Ондреевич Телятевской, оружничей Богдан Яковлевич Бельской, Невежа Яковлевич Бельской, Петр Микитич Шереметев, Михаило Федоров сын Нагово, Давид Бельской, Федор Костентинов сын Фофанов;
стряпать у государя с платьем государевым стольники князь Ондрей Иванович Шуйской, князь Ондрей Ондреевич /л. 730 об./ Телятевской, Матвей Васильевич Бутурлин, Михайло Кривой Михайлович Салтыков, князь Ондрей Дмитреевич Хилков, князь Иван Ондреевич Татев, Микита да Петр Васильевичи Осановы Годуновы, Григорей да Иван Бельские, Иван Костентинов сын (нет О) Фофанов;
стряпать с чеботы: Ивашко Осипов сын Благово, Офонька Мелентьев;
государя (а государя Э) на место звал боярин Дмитрей Иванович Годунов;
конюшей у государя князь Иван Михайлович [173] Глинской;
на жеребце государеве у потклета ездил Офонасей Олександрович Нагово;
конюшей у царевича Ивана (Ива Э) Ивановича был князь Тимофей Романович Трубецкой;
у царицы у саней были (быти П): окольничей Иван Васильевич Годунов, Матвей Васильев сын Воейков да дьяк Офонасей Демьянов;
перед царицею итти: свахи (хвахи О) все четыре да с кикою сваха Игнатьева жена Татищева;
за царицею итти боярыням (бояром О) сидячим;
* златую чару (- чару златую О, П, У, Э, Х) несть в церковь дворецкой князь Федор Иванович Хворостинин;
скляницу с вином несть Верига Третьяков сын Бельской;
в поезду быть: князь Ондрей Васильевич Трубецкой, князь Микита Романович Трубецкой, князь Иван /л. 731/ да князь Ондрей Ивановичи Голицыны (исправлено из Гагарины П), князь Василей Костентинович Пронской, князь Семен Ардасович Черкаской, князь Роман да князь Василей Агишевичи Тюменские, князь Иван Васильевич Сицкой, князь Федор Дмитреевич Шестунов, князь Ондрей Старко (Старков О) да князь Петр Ивановичи Хворостинины, князь Федор да князь Иван Дуда Ивановичи Лыковы, князь Иван да князь Михаила Самсоновичи Туренины, Фома Офонасьевич Бутурлин, князь Михайло Федорович Кашин, Ефим Вахромеевич Бутурлин, князь Василей да князь Федор да князь Никита Васильевичи Тюфякины, думной дворенин Михайло Ондреевич Безнин, думной дворенин Игнатей Петрович Татищев, думной дворенин Роман Михайлович Пивов, думной дворенин Бами (Обаим О) Васильевич [174] Воейков (Воейков да О), Дмитрей да Данило Борисовичи Салтыковы, Ондрей Ефимьевич Салтыков, Матвей да Иван Васильевы дети Воейковы, Федор Булгаков Денисьев (Денис О), Иван да Федор Ельчаниновы, Григорей да Иван Офонасьевы дети Злобина Нащокина (нет О), Юрьи Дмитреев Денисьев, Григорей Литвинов, Остафей да Иван Михайловы дети Пушкина, Василей Бобрищов Пушкин, Василей да Осип Тимофеевы дети Плещеева, * Роман Плещеев (- нет О), Михайло Иванов сын Внуков, * Данилов Яков Васильев сын (- Данило Яковлев Васильев (нет О) сын О, Э) Волынской, Иван да Михайло да Меньших Григорьевы дети Волынские, Ермола Коробов, Иван Жеребцов, /л. 731 об./ Богдан Савин, Родивон Петров сын Биркин, * Залешенин Волохов (- Залешин Воловов О), Михаило Протопопов, Володимер да Федор Михаиловы (Васильева О, П, У, Э, Х) дети Головина, Володимер да Иван Телега да Петр Петровы дети Головина, князь Петр Шаховской.
А были на государева радости по государеву указу во всех чинех, с месты.
Бил челом государю печатник Роман Васильевич Олферьев в отечестве о местах на Семена (Носена О), да на Федора, да на Офонасья Федоровичей Нагих. И (нет О) государь Романа пожаловал, велел ему с ними быть на своей государевой радости без мест.
Бил челом государю думной дворенин Василей Григорьевич Зюзин в отечестве на печатника на Романа (в рукописи Рома) Васильевича Олферьева о местех. И государь Василью Зюзину с Романом Олферьевым в своем государеве столе сидеть велел (изволил О), а быти ему с Романом пригоже.
Бил челом государю Панкратей Яковлевич Салтыков на боярина на Бориса Федоровича Годунова в отечестве с местах, что велено было (нет О) быть Панкратью [175] Салтыкову у государя в других друшках, а боярин Борис Федорович Годунов (Годунов а О) у царицы первой друшка. И государь велел им (нет О, Э) суд дать, и суд им о местех был, и по суду боярин Борис Федорович Годунов оправлен, /л. 732/ а Панкратей Салтыков обинен Борису Годунову; а в друшках Панкратей (Кондратей Э) Салтыков не был, а * в его место был (- был в ево место О, П, У, Э, Х) в друшках оружничей Богдан Яковлевич Бельской.
Бил челом государю Михаиле Михайлович Салтыков Кривой (Правой О; в П далее зачеркнуто неразобранное слово) в отечестве о местех на Якова Михайловича Годунова да на князь Ондрея Дмитреевича Хилкова, что велено ему быть в коровайниках (коровайников О) меньши князь Ондрея Хилкова и Якова Годунова (далее стерто одно слово). И государь велел ему на князь Ондрея да на Якова суд дать, и суд им был, да не вершен.
Тово же году во Ржеве боярин и воевода князь Семен Данилович Пронской да князь Захарей Сугорской.
На Жукопе (Жукове О) воевода князь Василей Дмитреевич Хилков, князь Михаило Васильевич Ноздроватай, Володимер Головин, князь Иван (нет О) Борятинской, Иван Фустов.
Тово же году декабря в 9 день по стародубским вестям велено быть в Русе (Друсе О) воеводам с Москвы князю Ивану Лобанову Ростовскому да з Жукопы (Жукова О) князю Василью (написано по неразобранному слову У) Дмитреевичю Хилкову, да князю Михаилу Васильевичю Ноздроватому, да Володимеру Васильевичю Головину, да Ивану Тимофееву сыну Фустову; изо Ржевы князю Захарью Сугорскому; и князя Захарья не стало не дошед Русы (Руси О). /л. 732 об./
Генваря в 28 день велел государь * быть к Москве (- к Москве быти У) из Русы (Руси О) воеводам князю Василью Хилкову, князю Михаилу Ноздреватому, Володимеру Головину, Ивану Фустову; ис Торопца (Тороче О) князю * Ивану [176] Борятинскому (- Рянскому О);
а в Русе велел государь быть воеводам князю Володимеру Ивановичю Бахтеярову Ростовскому, да Ивану Федоровичю Крюку (Крюкову О, Э) Колычеву, да князю Федору Ивановичю Кривоборскому; а были-де те воеводы по полком:
в большом полку князь Володимер Бахтеяров;
в передовом полку Иван Колычов;
в сторожевом полку князь Федор Кривоборской.
Февраля в 9 день бил челом государю Иван Колычов на князь Володимера Бахтеярова в отечестве о щете, что ему со князь Володимером (нет Э) Бахтеяровым быть невмесно в меньших, и подал (бодал О) бояром челобитную (челобиную). И (а О, П, Э, Х) бояре князь Иван Федорович Мстисловской с товарищи, да дьяки Ондрей Щелкалов с товарищи, приговорили велели ево, * челобитье Иваново (- Иваново челобитья О, П, У, Э, Х) записать, а как служба минетца и ему со князь Володимером дать * щот в отечестве (- нет У; в отечестве счет X).
Февраля же (нет О, П, У, Э, Х) в 16 день, бил челом государю князь Федор Кривоборской на князь Володимера Бахтеярова, что ему меньши князь Володимера быть невмесно, и подал /л. 733/ бояром челобитную; и бояре князь Иван Федорович Мстисловской с товарищи да дьяки Ондрей Щелкалов с товарищи приговорили князь Федорово (Федора Э) челобитье записать же (нет О, П, У, Э, Х), а как служба минетца, и ему дать щот.
И тово же году приходили к Русе Старой литовские люди безвесно с Лук Великих, да из Заволочья (Волочья; Вочья О), да с Холму и посады и острог выжгли, а воеводы из острогу вышли до приходу литовских людей.
Тово (и того О) же году февраля в 10 (3 О) день литовские люди пришли искрадом (украдом О; крадом Э) в ночи к государеву городу к [177] Холму и грех ради наших город Холм (Холм, причем х написано по г) * взяли, а (- и У) в городе воевод взяли князь Петра Ивановича Борятинсково да осадново голову Меньшово Панкратьева * сына Панина да стрелецково голову Михаила Олексеева (Аксентыева О; Александрова П, Х) (- нет Э) сына Зыбина; а (и О, П, У, Э, Х) город литовские люди * засели и (- засекли О; секли и Э) русских людей многих побили.
Тово же году годовали воеводы в Смоленске князь Данило Ондреевич Нохтев Суздальской, да Иван Михайлович Бутурлин, да Михайло Глебович Салтыков, да Офонасей (Остафей П, У, Х) Михайлович Пушкин, да Петр Офонаеьев сын Нащокин, да Игнатей Борисов сын Блудов.
И тое же осени приходили к Смоленску из Литвы Филон пан, литовской воевода, а с ним было * людей девять тысеч (- деветь тысяч людей О, П, Э; 9000 людей У, Х), а приходили на том, что было ему /л. 733 об./ в Смоленску посады пожечь, а пожегши было ему посады, воевать Смоленские места да итти было ему к Дорогобужю, да (а У) промышлять было ему над Дорогобужем и воевать (воевода О) Дорогобужские места и Бельские (Белевския О) места; и (да О, П, У, Э) сходитца было ему с королем у Лук Великих, а король нароком стоял, вземши Луки, а (нет О) ждал Филона к себе, а как Филон пришол * и стал ставитца (- нет О, П, У, Э, Х) от Смоленска за семь верст (верст; а (нет У, Х) стал ставитца О, П, У, Э, Х), в деревни Настасьине (на стан и оне О) на стану; и пришли на него великого князя воеводы из (и Э) Смоленска Иван Михайлович Бутурлин, да Михайло Глебович Салтыков, да Петр Нащокин, да Игнатей Блудов - а детьми боярскими, которые были оставлены (уставлены О; отставлены У) в Смоленске и (нет О) были (быть О, Э) на году (год О), и стрельцы и казаки, и (ис О) станов Филона збили; и (и Филон У) пошол (Пошол Филон О) х крепости, а у крепости стал в обозе; и [178] * государевы воеводы (- воеводы великого князя О, П, У, Э, Х) Иван Бутурлин с товарищи к обозу не приступали, потому что * обнела ночь; и (- ночь обнела а (и О) О, П, У, Э, Х) тое ночи Филон * прочь пошол (- пошол прочь О, П, У, Э, Х); и воеводы Иван Михайлович Бутурлин * с товарищи (- нет О, Э) пошли за ним со всеми людьми и сошли (дошли О) их на Спаских лугах, за сорок верст от Смоленска, и Филона добили наголову и знамена (знамя О, Э) и наряд поимали, и литавры, и трубы (струбы У), и шатры. А (и О, Э) наряду взяли: 8 пищалей деветипядных (девети пядей да иных О), да 2 (две П, Э) пищали полуторных, да 50 пищалей затинных; да 380 человек (нет О) языков * взяли живых (- живых взяли О, П, У, Э, Х), а богатества взяли бесчисленно много и кош весь взяли; а сам * пан Филон (- Фиоон пан П, Э, Х) /л. 734/ пеш утек на (в О) лес, а с ним только (нет О, П, У, Э, Х) четыре человека; а пришол в Оршу пеш, на шестой день, * с теми четырьмя человеки (- а с ним четыре (4 У) человеки О, П, У, Э, Х);
И (а Э) на том бою убили воеводу Игнатья Борисовича Блудова.
* И с (- с О; а Э) сеунчом прислали воеводы к государю.
И государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии пожаловал, прислал к воеводам з золотыми.
А как Игнатья Блудова в Филонов приход польские люди убили, и на ево место прислан Роман Григорьевич Плещеев, а велено ему быть в Смоленску в Новом Большом городе с воеводою с Остафьем Пушкиным на Игнатьево место Блудова; а головы с ними те же: Федор Писемской да Ондрей Давыдов. И тогды Роман Плещеев был меньши Остафья Пушкина.
И (а Э) как воевод после Филонова приходу взяли к Москве Ивана Бутурлина и (нет О, Э) Михаила Глебова (Глебова сына У, X) Салтыкова и Остафья Пушкина (Пушкипушкина Э), и на Иваново (Ивано О) место Бутурлина прислан князь Михайло Туренин, а на Михайлово место Салтыкова Григорей Мещанинов Морозов, [179] а на Остафьево место (место Пушкина О) князь Иван князь Юрьев сын Токмаков да князь Федор Мосальской.
Тово же году были воеводы в Великом Новегороде боярин и воевода князь Иван Юрьевич Голицын, да князь Ондрей Петрович Куракин, да Иван /л. 734 об./ Федорович Крюк Колычев, да Иван Долматович Карпов, да князь Григорей Иванович Долгорукой Чорт, да головы князь Григорей князь Иванов сын Коркодинов да Олексей Тимофеев сын Петров.
И (нет О) Иван Карпов бил челом государю в отечестве на Ивана Крюка Колычова; и государь велел ему быть без мест, а как служба минетца, и государь велел * дать суд (- суд дать О).
Тово же года (так в рукописи, город не указан) до (в Свяском О; в Свияжском до П, У, Х; в Свияском Э) ноября месяца, годовали воеводы князь Василей Федорович Бахтеяров Ростовской, да князь Василей Иванович Буйносов Ростовской, да князь Дмитрей Данилович Шемяка Гогарин (Гагин О, Э).
Тот же году во Ржеве воеводы были по полком:
в большом полу воеводы князь Михайло Петрович Катырев Ростовской, да Володимир Васильевич Головин, да Иван Тимофеев сын Фустов;
в правой руке воеводы Роман Дмитреевич Бутурлин да князь Михайло Васильевич Ноздроватой;
в передовом полку окольничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин, да Ондрей Яковлев сын Измайлов;
в сторожевом полку воевода Михайло Глебович Салтыков да князь Петр князь Офонасьев сын Волконской (Волынской О, Э). /л. 735/
а (нет О, П, У, Э, Х) в левой руке князъ Меркулей Олександрович (Александров сын У) Щербатой, да князь Иван Михайлович Борятинской. [180]
Тово же году генваря в 15 день привез роспись сын боярской Федька Шулепников в Новгород Великой боярину и воеводе (воевоеводе) князю Ивану Юрьевичю Голицыну с товарщи; и (нет Э) по той росписи воеводы были в Великом Новегороде со князем Иваном Юрьевичем Голицыным окольничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин, да князь Григорей Чорт Иванович Долгорукой, да * князь Семен Михайлович Лобанов Ростовской, да (- нет О, Э) князь Володимер Иванович Бахтеяров Ростовской.
Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 127; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!