Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том III. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1984 11 страница
«И (нет О) по тому, государь, розряду дед мой Ондрей Никитич Бутурлин больши князей Оболенских, князь Ивана Глухова Кашина да князь Семена Серебряново пятью (5-ю О) месты, а Михайла Семеновича Воронцова двемя (2-мя О) месты. А после (подле О) тово, государь, отца князь [113] Дмитреева князь Ивана Хворостинина в Василе головою выдали князю Ивану Олександровичю Капыре (Капре О) Кашину, а князь Олександр Кашин князю Ивану Глухому Кашину меньшой брат». И князь Дмитрей (нет О), выслушав тое паметь, отвечал, сказал перед бояры, что такова розряду (написано над строкой черными чернилами и другим почерком П) не слыхал, а в кравчих стоял * у стола со князь Петром (- со князь Петром у стола О, П, У, Э, Х) однова, а в (нет О) выдачке князю Ивану Капыре (Капре О) Кашину отца моево головою в том государь волен. А про (в О) розрядную память Фома и князь Дмитрей слались оба на государевы розряды. И государь дела и суда слушав и велел дьяком из розрядов выписать, а дело в Великом Новегороде до Москвы вершить * не велел (- нельзя О), а князю Дмитрею и князю Ондрею Хворостининым велел ехать с собою к Москве, а Фоме Бутурлину велел ехать к Москве ж с собою ж; а (нет О) в Новегороде (Новегороде в О) Великом оставил государь на князь Ондреево место Хворостинина с Романом Бутурлиным * в воеводах (- воеводе О) князь Федора Осиповича Мосальсково. /л. 694/
И пришед государь к Москве, велел принесть дело Фомино со князь Дмитреем и со князь Ондреем Хворостиниными и слушал с сыном своим (своим с О, П, У, Э, Х) царевичем * co князь (- нет О, П, У, Э, Х) Иваном Ивановичем и со всеми бояры и приговорил по розрядом Фому Бутурлина оправить, а князь Дмитрея Хворостинина обвинить, а велел Фому учинить в местех больши отца ево князь Дмитреева князь (да князя П) Ивана Хворостинина; а (нет Э) Романа Бутурлина велел учинить больши князь Дмитрея Хворостинина; и оборонь (бояром О) государь пожаловал, велел Фоме и Роману Бутурлиным учинить, велел князь Дмитрея в тюрму посадить на неделю, да * велел доправить Фоме бесчестья на князь Дмитрее (- доправить на князь Дмитрее Фоме бесчестье О, П, У, Э, Х) против Фомина жалованья 150 рублев денег; а Роману Бутурлину велел оборонь учинить, [114] князь Дмитрея Хворостинина велел послать * на подводах (- написано над строкой вместо зачеркнутого на водо П) в Великий Новгород. А писал государь к боярину своему ко князю Федору Ивановичи Мстисловскому да ко (нет У) князю Ивану Юрьевичю Голицыну, да ко князю Семену Даниловичю Пронскому с товарищи, а велел быть (нет О) на вылоске в больших Роману Дмитреевичю Бутурлину (Бутурлину, да Дмитрею Бутурлину О, Э), да окольничему князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину, да князю Федору Осиповичю Мосальскому.
|
|
|
А (и Э) к Роману Бутурлину велел государь отписать грамоту, а в грамоте пишет: «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии /л. 694 об./ в нашу отчину в Великий Новгород воеводе нашему Роману Дмитреевичю Бутурлину. Велели есмя тебе быть преже сево на нашей службе в Великом Новегороде, а с тобою велели быть князь Ондрею Хворостинику. И князь Ондрей нам бил челом, что ему меньши тебя быть нельзя; а (и О) на брата твоево на Фому Бутурлина бил (бил нам О, П, У, Э, Х) челом окольничей наш князь Дмитрей Хворостинин, а сказал что брат ево князь Федор глуп (в рукописи глупал, также П; зглупал У, Х), а с Фомой тягатца не умел. И мы князя Дмитрея и князя Федора пожаловали, суд есми на вас дали, и суд тому был, а после суда (суда да О) по вашим паметям своими разряды * сыскали, что (- сыскивали, что де О) дед (де У) ваш Ондрей Микитич Бутурлин больши был князь Петра Федоровича Охлебинина.
|
|
|
7027-м году из Вязьмы (Ямы О, Э) ходили воеводы в Литовскую землю воевать (воевода О): в большом полку боярин князь Василей Васильевич Шуйской; в правой руке в других Ондрей Микитич Бутурлин; в передовом полку (нет У) в других князь Петр Федорович Охлебинин; в сторожевом полку в других князь Иван Федорович * Овчина Телепень (- написано по стертому, также П). Да в вашем же судном списке написано, что стоял князь Дмитрей Хворостинин в [115] кравчих у стола менши князь Петра Горенсково; а отца князь Дмитреева князь Ивана Хворостинина выдали головою в Василе городе князь Ивану Олександровичю Копыре (Копре О) Кашину; а дед ваш больши был князь Ивана Глухово Кашина, да князь Семена Серебрянаво, /л. 695/ да князь Ивана Немово, да (да князя О) Федора Воронцова. И мы то по вашим паметям сыскали же (нет О), что князь Петр Горенской стоял у стола больши князь Дмитрея Хворостинина. А то есми в своих розрядех сыскали же, что отца их князь Ивана Хворостинина выдали головою в Василе городе князю Ивану Копыре (Копре О; Катыре У, Э) Кашину. А то есми в своих розрядех сыскали же, что дед ваш Ондрей Микитич Бутурлин был в (нет У) 27-году на нашей службе * в воеводах (- нет О) на берегу; в большом полку князь Михаило Данилович Щенятев да Ондрей Никитич Бутурлин; в правой руке в других князь Иван Глухой Кашин, князь Юрьев отец; в передовом полку в других Михайло Семенович Воронцов; в сторожевом полку в больших Федор Микитич Бутурлин да князь Иван Шамин; в левой руке князь Иван Васильевич Немой да князь Семен Дмитреевич Серебряной. И мы, сыскав по тем (тем по О, П, У, Э, Х) вашим розрядом, вас есми пожаловали, оправили (объявили О), а (нет О, Э) окольничево своево князь Дмитрея Хворостинина обинили и оборонь вам учинили, * а брата твоево Фому учинили (- нет О, Э), больши князь Ивана Хворостинина, отца князь Дмитреева. А тебя есми (сми П) пожаловали, учинили больши окольничево своево князь * Дмитрея Хворостинина по суду, до послали есмя князь (- нет О, Э) Дмитрея на свою государеву службу в Великой Новгород, а велели есмя ему быти на вылоске с тобою, а (нет О) о том писали к боярину своему и воеводе ко князю Федору /л. 695 об./ Ивановичю Мстисловскому с товарищи; и [116] ты б на нашей службе был на вылоске, да с тобою окольничей наш князь (написано над строкой; нет У) Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Федор Осипович Мосальской. Писан на Москве лета 7088-го, декабря в 16 день».
|
|
|
|
|
|
Тово же году декабря в 6 день по литовским вестям велел государь быть в Смоленску воеводам князь Ивану Костентиновичю Курлятеву, да Ивану Михайловичю Бутурлину, да князю Ивану князь Данилову сыну Гагарину, да на вылоске Игнатью Борисову сыну Блудову.
Тово же году пришла к государю весть на Волдай (Бодай О), что король литовской хочот быть к Смоленску (Смоленску и П, Х). Государь по тем вестем в Смоленеск послал на прибавку (прибавку ко П) князю Ивану Курлятеву воевод Григорья Ивановича Мещанинова Морозова, да Остафья Михайловича Пушкина, да Романа Михайлова сына Пивова (исправлено из Пушкина О).
Тово же году в Свияжском годовали воеводы князь Василей Федорович Бахтеяров Приимков Ростовской, да князь Василей да князь Петр Ивановичи Буйносовы (нет О) Ростовские, да князь Дмитрей Шемяка Данилович Гогарин.
Тово же году * во Пскове боярин и воевода (- бояре и воеводы О) князь Василей Федорович Скопин Щуйской, да боярин и воевода князь Иван Петрович Шуйской, да (нет О) Иван Васильевич Годунов, да Микита Иванович Очин Плещеев, да Роман /л. 696/ Дмитреевич Бутурлин, да Ондрей Ефимьевич Салтыков, да князь Михайло Васильевич Ноздроватой.
А (нет О; и У) были во Пскове воеводы * по городом (- нет О, П, У, Э, Х):
в Большом городе боярин и воевода князь Василей Федорович Шуйской Скопин, да Никита Иванович Очин Плещеев, да Ондрей (Андрей Ефимьевич О) Салтыков, да князь Михайло (Михайло Васильевич О) Ноздреватой; [117]
в другом городе, * в Кремле, в Застенье (- в Застенье, в Кремле У, Х) боярин и воеводы князь Иван Петрович Шуйской да Роман Дмитреевич Бутурлин;
в третьем (треем О) городе, в Запсковье Иван Васильевич Годунов да князь Петр Борятинской да головы * с Москвы (- московские О) князь Василей князь Иванов сын Болховской да Клим Данилов сын Старово Милюков.
И Роман Бутурлин да Ондрей Салтыков посылали бити челом государю в отечестве на Микиту Очина Плещеева. И государь прислал свою государеву грамоту во Псков, а (нет О) в грамоте пишет:
«От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в нашу отчину во Псков боярину нашему и воеводе князю Василью Федоровичю Шуйскому Скопину да боярину и воеводе князю Ивану Петровичю Шуйскому с товарищи. Писали к нам Роман Бутурлин да Ондрей Салтыков, что им * меньши быти Микиты Очина Плещеева (- меньши Микиты быть Очина Плещеева быть О; быти меньши Микиты У) немошно. И вы б с Микитою * Очиным Плещеевым (-Плещеевым Очиным П, У, Э, Х) Романа /л. 696 об./ Бутурлина да Ондрея Салтыкова не стыкали нигде, а были бы оне (ныне О) на нашей службе Роман Бутурлин да Ондрей Салтыков, без мест; а как они будут на Москве, и мы им * щот дадим в их отечестве с Микитою Плещеевым (- нет О). Писан на Москве лета 7088-го декабря в 29 день».
А (и О, Э) к Роману Бутурлину да к Ондрею Салтыкову писал государь грамоту (грамоты О), а в грамоте пишет:
«От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в нашу отчину во Псков воеводам нашим (наши О) Роману Дмитреевичю Бутурлину да Ондрею Ефимьевичю Салтыкову. Писали есте к нам в отечестве о счете на Микиту Очина Плещеева, что вам меньши ево быть немошна. И как к вам ся наша грамота придет, и вы б [118] были на нашей службе без мест и (нет О) делом нашим промышляли заодин (заодно О) з бояры (бояры с П, У) нашими и (и с О) воеводы: со князь Васильем Федоровичем Скопиным Шуйским (Шуйским с товарыщи О) да со князь Иваном Петровичам Шуйским с товарищи. А (и О) как оже (нет О; аж У; уже Э; аже X), даст бог, наша служба минетца, и мы вам в вашем (нет О) отечестве с Микитою велим * щот дать (- дать счет О). Писано на Москве лета 7088-го декабря в день».
Тово же году приговорил государь, которым быть воеводам на первой срок на Вербное воскресенье.
От польские украйны, /л. 697/ и тому роспись:
на Туле воевода князь Михайло Петрович Катырев Ростовской да намесник князь Петр Волконской;
на Дедилове воевода Михайло Иванов сын Головин да голова Денис (Дей О) Федоров сын Ивашкин;
в Новосили воевода Иван Львов сын Салтыков да Василей Яковлев сын Измайлов;
на Резани воевода князь Роман Костентинович Пронской; и князю Роману велено быти во Ржеве, а на ево место князь Борис Засекин; да в осаде воевода князь Дмитрей Елецкой;
на Михайлове воевода князь Федор князь Иванов сын Кривоборской да Микита Ржевской;
в Пронску воевода князь Василей князь Михайлов сын Лобанов Ростовской да Роман Вердеревской; и (нет О) князю Василью велено быти во Ржеве, а (и О) велено ему збирать * рязанцев детей боярских (- детей боярских резанцов О, П, У, Э, Х);
в Донкове воевода князь Ондрей князь Михайлов сын Приимков Ростовской;
в Ряском намесник Дмитрей Замыцкой; и Дмитрею велено быть во Ржове, * а на ево (- не на свое О) место Христофор Залеской;
на Орле воевода князь Михайло князь Самсонов [119] сын Туренин; и князю Михаилу велено быти во Ржеве, а а на ево /л. 697 об./ место Ефим Вахромеевич (Христофорович О) Бутурлин да голова Юрья Петров сын Левонтьев; и Юрью велено быти во Мценску, потому что Иван Головин во Мценеск * притти не поспел (- претить не успел О, П, У, Э, Х);
во Мценску велено быти Ивану Петрову сыну Головину, и Иван был * в Вотцкой пятине в отсылке (- в отсылке в Вотцкой пятине О, П, У, Э, Х); и во Мценску был с Орла Юрьи Левонтьев,
А как украинные воеводы по вестям сойдутца из городов с тульским воеводою со князь Михаилом Петровичем Катыревым Ростовским под людьми, и были по полком:
в большом полку с Тулы воевода князь Михайло Петрович Катырев Ростовской да князь Петр Волконской; да (нет О, П, У, Э, Х) в большом жа полку сходные воеводы: из Новосели воевода Иван Лвович (Головин Э) Салтыков да Василей Измайлов; с Михайлова воевода князь Федор князь Иванов сын Кривоборской да Никита Ржевской; с Орла воевода Ефим Вахромеевич (Христофорович О) Бутурлин;
в передовом полку с Резани воевода князь Борис князь Петров сын Засекин; да (нет О, П, У, Э, Х) в передовом же полку сходные воеводы: з Дедилова воевода Михайло Иванов сын Головин да Денис Федоров сын Ивашкин, ис Пронска Роман Вердеревской;
в сторожевом полку из Донкова воевода князь Ондрей князь Михайлов сын Приимков Ростовской да изо Мценска Юрьи Петров /л. 698/ сын Левонтьев, из Рисково Христофор Залеской.
Да которым воеводам велено быти по Ржевскому розряду: ис Пронска князю Василью Лобанову, а збирати ему рязанцов; с Орла князю * Михаилу Туренину (- Мимихайлу Туренину П; Михаилу Туленину X), а збирати ему орлян; и будет во Ржеву не ушли (шли О), и им быти в сходе: [120]
в большом полку на Туле с воеводою со князь Михайлом Петровичем Катыревым Ростовским; и * князь Михайло Туренин и князь Василей Лобанов (- и князь Василий Лобанов и князь Михайло Туренин О, П, У, Э, Х) в сходе были; а быти воеводам в сходе без мест.
А о головах бояре приговорили: головам стояти на Дону, да на Осколе (Оснале О), да на Донце по прежнему приговору и россылкам, и (нет Э) проездом (розъездом О) быти по прежнему же (нет О, Э).
* А о (- а в О; по Э) большой росписи на берег бояря приговорили:
в большом полку бояре и воеводы: князь Иван Федорович Мстисловской, князь Семен Данилович Пронской, стоять в Серпухове;
в правой руке боярин и воевода князь Федор Иванович Мстисловской да воевода князь Василей Петрович Туренин, стоять в Колуге;
в передовом полку боярин и воевода князь Василей Иванович Мстисловской да окольничей и воевода князь Дмитрей Иванович Хворостинин, стояти в Торусе;
в сторожевом полку боярин и воевода князь Василей Юрьевич Голицын да воевода князь Василей Дмитреевич Хилков, стояли (стояти О, П, У, Э, Х) на Коломне; /л. 698 об./
а (нет О, П, У, Э, Х) в левой руке воеводы князь Ондрей Петрович Куракин да князь Ондрей Иванович Хворостинин, стояли (стояти О, П, У, Э, Х) на Кашире.
А (нет О, У, Х) на первой срок на берегу стати другим воеводам на Преплавлениев день:
в Серпухове стати боярину и воеводе князю Семену Даниловичю Пронскому;
в Колуге воеводе князю Василью князь Петрову сыну Туренину; [121]
на Коломне воеводе князю Василью князь Дмитрееву сыну Хилкову;
на Кошире воеводе князю Ондрею Хворостинину.
А бояром и воеводам князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарищи с Москвы итти, как государь придет к Москве.
Апреля в 15 день по той росписи государева береговая служба сказана боярину князю Семену Даниловичю Пронскому - быти по росписи в большом полку в других. И (нет О) боярин князь Семен Данилович Пронской бил челом государю в отечестве на боярина на князя Василья Голицына да на князь Ондрея Куракина, что ему быти в большом полку в других невмесно (немочна У) для тово, что велено быти в первых в сторожовом полку боярину князю Василью (Василью Юрьевичю О, П, У, Э, Х) Голицыну, а в левой руке в первых князь Ондрею Петровичю Куракину.
И по тому приговору по росписи на берегу воеводы не были. /л. 699/
Апреля в 23 день писал государь из Слободы к бояром ко князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарищи, а велел послать на берег других воевод:
в Серпухов князь Ондрей Куракин;
* в Торусу окольничей и воевода князь Дмитрей Хворостинин;
в Колугу князь Василей Туренин; (- нет О)
на Коломну князь Василей Хилков;
на Коширу князь Ондрей Хворостинин.
Тово же году апреля в день на берегу были бояре и воеводы по полком по росписи. Инде пишет * те были во 87-м году, а во 88-м (- 87-м году были те 88-го О, Э; 87-го были те 88-го П, У, Х) больши пишет их:
в большом полку в Серпухове боярин и воевода князь Федор Иванович Мстисловской да воеводы князь [122] Иван Костентинович Курлятев да князь Борис Петрович Засекин; да в большом же полку с прибыльными людьми были воеводы со князь Федором Ивановичам Мстисловским князь Иван Ондреевич Ноготков Оболенской;
в передовом полку князь Василей Юрьевич Булгаков Голицын, да князь Раман Васильевич Охлебинин, да князь Григорей Осипович Зубок Сонцов Засекин, а стояли в Колуге;
да (нет О, П, У, Э, Х) в сторожовом полку на Коломне воеводы князь Михайло Микитич Одуевской, да князь Меркулей Олександрович Щербатой, да князь Захарей Иванович Сугорской. /л. 699 об./
А как украинные воеводы сойдутца з береговыми бояры и воеводами (нет Э) и (нет О) большому полку быти в большом полку (нет У), передовому полку (нет У) быти в передовом полку, а сторожевому полку быти в сторожевом полку.
Тово же году майя в 17 день по крымским вестям, что приходили на государевы украины крымские люди Есиней (Синей О) мурза с товарищи на Тульские * и на Каширские (- нет О, Э) места. А велел государь послать на берег бояр и воевод князь Федора Ивановича Мстиславсково с товарищи и были по полком:
в большом полку в Серпухове боярин и воевода князь (написано над строкой) Федор Иванович Мстисловской да воеводы князь Роман Охлебинин да князь Михайло Борятинской;
в передовом полку боярин и воеводы князь Василей Юрьевич Голицын да князь Ондрей Хворостинин;
в сторожовом полку воеводы (написано над строкой П) князь Михайло Микитич Адуевской да князь Меркул Щербатой. [123]
Майя в 27 (26 X) день государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии с (нет У) сыном своим с царевичем * со князь (- нет О, П, У, Э, Х) Иваном Ивановичем и со всеми бояры приговорил по крымским вестям, как быть воеводам на берегу по украинным городом (быть О; городом, по украинным городом быть П, У, Э, Х):
в Шатцком быти (нет О, П, У, Э, Х) намесник Лукьян Новосильцов;
в Рязском осадной голова Христофор Залеской; /л. 700/
в Пронску Дмитрей Замыцкой; и Дмитрею велено быть в Торопце, а на ево место Игнатей Олександров сын Кобяков;
на Михайлове воевода Ефим Вохромеевич Бутурлин да Микита Ржевской;
на Дедилове Роман Вердеревской; и (нет О) Роман послан во Брянеск, а на ево место на Дедилове Ондрей Микитин сын Мясной; на Дедилове же осадной голова Яков Вельяминов;
на Туле намесник и воевода вылозной князь Петр Волконский;
на Новосили Василей Яковлев сын Измайлов;
на Орле воевода князь Семен Коркодинов;
во Мценску Юрьи Петров сын Левонтьев. И Юрьи Левонтьев послан в Стародуб, а на ево место Казарин Крюков (Рюков О);
на Резани воевода князь Дмитрей Елецкой.
* За Окою рекою (- и за рекою О; за рекою Окою П, У, Э, Х) были воеводы по полком, а стояли у * святого Онтония (- Онтония светого О, П, У, Э, Х), а сошлися воеводы с украинных городов к Онтонью Великому промеж Серпухова и Тулы майя в 23 день:
Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 121; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!