Екст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том II. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1982 24 страница
А как послы пришли сперва (сперва пришли Э., О.) к Смоленску, и (нет Э., О.) из города из Смоленска была встреча цысарским послом: Федор Васильевичь Шереметев з земскими дворяны да (нет О.) Ондрей Федорович Нагово, а с ним были дворовые.
А в Дорогобуже цысарских послов встречали боярин Микита Романович Юрьев да боярин князь (написано над строкой) Василей Ондреевичь Сицкой да дьяк Ондрей Щелкалов.
И (А Э.) отпустя государь цысарских послов, и послал посланников своих к царю к (нет Э., О.) Максимияну римскому з братством (братством своим Э., О.) и с любовью князь Захарья Ивановича Сугорского да дьяка Ондрея Арцыбашева (Арцыбушева О.), да во дворянех были с посланники (посланниками Э.) Юрьева Ливонсково /л. 543 об./ помещики, дети боярские Мамлей Ильин да (в Э. далее над строкой л выносное) Третьяк Зубатой.
Тово же году послал государь царь и великий князь в зимней поход воевать ливонских немец воевод своих на три полки с нарядом, и городы немецкие поимали.
В большом полку намесник юрьевской и воевода князь Офонасей Шейдякович (нет О., но оставлено место для одного-двух слов) да боярин и воевода Петр Васильевичь Морозов; да (нет Э., О.) в большом же полку [394] у наряду боярин и воевода князь Юрьи Иванович Токмаков.
В передовом полку воеводы (воевода О.) князь Семен Ардасовичь (Ардасьевич Э.) Черкаской да князь Михайло Юрьевич Лыков.
В сторожевом полку князь Роман Агишевич Тюменской (Туменской Э., О.) да князь Михайло Василъевичъ Тюфякин (Тюфянин О.).
|
|
|
И ходили воеводы под немецкие городы х Коловери, к Пьслу (Пску Э., Вску О.), к Падьсце (Падце Э., О.), к * Выголе к (вставлено в строке) мызе (-Выголемзе Э., Выголемвы О.), и те городы (городы все Э., О.) и мызу (мъзу Э., мзу О.) взяли; и * в (нет О.) войну (-воевали Э.) на поморские (померские О.) места и островы посылали воевать.
А как воеводы городы немецкие взяли, и оставлены (оставлены были (переправлено из оставлен был) Э., оставлен был О.) в тех городех воеводы:
В Коловери Иван Волынской да Максим Перетрутов.
В Лиговери (Хколовери О.) Муха (Михайло Э., О.) Чихачов.
Во Псле (Пске Э., Пскове переправлено более темными чернилами из Пске О.) воевода князь Михайло князь Юрьев сын /л. 544/ Лыков да Лобан Ондреев сын Бутурлин.
В Падце (Ладце О.) Субота Пушкин да Петр Лукин (Лунин О.).
И тогды под Пслом (Опском Э.) не стало князь Юрья Ивановича Токмакова.
Тово же году роспись по городом для осады от польские и от литовские украины:
На Резани осадная голова с (нет Э., О.) стретенъева дни с восмдесят третьяго году (нет О.) Юрьи Калемин.
В Пронску Дмитрей Копнин с восмьдесят перваго году (нет Э., О.). [395]
На Михайлове городе князь Иван Гундоров с вербново воскресенья восмьдесят третьяго году (нет Э., О.).
|
|
|
В Ряском с Филипова заговенья восмъдесят втораго году (нет Э., О.) намесник Матвей Дьяк Ржевской.
В Шатском с восмьдесят четвертого году (нет Э., О.) з благовещенъева дни намесник князь Семен князь (княж Э., О.) Михайлов сын Жижемской.
В Донкове в осаде Иван Микулин сын Греков [с] (в рукописи, а также в Э., О., пропущено) зборново воскресенья восмдесят третьяго году (нет Э., О.).
На Дедилове Булгак (Бунган О.) Изволской с * семдесят осьмаго (-71-го О.) году (нет О.).
* На Веневе Василей Микулин сын (нет О.) Зыбин с восмьдесят втораго (-в Э. написано красными чернилами на левом поле, кроме на, написанного в строке предыдущего абзаца теми же красными чернилами) году (нет Э., О.).
На Епифани восмьдесят четвертого году (нет Э., О.) с середохрестья Ондрей Олександров сын Ратоев (Ратаев Э.). /л. 544 об./
На Туле Микита Ушаков (Уков О.) восмьдесят втораго году с вербно[во] (в рукописи во не дописано) воскресенья.
На Плове и на Солове и на Кропивне Давыд Бегичев с * крещения Христова (-богоявленьева дни Э., благовещеньева дни О.) восмьдесят третьяго году.
В Олексине восмьдесят втораго году (в рукописи о написано по у; нет Э., О.) с троицына дни Роман Хвощенской (Хвощетцкой О.).
|
|
|
В Новосили Василей Лодыженской с (нет Э., О.) восмьдесят перваго году.
В Одуеве (Одоеве Э., О.) Клементей Ширин с восмьдесятого году.
На Черни осадной (осадная Э., О.) голова Злоба Загрязской [396] с * восмьдесят третьяго (-80-го Э., О.) году.
В Болхове намесник Михайло Ондреев сын Семенова Павлов с (нет Э.) восмьдесят третьяго году с вознесеньева дни.
Во Мценску восмьдесят четвертого году (нет Э., О.) з благовещеньева дни намесник Федор Ондреев сын Замыцкой.
На Орле Яков Вельяминов с (нет Э., О.) стретеньева дни восмьдесят третьяго году (нет Э.).
В Лихвине Темир Федоров сын Жиковинин (Жиконин О.).
В Корачеве [с] (в рукописи, а также в Э., О., пропущено) восмьдесят четвертого году (нет Э.) намеcник Ондреи Иванов сын Охотин (Охопсян Э., Охотян О.) Плещеев.
В Рыльску осадной (осадная Э., О.) голова (голова 83-го с троицына дни Э., голова 83-го году с троицына дни О.) Дмитрей Нарышкин * с восмьдесят (в рукописи мосмьдесят) третьяго году с троицына дни (-нет Э., О.).
В (нет О.) Путимле с (нет Э.,О.) восмьдесят третьяго году (нет Э.) [с] (в рукописи, а также в Э., О., пропущено) стретеньева дни /л. 545/ намесник и воевода Василей Лвовичь Салтыков.
В Новегородке Сиверском (Северском Э., О.) с (нет О.) * восмьдесят втораго (-87-го Э.) году (нет Э.) намесник князь Семен Коркодинов.
|
|
|
В Чернигове (Чернихове О.) восмьдесят четвертого году (нет Э.) с преображеньева дни воевода князь Осип Михайлович Щербатой.
Во Брянску Федор Камынин (Комнин Э., О.).
В Стародубе * восмьдесят четвертого (-84-го году О.) з благовещеньева дни намесник и воевода Роман Плещеев.
В Почепе восмьдесят третьяго году (нет Э.) с [397] Петрова дни намесник и воевода Борис Васильевичь Шеин.
В Рословле (Рославле О.) восмьдесят втораго году (нет Э.) з благовещеньева дни намесник князь Григорей Звенигороцкой.
От литовские украины и от немецкие воеводы (нет Э., О.):
В Смоленску с Петрова дни восмьдесят втораго году (нет Э.) воевода князь Юрьи Костентинович Курлятев.
В Юрьеве Ливонском князь Микита Борисовичь Приимков Ростовской да Лобан Ондреевич Бутурлин.
На Велиже с (нет О.) восмьдесят третьяго году (нет Э.) Лесута Хрипунов.
На Усвяте (Святе О.) с рожества Христова восмьдесят третьяго году (нет Э.) Василей Ондреев сын Вельяминов.
В Озерищах восмьдесят четвертого году (нет Э.) с сентября Петр Гаврилов сын Рябинин.
На Луках Великих восмьдесят третьяго году (нет Э.) з благовещень/л. 545об./ева дни Федор Михайлов сын Ласкирев.
Во Ржеве в Заволочье с оспожина дни * восмьдесят четвертого году (-нет Э., О.) Василей Юрьев сын Сабуров (Сабуров 84-го Э., Сабуров 84-го году О.).
На Невле з благовещеньева дни 83-го [году] (в рукописи и в Э. пропущено, восстановлено по О.) Михайло Иванов сын Вельяминов.
В Торопце з Дмитреева [дни] (в рукописи пропущено, восстановлено по Э., О.) 83-го году (нет Э.) Иван Юрьев сын Грязново.
На Ситне * с троицына дни 83-го году (-83-го с троицына дни Э., О.) Яков Вельяминов да голова казачей (казачья Э., О.) Иван Елагин. [398]
В Полотцке * с Семеня дни 84-го году (-84-го с Семеня дни Э., 84-го году с Семеня дни О.) воеводы (нет О.) князь Иван Костентиновичь Курлятев да князь Иван Дуда Иванович Лыков; городничеи Муха (Михайло Э., О.) Чихачов да Василей Кобылин; в Полоцку же головы стрелецкие Василей Огарев (Оогарев О.), Микита Сорочнев, Иван Васильев сын Вельяминов; у казаков головы Игнатей Григорьев сын Вельяминов, Ратай Иванов сын Голенищев.
На Туровле * с Николина дни 82-го году (-82-го с Николина дни Э., О.) Володимер Иванов сын Вельяминов да голова казачей (казачья Э., О.) Федор Зеленой.
В Красном с оспожина дни 84-го году (нет Э.) князь Григорей Звенигороцкой да стрелецкой голова (голова стрелецкая Э., О.) Григорей Вельяминов.
В Копье с крещенья Христова 8І-го году (нет Э., О.) князь Иван /л. 546/ Самсонович Туренин да с рожества Христова * тово же году (-81-го Э., О.) Михайло Борисов сын (в О. переправлено из Борисович) Чогл[о]ков (в рукописи о пропущено, вставлено по Э., О.).
В Соколе з благовещеньева дни 78-го году (нет Э., О.) князь Иван князь (нет Э., О.) Дмитреев сын Щепин.
На Нещедре (Нущедре О.) 82-го году (нет Э.) * с радуницы (-нет О.) Замятня Опалев (Апалев Э., О.; в Э. л написано по другим двум буквам).
От немецкие украины были воеводы:
Вь Юрьеве Ливонском с рожества Христова, 82-го году (нет Э.) намесник и воевода князь Офонасей Шейдякович (Шейдяков Э., О.) да сентября 84-го году (нет Э., О.) князь Микита Приимков Ростовской.
В Вильяне с Семеня дни 84-го году (нет Э.) * Иван [399] Папин сын Сабуров.
Б Говье с Семеня дни 84-го году (-нет Э.) Микита Григорьев сын Бороздин.
В Алысте (Олысте Э.) 83-го году (нет Э., О.) с Николина дни вешняева (в рукописи ошибочно внешнева, исправлено по Э., О.) Вешняк Васильев сын Скобельцын.
* В Тарвасе из Ракобора быти Ивану Папину сыну Сабурову.
В Лаюсе 84-го году (нет Э.) с Николина дни Микита Тимофеев сын Бутурлин (-В Лаюсе 84-го с Николина дни Микита Тимофеев сын Бутурлин. В Тарвасе из Ракабору Ивану Папину сыну Сабурову О.).
В Керепети из Тарвасу * осадному голове (-осадной голова Э.) Степану Вышеславцову.
В Новегородке Ливонском быти из Юрьева Григорью /л. 546 об./ Харламову (Холамову Э., Хорламову О.) для осады.
В Пайде с Семеня дни 84-го году (нет Э., О.) воеводы Иван Дмитреевичь (Дмитреев сын Э., О.) Плещеев да с (в рукописи ошибочно во, исправлено по Э., О.) 84-го (83-го О.) году (нет Э.) з благовещеньева дни Увар Вешняков.
* В Толщеборе (Толшеборе Э.) Григорей Квашнин (-нет О.).
В Ругодеве (Руде О.) намесник и воевода князь Семен Ардасович Черкаской с оспожина дни 82-го году (нет Э., О.) да воевода князь Иван Семенович Лобанов Ростовской.
В Ракоборе быти (были О.) ис Тарваса Степану Папину сыну Сабурову с Семеня [дни] (в рукописи пропущено, восстановлено по Э., О.) 85-го году (нет Э., О.).
В новых городех * быти на пристанех (-на пристанех быти Э., О.) * и их делать (-нет Э.): [400]
В большом городке на Иванегороцкой стороне голова Ондрей Тушин 84-го году (нет Э., О.) с Семеня дни.
В меньшом городке на (что на Э., О.) Ругодевской стороне Петр Вышеславцов.
На Иванегороде с Семеня дни 84-го году (нет Э., О.) князь Григорей Неклюд Давыдович (Давыродин или да Выродин О.) Путятин.
На Яме городе со встретеньева дни 83-го году (в рукописи го смазано чернилами; нет Э., О.) Василей Собакин да осадной (осадная О.) голова Иван Клементьев.
На Копорье Григорей Собакин да осадной (осадная О.) голова Семен Михайлов сын Муравьев (Мулавьев О.).
В Орешке (Арущее О.) с покрова 84-го намесник князь Микита Кропоткин.
В Кореле з благовещеньева дни 84-го году (нет Э., О.) осад/л. 547/ной (осадная Э., О.) голова Василей Костентинов сын Кобылин (Быкин О.).
В Пернове воеводы князь Ондрей Василъевич Репнин да князь Григорей (в О. рей написано по счищенному тексту) Ивановичь Долгорукой, да князь Михайло Тюфякин.
Тово же году в Пернове же с Ылъина дни 84-го году (нет Э., О.) воевода князь Ондрей Васильевичь Репнин да Дмитрей Ивановичь Вельяминов.
В Солоче 84-го году (нет Э., О.) Иван Бороздин да Иван Мотякин.
В Перколи Василей Квашнин.
Во Псле воевода князь Михайло Юрьевичъ Лыков да Лобан Ондреев сын (Андреевичь О.) Бутурлин.
В Коловери осадная голова Михайло Бурцов.
В Лиговери (Лигодери Э.) осадной (осадная Э., О.) голова Михайло Васильев сын Чихачов. [401]
В Падце (Пальце О.) Левонтей Окунев да Иван Истомин сын Милюков.
В * Выголе мызе (-Выголемце Э., О.) Злоба Пушкин.
Да (нет Э., О.) в понизовых (понизовных О.) городех бояре и воеводы:
В Казани боярин и воеводы князь Ондрей Ивановичь Нохтев, князь (нет О.) Иван Васильевичь Великово Гагин.
В Астарахани воеводы (воевода О.) князь Василей Ивановичь Кривоборской да князь Григорей Иванович Коркодинов. /л. 547 об./
В Свияжском воеводы князь Василей Федорович Бахтеяров да (нет Э., О.) князь Василей Иванович Буйносов Ростовские (Ростовской Э., О.) да князь Дмитрей Шемяка князь Данилов сын Гагарин.
В Чебоксарех воевода Богдан Юрьевич Сабуров.
В новом Кокшаском городке воевода Василей Борисовичь Сабуров да Яков Наумов.
В Тетюшах (Тетюшках О.) ис (с О.) Казани голова * князь Борис Мезецкой.
В Лаишеве ис Казани голова (-нет О.) Михайло Болтин.
В Арском ис Казани голова Василей Тимофеев сын Пелепелицын.
В Василегороде воевода князь Онтон Михайловичь Рамодановской.
На Олатыре воевода князь Петр Иванович Буйносов Растовской.
На Курмыше Микита Яхонтов да Василей Приклонской (Приколонской Э.).
В Арзамасе Григорей Бобров (Бобырев О.) Шетнев (Щетнев Э., О.).
Тово же году вь Юрьеве Ливонском воеводы [402] князь Дмитрей Ивановичь Хилков, Федор (да Федор Э., О.) Ивановичь Бутурлин, Василей (да Василей Э., О.) Юрьевичь Сабуров, Михайло Ондреевич Карпов да дьяк Месоед (в рукописи второе е написано по другой букве: в?, д?) Вислово.
Тово же году, апреля в 28 день, поход государя царя и великого князя Ивана Васильевича * всеа Русии (-нет Э.) /л. 548/ и сына ево государева царевича (нет Э., О.) князя Ивана Ивановича Московских на свое дело и на земское в Колугу на службу; а с ними дворовых воевод: боярин князь Федор Михайлович Трубецкой да Офонасей Федоровичь Нагово.
* З государем (-нет О.) боярин князь Иван Петрович Шуйской.
Дьяки: Ондрей Шерефединов (Шефетинов Э.), Улан (Глан О.) Айгустов (Агустов О.), Петр Григорьев, Ерш Михайлов, Стахей Иванов, Дружина Петелин.
За постелею: Тимофей Ондреев сын Хлопов, Микита Кутлуков (Купслуков Э., Кутлунов О.) сын Кончеев, Петр Романов сын Пивов.
Шатры приказаны: Гневаш Яковлев сын Извеков.
В стану у государя спать и у ночных (в рукописи буква ч написана по другой букве) сторож (сторожей Э., сторожем О.;в Щ. ж выносное) * им жа (-нет О.) быть: князь Василей Федоровичь Скопин Шуйской, да (нет Э., О.) князь Василей да князь * Ондрей Ивановичи (-Андреевичь О.) Шуйские, Верига Третьяков сын Бельской, Иван Васильев сын Дмитреев, Иван Иванов сын Бобрищов Пушкин, Григорей Нежданов (Нежнов Э., Нижнов О.) сын Бельской.
Окольничие перед государем в походе Федор Федорович Нагово да Ермола Лепунов сын Нащокин.
Рынды у государя: [403]
3 большим саадаком (саидаком О.) князь Василей Ивановичь Шуйской.
С копьем Верига Третьяков сын Бельской. /л. 548 об./
3 другим саадаком (саидаком О.) Григорей Нежданов (в Э. д написано по другой букве) сын Бельской.
* С рогатиною Давид Нежданов сын Бельской (-нет О.).
У царевича (царя Э.) Ивана Ивановича рынды:
3 большим саадаком (саидаком О.) князь Ондрей Ивановичь Шуйской.
С копьем Иван Васильев сын Дмитреев.
3 другим саадаком (саидаком О.) Иван Юрьев сын Булгаков.
* С рогатиною Дмитрей Федоров сын Булгаков (написано на левом поле со знаком вставки; а в Э. написано по правому и левому полю).
С шеломом (щеломом О.) за государем и за царевичем Иваном Ивановичем Богдан Яковлев сын Бельской * да с ним брат ево Невежа ** Яковлев (Яков, в выносное О.) сын (--нет Э.) Бельской (-приписано на правом поле другими (светло-коричневыми) чернилами Э.).
У знамени Микифор Васильев сын Безобразов да Петр Григорьев сын Биркин (Буркин О.).
Сторожи дозирать: Василей Григорьев сын Зюзин, Игнатей (в Э. повторено дважды) Петров сын Татищов, Даменша (Деменша Э., О.) Иванов сын Черемисинов, Баим Васильев сын Воейков.
Сторожи ставить:
Первая статья (статья 1 Э., О.) - Петр Григорьев сын Булгаков, Григорей Злобин сын Нащокин, Давыд Нежданов (Нежванов Э., Нежанов О.) сын Перетрутов (Перетрупов О.), Володимер да Василей Дворениновы дети Иванова.
Вторая статья (статья 2 Э., О.) - Ермола Лепунов сын [404] Нащокин, Иван Васильев сын Воейков, Иван да Федор Елизаровы (Елизарьевы О.) дети Елчанинова (Молчанинова О.), Иван Олексеев сын Жеребцов.
* Третьяя статья (-Статья 3 Э., О.) - Володимер Веригин сын Благово, Елизарей да Иван Шемякины дети Благово, Родион /л. 549/ Петров сын Биркин, Федор Олексеев сын Жеребцов.
* Четьертая статья (-Статья 4 Э., О.) - Воин да Степан да Федор Кутлуковы (Кутлуновы О.) дети Кончеева (Кочеевы Э., Кончаева О.), Иван Блудов сын Благово, Григорей Григорьев сын Литвинов.
З (За О.) государем же со князем Иваном Васильевичем и с (нет Э., О.) сыном ево со (нет Э., О.) князь Иваном Ивановичем Московскими (Московским Э.) великого князя (Напротив стих строк в О. на правом поле помета: великий князь Бекбулат.) Семиона (Семена О.) Бекбулатовича всеа Русии бояре и воеводы на берегу по полком для * приходу крымсково царя (-крымскаго царя приходу Э., О.):
В большом полку бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстисловской да Петр Васильевичь Морозов; стоять большому полку в Серпухове. * Да в Серпухове же с нарядом (-С розрядом в Серпухове Э., О.) дьяки Василей Яковлев сын Шолкалов. Да (нет Э., О.) в большом же полку у наряду и у обозу боярин и воевода князь Василей Ондреевичь Сицкой да воевода Михайло Долматович Карпов; у наряду головы (голова Э.) князь Дмитрей князь (княж Э., О.) Петров сын Елецкой да Василей Михайлов сын Ржевской; у (А Э.) обозу головы князь Семен князь (княж Э., О.) Иванов сын (нет Э.) Коркодинов да Федор (Федор Пучко Э., Федор Пачка О.) Петров сын Молвенинов.
Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 93; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!