Екст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том II. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1982 23 страница
Лета 7084-го году, сентября в 30 день, велел государь бояром и воеводам князю Ивану Юрьевичю Булгакову Голицыну * и иным (-нет О.) воеводам и большим дворяном з берегу из украинных городов быти к Москве по списку для собору. [382]
А которым * воеводам указал государь (-государь указал воеводам Э., О.) быть на берегу после больших воевод, и тому роспись:
В большом полку в Серпухове князь Ондрей Петрович Куракин.
В правой руке на Мышеге (Мшеге Э., О.; в Э. второе е написано по и) воевода князь Ондрей Петрович Хованской.
В передовом полку в Колуге воевода князь Роман Васильевич Охлябинин.
А (нет Э., О.) в левой руке на Кошире воевода князь Тимофей Иванович Долгорукой.
В сторожевом полку на Коломне воевода князь Василей Ивановичь Телятевской.
А детем боярским, и стрельцом, и донским казаком, и черкасом, и судовым всяким людям итить попрежнему по полком по росписи и (нет О.) по списком, опричь тех дворян, которым быти * по государеву указу на Москве (на Москве по государеву указу Э., О.).
А о судовых людях государев указ вборзе (в обозе О.) будет.
А в ыных розрядех пишет: стояли государевы воеводы * в осень (-нет Э.) по берегу по полком: /л.537/
В большом полку в Серпухове киязь Ондрей Петровичь Куракин да князь Ондрей Палецкой.
В передовом полку в Колуге князь Роман Васильевич Охлябинин да князь Семен Тюфякин.
В правой руке на Мышеге (Мшеге Э., О.) князь Борис Петрович Хованской да Иван Михайлович Бутурлин.
|
|
|
А (нет Э., О.) в левой руке на Кошире князь Тимофей Ивановичь Долгорукой да князь Микита Васильевичь Тюфякин.
В сторожевом полку на Коломне князь Василей Иванович Телятевской да князь Федор Васильевич Тюфякин. [383]
И про тот осенней розряд справитца с ыными розряды, так ли был (было Э.,О.; в Щ. л выносная) подлинно или не так.
А по украинным городом были воеводы:
На Туле воевода князь Данило Ондреевичь Нохтев да голова Денис * Федоров сын (-в О. переправлено более темными чернилами из Федоровичь) Ивашкин.
На Дедилове воевода князь Ондрей Иванович Хворостинин да голова Михайло Назарьев сын Глебов.
На Резани Микита Григорьев сын Ржевской.
В Пронску воевода князь Иван Петрович Охлебинин да Игнатей Олександров сын Кобяков.
В Донкове (в рукописи буква е замазана чернилами; Донкове воевода Э.) Ондрей Яковлев сын Измайлов,
В Ряском намесник Дьяк Иванов сын Ржевской. /л. 537 об./
В Шацком намесник Сусло Приклонской.
В Новасили (Повареле О.) Дмитрей Иванов сын Мячков (в рукописи буква ч выносная, написана неясно, похожа на н).
На Орле Иван Тимофеев сын Фустов.
Во Мценск (в рукописи ъ в конце слова написан по у) прибрать, кого пригоже.
Октября в 28 день по крымским вестям писано от государя в Серпухов к воеводе ко князю Ондрею Петровичю Куракину да к дьяку к (нет Э.) Василью Низовцову (в рукописи буква ц написана по счищенному), а велено из дворян послать (послать и Э.) за реку голов в Шатцкой и к Николе Зараскому и воевод (в Одоев Э., воеводы О.) для * приходу больших (-нет Э., О.) воинских людей (людей приходу Э., О.).
|
|
|
И по государеве грамоте воевода князь Ондрей Петровичь Куракин да дьяк Василей Низовцов послали из дворян за реку к Николе Зараскому [384] Ивана Михайлова сына Бутурлина, в Шатцкой голову князь Ивана князь (княж Э., О.) Ондреева сына Долгоруково, в Адуев (Одоев Э., О.) голову князь Семена князь (княж Э., О.) Васильева сына (нет Э.) Тюфякина; а людям с ними быти з (на О.) берегу изо всех полков по росписи.
Тово же году посылал (послал О.) государь на Резань в дворцовые села в Половеск и в ыные села Федора Олександровича Пушкина да князь Меркурья Олександровича Щербатово.
Лета 7034-го, ноября в /л. 538/ 21 день, память Федору Олександровичю Пушкину (нет О.) да князю Меркулью (Меркурью О.) Олександровичю Щербатому: велеть им ехать к Москве с собою вместе (вместо, похоже, что исправлено из вместе О.) дворцовово села Половска крестьяном, которые били челом государю на Федора Шереметева да на ево людей и на (нет Э., О.) крестьян ево и на детей боярских. А которым крестьяном велеть ехать, и тому роспись: староста Федька Ивин, Русинко (да Русинка Э., О.) Трофимов, Олексейко (Алексейка Э., О.) Фомин, вдова Татьяна Негодяева жена.
|
|
|
Тово же году, декабря в 1 день пришли литовские и немецкие люди с нарядом к государеву городу к Солочю (Солочю к Э., О.) Вифлянскому, и государь послал на них воевод своих, а велел городу Солочю помогатъ. И тогды были воеводы по полком по росписи:
В большом полку воеводы (воевода Э., О.) Лобан Ондреевич Бутурлин да Меньшой Григорьевичь Волынской.
В передовом полку воевода Дмитрей Иванов сын Вельяминов Абиняков (Обиняков Э., О.) Зорнов (Зернов О.).
В сторожевом полку воевода Ждан Иванов сын Квашнин, ноугороцкой (городцкой О.) помещик. [385]
И Ждан Квашнин посылал (послал О.) бити (нет О.) челом (челом к Э., к О.) государю в отечестве о щоте на большово брата на Лобанова на Федора Бутурлина, а в челобитной ево пишет: «Царю государю и великому князю Ивану Васильевичю /л. 538 об./ всеа Русии, бьет челом холоп твой Жданко Квашнин. В нынешнем, государь, во 84-м году, декабря в 1 день, велено мне, холопу твоему, быть по росписи меньши Лобана Бутурлина, помогать (могать О.) Солочю: Лобан Бутурлин в большом полку, а я, холоп твой, в сторожевом полку. И мне, холопу твоему, меньши быть не мочно болъшово брата Лобанова Федора Бутурлина, потому: приехал, государь, к прародителю твоему, государю нашему и великому князю Ивану Даниловичю в лета 6840-го году ис Киева прародитель наш Родивон Нестеровичь, а с ним сын ево Иван Квашня (вашия О.) да с ним (тем О.) двор ево; и государь ево пожаловал, дал (да О.) ему на (боясь к О.) Москве боярство. А в ту же пору на Москве был боярин Акинф Гавриловичь, Бутурлиных прародитель. И князь великий Иван Данилович прародителя нашево Родивона Нестеровича пожаловал, учинил ево больши Бутурлиных прародителя Акинфа Гавриловича. И Окинф, государь, не захотел быти под Родивоном в меньших и, не бив челом государю, изменил, отъехал во Тверь ко князю Михаилу Ярославичю тверскому (тирскому О.), а с ним дети ево и внучата. А меньшово своего сына оставил во дворе своем, и наидоша его в челядни, бе бо три дни, как родился, и от того ево (нет Э., О.) прозвали Михайло Челядня. В лето 6845-го году подведе рать /л. 539/ многу на великого князя Ивана Даниловича Окинф под Переславль (Береславль О.), и осади (осадили Э., О.) великого князя Ивана [386] Даниловича Окинф в Переславле. И государь наш * в городе стоял (-стоял в городе Э., О.) с великою княинею, а Окинф под городом стоял три дни. А государю нашему великому князю Ивану Даниловичю собрать войска неколи, что Окинф стоит с тверичи около города. А в четвертый день приспе прародитель наш Родион Нестерович с своим двором и посла (послал Э., О.) к (нет О.) государю (в О. переправлено из государь) своих двух человек с вестъю Свербея (Свирбея О.) да Сарыча (Сырыча Э., О.). И оне проидоша ночью сквозь (скрозь Э., со О.) тверские полки и сказаше великому князю Ивану Даниловичю, что Родивон Нестерович приспе на тверичи (Твери О.), а (и О.) стоит (настоить О.) от города пять верст, а инова войска к нему мало присовокупишася, понеже вскоре пошол к государю. И государь тое же ночи отослал к Родивону одново (одново человека О.) Сарыча, а Свербея (Сербея Э.) у себя оставил для веры, потому что Окинфова (в рукописи Окинфъва, исправлено по Э., в О. Акинфова) дочь была за Иваном Родивоновичем. И велел государь Родивону до утра ополчитися, приитти (и притти Э.) ззади (зави О.) на тверич. А (и Э.; нет О.) государь выслал двор свои из города Переславля, и государевы дворяне и всякие ратные люди учали противитися с Окинфом под городом. А прародитель (продитель О.) наш Родивон Нестерович приспе ззади на тверичь. И поможе бог великому князю Ивану Даниловичю, побиени быша /л. 539 об./ тверичи, и (нет Э., О.) нихто от них не оста. А самого Окинфа, Бутурлиных прародителя, прародитель наш Родивон Нестеровичь сам убил и голову ему отсек и привез на копье государева изменника, [387] * а своево месника, и государю рек: «Голова твоево изменника, а (-нет О.) (нет Э.) моево месника». И государь наш и (нет Э., О.) великий князь Иван Данилович к (нет Э., О.) прародителю нашему такъ (тако Э., О.) рек: «Коли ты ко мне дерзновение показал подвиг (подви О.), яко нихто от моих». И пожаловал государь ево (ево государь Э.) великим своим (своим государевым Э., О.) жалованьем (в О. ем написано по другим буквам). И после того * прародителя, государь (-государь прародителя Э., О.), нашего и Окинфовы измены наши родители Квашнины меньши Бутурлиных нигде не бывали. Лета 7023-го году на Луках Великих были (был, л выносное Э., О.) Василей царевичь: в большом полку боярин и воеводы князь Олександр Володимеровичь Ростовской да дядя мой Григорей Фомин сын Ивановича Квашнина; в передовом полку племянник родной, боярин и воеводы князь Ондрей Дмитреевич Ростовской да князь Федор Васильевичь Телепень Оболенской да третей Ондрей Микитин (Микитичь Э., О.) Бутурлин; да в передовом же полку с тотары Григорей Ондреевичь Колычов Меньшой. И по (в рукописи буква п написана по т) тому, государь, розряду дядя мой Григорей больши Телепня Оболенсково, а (нет О.) лутчему Ондрею Бутурлину до дяди моего Григоръя ка/л. 540/кое дело. Тово же году ходили воеводы с Лук Великих под Полотеск (Полоцк Э., О.): в большом полку боярин и воеводы князь Ондрей Дмитреевич Ростовской да Григорей Фомин Квашнин; в правой руке Василей Григорьевичь Годунов да Василей Иванович Овца Володимеров; в передовом полку воеводы князь Федор Васильевич Телепень Оболенской да Ондрей Микитин (Микитич Э., О.) Бутурлин, Фомин дед; в (а в Э.) сторожевом полку [388] другой воевода князь (написано над строкой) Василей Васильевич Чюлок Ушатой. Да после, государь, казансково взятья был пожалован у тебя, государя, дядя мой Ондрей Ильин Квашнин городом Торшком в кормленье (кормленья Э.), а на (нет Э.) другой, государь, меньшой (на меньшой Э., О.) половине пожалован Лобанов дядя Нечай Дмитреевич Бутурлин. И как, государь, пришли судные списки к Москве ис Торшку тверской дворецкой к докладу к боярину твоему государеву к (нет Э., О.) Ивану Васильевичю Большому Шереметеву да к (нет О.) дьяку к Ивану Безсонову, и (нет Э., О.) Нечай, государь, Бутурлин бил челом тебе, государю, чтоб списки подписывать мешаючи: в одном списке наперед Нечаево имя, а в другом дяди моево Ондрея Квашнина. А грамоты, государь, приходили государевы в Торжок к Ондрею да к Нечаю. И дядя мой Ондрей Ильин, не хотя быти ровен (ровен быти Э., О.) с Нечаем Бутурлиным, да бил (добил О.) челом тебе, государю, и ты, государь, пожаловал дядю моево Ондрея, с Нечаем /л. 540 об./ судить в отечестве велел боярину своему Ивану Васильевичю Большому Шереметеву да дьяку Ивану Безсонову. И (нет О.) дядя мой, государь, на суде боярину Ивану Васильевичю Большому Шереметеву бил челом, чтоб государь велел сыскать приезд прародителя нашево Родивона Нестеровича и (нет О.) измену прародителя Нечаева Акинфа Гавриловича и по розрядом чтоб государь велел сыскать Григорья Фомина сына Квашнина (Ивашкина О.) и Нечаева дядю Ондрея Микитина сына Бутурлина. Да на Старице, государь, сидели на жалванье дядя же мой Поярок (боярин О.) Квашнин да Михайло Дмитреев сын Бутурлин, а боярин в те поры [389] был в Старице князь Ондрей Оленкин Ярославской. И Нечай, государь, Бутурлин принес челобитную к твоему государеву боярину к (нет Э., О.) Ивану Васильевичю Большому Шереметеву да к дьяку к Ивану Безсонову, чтоб государь пожаловал, велел писать в Торжок наперед к Ондрею Ильичю Квашнину да и ему Нечаю Бутурлину. А ему Нечаю с Ондреем быть мочно, потому что большой Нечаев брат четвертой Михайло Бутурлин меньши был в Старице Поярка Квашнина (Ивашкина О.). И (нет О.) боярин Иван Васильевичь да дьяк Иван Безсонов тебя (тебя государя Э., О.) по челобитной Нечаевой (нет Э.) докладывали, и ты, государь, приказал, велел в Торжок грамоты писать наперед дяде моему /л. 541/ Ондрею Квашнину да (и Э., О.) Нечаю Бутурлину. И был после того Ондрей на Торшку и Нечай с ним в товарищах год; да приехав ис (с О.) Торшку, опять бил челом тебе, государю, Нечай Бутурлин на Ондрея в своем отечестве. И ты, государь, Нечая пожаловал, велел в отечестве * судить дядю моево Ондрея Ильича Квашнина (нет О.) с Нечаем Дмитреевичем Бутурлиным (-суд дать дядею моим Андреем Нечаю (написано на месте счищенного текста) Дмитреевичю Бутурлину Э.) своему государеву боярину князю Юрью Ивановичю Кашину да дьяку Данилу Вылузгину. И князь Юрьи Иванович Ондрея с Нечаем судил. И дядя мой слался на судное на прежнее дело, как судил (судил он О.) Ондрея с Нечаем боярин твой государев Иван Васильевичь Большой Шереметев да дьяк Иван Безсонов, и Нечаеву челобитную, что в суде боярина Ивана Васильевича. И по (нет Э., О.) тот судной список боярин князь Юрьи Иванович Кашин к Ивану Васильевичю посылал (послал Э.,О.; в Э. с выносное), и твой государев боярин Иван Васильевич судное дело прислал к твоему государеву боярину ко князю Юрью [390] Ивановичю Кашину (нет 0.). И боярин твой государев князь Юрьи Иванович Кашин да дьяк Данило Вылузгин тебя, государя, по судному делу докладывали, и ты, государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии, * слушав суда (-слушал, а в суде Э.), Ондрея, дядю, оправил, а Нечая Бутурлина обвинил и велел дать Ондрею на Нечая Бутурлина свою государеву правую грамоту. А подпись у грамоты дьяка Дани/л. 541 об./ла Вылузгина, а печать орел двоеглавой. И ныне та грамота у сына Ондреева (у Андреева О.), у брата моево у Василья. Милостивый государь, царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии, пожалуй меня, холопа своего, не вели, государь, нашева отечества у нас отнять, вели, государь, в своем государеве розряде сыскать против моево челобитья и вели, государь, мне дать свой (нет Э., О.) суд з большим Лобановым братом с Федором, чтоб мне одному в своем родстве в позоре не быть, родителей бы своих не опозорить. Царь государь, смилуйся (смилуйся пожалуй Э.)».
|
|
|
И государь Ждана пожаловал, прислал ко Ждану грамоту невмесную на Лобана Бутурлина.
Список з грамоты * сло[во] (в рукописи во не дописано) в слово (-слова в слова О.): «От (Против этой строки в О. на правом поле помета: грамота.) царя и великого князя (нет Э.) Ивана Васильевича всеа Русии воеводе нашему Ждану (Ждану Ивану О.) Ивановичю Квашнину. Велели есмя (еми О.) тебе быти (быть тебе Э.) для нашего дела и земского, городу Солочю (в Э. ю написано по и) помогать: в большом полку Лобану Бутурлину, а тебе, Ждану, в сторожевом полку. И ты на Лобанова брата на (нет О.) большово на Федора бьешь челом и челобитную к нам [391] прислал и, подклея под челобитную, прислал (и прислал О.) выезд (въезд О.) прародителя своево Родиона Нестеровича, и службу к нашему прародителю (прародителю нашему Э.) к великому князю Ивану Даниловичю и измену прародителя Бутурлиных /л. 542/ Акинфа Гавриловича (Даниловича Э., О.) и случеи своих з Бутурлиными. И мы в розряде все сыскали против твоево челобитъя, и ты б на нашей службе был по росписи. А как служба минетца, и мы тебе дадим на большово брата Лобанова (Лобана Э.) суд в отечестве, а (и О.) ся тебе служба с Лобаном Бутурлиным невмесно (не в место Э., О.). Писано на Москве лета 7084-го году, декабря в 24 (4 О.) день». Подпись у грамоты дьяка Ондрея Щолкалова. Печать орел двоеглавой.
Тово же году в осень посадил государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии на великое княжение на Москве великого князя Семиона Бекбулатовича, и сидел год один, и государь ему дал Тверь и учинил ево (Против этой строки в О. на правом поле помета: учинил государь великим князем.) великим князем тверским.
Тово же году были воеводы в немецких городех. А (нет Э., О.) по росписи велено быти в сходе под людьми:
В большом полку (полку и О.) ис Пернова Дмитреи Иванович Обиняков (Абиников О.) Вельяминов.
В передовом полку из Юрьева Лобан Ондреевич (написано по счищенному тексту) Бутурлин.
В сторожовом полку Ждан Квашнин.
Тово же году писал к государю из Смоленска воевода князь Юрьи Курлятев да дьяк Гаврило [392] Буиков (Булков Э., Будков О.), /л. 542 об./ что идут (Напротив этих строк в О. на левом поле помета: послы от цысаря.) от Максимияна (Максима О.) царя (цысаря Э., О.) послы (посла Э.). И государь к тем послом послал на встречю в приставы князя Дмитрея Елецково. И ехал он с ними дорогою до Можайска в приставех, а (и Э., О.) в Можайском (Можаиске Э., О.) у них * князь Дмитрей Елецкой (-нет Э., О.) в приставех был же.
И тово же году, генваря в 5 день, были у государя царя и великого князя в Можайске послы цысаря римского короля Максимияна Ян Гомзин да Дони (Доно Э., О.) Бренц (Бренцы О.). А царь и великий князь был в царском платье; а (нет О.) рынды были у государя царя (царя и великаго князя Э., О.) при тех послех с топоры в белом платье: первой князь Василей Ивановичь Мстисловской (в О. т написано по другой букве), второй князь Ондрей Ивановичь Шуйской, третей князь Иван Ивановичь Голицын, четвертой князь Роман Костентиновичь Пронской.
А первая (нет Э., О.) встреча была послом (послом первая Э., послом (ом написано по другим буквам) первая встреча была О.) блиско лесницы на переходех - окольничей князь Иван Ондреевичь Рюмин Звенигороцкой да (нет Э.) дьяки Офонасей Демьянов да Иван Филипов сын Стрешнев.
Другая (Да другая О.) большая встреча в сенях - окольничей князь Петр Ивановичь Татев да дьяки Ондрей Клобуков да Иван Собакин.
И князь Иван Звенигороцкой бил челом государю в отечестве на князя Петра Татева. /л. 543/
А приставы (в приставех Э., О.) были у послов (в О. л написано по п) Михайло Долматович Карпов, да князь Михайло Федорович Борятинской, да князь Дмитрей Петрович Елецкой (Ялецкой Э.), да дьяк Василей Кулударов. [393]
Тово же дни послы у государя ели.
Назавтрее послы были у государя, и рынды были те же, и встреча была та же. И тово же дни были послы в ответе, а в ответе были бояре Микита Романович Юрьев да Офонасей Федорович Нагово (Нагова да Э., О.), дьяки Ондрей да Василей Щелкаловы да Иван Собакин, а приставы были те же.
Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 80; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!