Папа Жюли предложил совершить это путешествие.
– Le père Jjuli a proposé de faire ce voyage.
Стр . 121
1.
1. Où se trouve la Normandie sur la carte de France ? (au sud ? au nord ? à l’ouest ? à l’est ? au nord-est ?)
2. Quelles sont les deux régions de la Normandie ? Trouve-les sur la carte.
Quelles grandes villes normandes connais-tu ? Trouve-les sur la carte.
Quelle est la « capitale » de la Haute-Normandie ? de la Basse-Normandie ?
5. Où habitent les grands-parents de Julie ?
Est-ce que Rouen est loin de Paris ?
1. Где оказывается Нормандия на карте Франции? (на юге? на севере? на западе? на востоке? на северо-востоке?)
2. Какие - оба региона Нормандии? Найди их на карте.
3. О каких нормандских больших городах ты знаешь? Найди их на карте.
4. Какая - "столица" Северной Нормандии? из Нижней Нормандии?
5. Где живут дедушки и бабушки Жюли?
6. Руан далеко от Парижа?
Стр. 122
1.
Chère Laurence,
Je t’écris dans la voiture. Mes parents se promènent dans une petite forêt à côté de la route. Je vois tout près une petite ferme avec des vaches, les célèbres vaches normandes. Le voyage commence bien.
Bisous. Julie
Laurence Dupré 11, rue de la Digne 75000 Paris
Ma trés chère Laurence,
En ce moment nous sommes devant un très beau château, à Gisors. Pierre nous a raconté son histoire. On va visiter le château et puis déjeuner dans un restaurant.
Je t’embrasse Julie
Laurence Dupré 11, rue de la Digne 75000 Paris
Chère Laurence,
Nous voilà arrivés ! Grand-mère et grand-père sont trs contents de nous voir. Grand-mère a vite préparé une omelette normande et le repas de fête, c’est pour le soir. Demain, je vais me promener en ville. J’aime beaucoup Rouen avec ses vieilles maisons, sa cathédrale et ses églises.
Salut Julie
Laurence Dupré 11, rue de la Digne 75000 Paris
|
|
|
1.
Дорогой Лоренс,
Я тебе пишу в машине. Мои родители гуляют в маленьком лесу рядом с дорогой. Я рядом вижу маленькую ферму с коровами, знаменитыми нормандскими коровами. Поездка начинается действительно.
Поцелуи. Жюли
Лоренс Дюпре 11, rue de la Digne 75000 Париж
Мой дорогой trés Лоренс,
В этот момент мы перед очень красивым замком, в Gisors. Пьер нам рассказал о своей истории. Собираемся посетить замок и затем завтракаем в ресторане.
я тебе обнимаю Жюли
Лоренс Дюпре 11, rue de la Digne 75000 Париж
Дорогой Лоренс,
Мы вот, прибывшие! Бабушка и дедушка значат trs довольными нас видеть. Бабушка быстро приготовила нормандский омлет и еду праздника, это на вечер. Завтра, я собираюсь гулять в городе. Я очень люблю Руан с его старыми домами, его собором и его церквями.
Привет Жюли
Лоренс Дюпре 11, rue de la Digne 75000 Париж
Стр . 124
4.
Où : Julie : est alle(e) : en Normandie
Où : Pierre : sont allé(e)s : à Rouen
Avec qui : Les parents de : a fait un voyage : au château de Gisors
|
|
|
Quand : Julie et de Pierre : ont fait un voyage : en voiture
En train
Le premier novembre
Pendant les vacances
4.
Где: Жюли: alle (e): в Нормандии
Где: Пьер: пошли (e) s: в Руане
С которым: Родители: совершил поездку: в замке Gisors
Когда: Жюли и Пьера: совершили поездку: на машине
: на поезде
: первое ноября
: во время каникул
Стр . 124
7.
Partir (aller) en voyage
Partir pour quelques jours
Partir (aller) à Saint-Pétersbourg (en Karélie, en Sibérie)
Partir le matin (le soir, dans l’après-midi)
Voyager en voiture (en train, en avion)
Faire de belles promenades (dans la forêt)
Se promener en ville
Visiter un château (une église, une cathédrale, un musée)
Se trouver dans la région de...
Уезжать (первый матч) там путешествует
Уезжать на несколько дней
Уезжать чтобы (пойти) в Санкт-Петербург (в Karélie, в Сибири)
Уезжать утром (вечером, во второй половине дня)
Путешествовать на машине (на поезде, на самолете)
Совершать красивые прогулки (в лесу)
Гулять в городе
Посещать замок (церковь, собор, музей)
Оказываться в регионе...
Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 2208; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!