Реформа русского стиха (Тредиаковский, Ломоносов)
ВАСИЛИЙ КИРИЛЛОВИЧ ТРЕДИАКОВСКИЙ (1703 – 1769)
Родился в Астрахани, умер в Санкт-Петербурге. Отец был священником. Тредиаковский учился в иезуитском училище.
Первый русский профессиональный поэт, переводчик. Провел реформу русского стихосложения. Открыл путь к словесным наукам.
1722 г. в Астрахань приехал Петр I. Произошла встреча Тредиаковского с царем. Царь сказал: “Вечный труженник, но великим никогда не будет”. Отсюда пошла слава бездарного писателя. Екатерина за произнесенное при ней иностранное слово заставляла подданных в наказание читать стихи Тредиаковского.
1722 г. встречается с Иваном Ильинским (секретарем при Кантемире). Они беседовали и в 1723 году Тредиаковский едет в Москву в Славяно-греко-латинскую академию. Ходил пешком в Европу (Голландию, Францию – в Сорбонну). У Тредиаковского есть стихи, посвященные Парижу и России. В 1730 г. возвращается в Россию и привозит прекрасный аттестат. Получает место переводчика в Академии наук. Привозит тетрадь стихов. Учился в Академии. Сделал перевод романа “Езда в остров Любви” Поля Торлина. Первый галантный любовный роман в России. Духовенство запрещает книгу. Часть романа написана стихами, часть – прозой. Роман аллегоричен (кокетство – “глазолюбность” – аллегорический герой). “Нужно залюбить сразу двух” – как быть счастливым в любви. Простой русский слог, отказ от церковно-славянского языка из-за его малопонятности, темности, неблагозвучности, жесткости. Тредиаковский поставил вопрос о разграничении светской и церковной литературы.
|
|
|
У Тредиаковского был усложненный синтаксис, постоянные различные инверсии, неровные стихи – прекрасные и слабые. Область в литературной деятельности Тредиаковского – эксперементаторство.
1732 г. поэт представлен Анне Иоановне. До 1759 года был связан с деятельностью Академии. Последние годы своей жизни очень нуждался. 1745 г. получил звание профессора элоквенции (наука красноречия) Российской и Латинской. Получил титул придворного поэта. Тредиаковский – разночинец, он не был принят дворянами. Был жестоко избит Волынским – кабинет министром Анны. Был одинок при дворе, в Академии, в среде литературы.
Сумароков – Тредиаковский – Ломоносов: между ними шла постоянная вражда.
1734 г. Тредиаковский пишет Оду на сдачу Гданьска» - первая русская ода. Тредиаковского (разработал теории отдельных жанров). Определение жанра оды: «Ода есть совокупление многих строф, которые описывают обыкновенныя материи важная и благородная, а редко нежна и приятна (пейзажная)…»
Г. книга «Новый и краткий способ к сложению российских стихов». Стихотворная реформа Тредиаковского. Церковь писание стихов не поощряла.
|
|
|
После воссоединение Украины с Россией появился выход на польскую литературу. Русским стала известна силлабика. Количество слогов одинаково в каждой стихотворной строке – силлабический стих – количественный подход. Рифма только женская, что несвойственно для русского языка. Новый способ основан на чередовании ударных и безударных слогов, получается ритм.
_ - ударный, - безударный (обозначение Тредиаковского (горизонтальная полоска, горизонтальная скобка)).
___ - хорей
__ - ямб
Тонический способ – название Тредиаковского.
Что натолкнуло Тредиаковского на мысль о реформах: «Поэзия моего родного народа всему меня довела» (но примеров этой поэзии не привел). Взял свою систему в русских народных песнях.
Писать по-старому – старомодно. Каждое нововведение проверяется практикой. Эксперименты: нарочно сочиненная российским пентаметром ради эксперимента. Он считал, что открытым им способом может писаться только длинный стих. Пользовался только женской клаузулой и хореем.
В его реформу внес поправки Ломоносов. Уезжал в Германию. 1739 г. прислал «Оду на взятие Хотина» и «Письмо о правилах русского стихосложения». Что сделал Ломоносов:
- признание мужской и женской клаузулы (рифмы);
- признание всех размеров, но больше всего Ломоносов любил ямб.
Г. переиздание способа с учетом замечаний Ломоносова.
Тредиаковский больше теоретик, чем практик. Пикассо: «Сначала ты делаешь что-то, а потом приходит кто-то и делает это красиво» – это подходит для описания творчества Тредиаковского.
Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 215; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!