Второй пример выполнения работы

Сборник Академии наук, т.70, 1901. Запись говора из бывшего Мещовского уезда Калужской губернии // П.С.Кузнецов. Русская диалектология. М., 1960. С.177-178).

Вот я видяла стрáшнай сон-та, испужáлась áжна! – Какой жа, ну-кысь рыскажы? – Ох, дѣвушка, ты ить знáишь нáшу сядýя карóву-та? – Знаю. – Ну вот, бýтта я с мýжам ѣхала у γóрат и вялá я ету карóву прыдавáть...Удрýх! Атькида (аткыда) ни вазьмись γыратскáя карóва ды к нáм; мы jиё атаγнáли ды ить, тýт жа и хазяйка-та идёть; узялá анá jиё ды пыγналá дамóй, анá как патхвáтицца ды на крышу, а на крыши-та травá расьтёть, анá и стáла там хадить. Нáша карóва ни бýдь дурнá сабѣ за ей, атарвáлась ать тилѣγи, ить бýтта ета лѣтам, ды на крышу х тэй карóвя, и ну аны там калóцца, тá-та здыравéнныя карóва, а ить нáша ты знáишь плахáя; та нáшу и спихнýла с крыши, нáша шлёп ды и ляжыть, а ить двóр-та увéсь кáмням выслан, анá бýтта разьбилась и поднялáсь ды γ закýтя и пыдашлá и стáла тилицца я испужáлась! Анá атилила бальшóва тилёнка, как ён зыривить-та, зыривить! Бýтта я и аддалá явó Лушáки дамóй свéсь, а карóву сáми привизьли. – Ну, дѣвушка, ета нихырашó, чавó-нибýдь табѣ ды ривéть карóвай!

Примечания к тексту. Текст дан в упрощённой фонетической записи. Иногда в нём встречаются и чисто орфографические, а не фонетические написания. Например, запись «поднялась» с О представляет собой, несомненно, орфографическую запись, так что по ней нельзя судить о произношении О во 2-м предударном слоге. Написания рыскажи, ляжыть и с крыши, знаишь свидетельствуют о том, что сочетания ши, шь представляют собой просто привычные орфографические сочетания, не выражающие мягкости звука Ш; о твёрдости Ш косвенно свидетельствуют написания наша, нашу: если бы Ш произносилось мягко, это, конечно, было бы отражено наблюдателем в написаниях нашя, нашю. Буквой Ы во 2-м предударном и в заударных слогах упрощённо передаётся редуцированный звук ъ: здыравенная – здърав’еннъйа. К тому же в данном тексте, опубликованном в 1901 г., встречаются элементы старой орфографии, в частности, буква ѣ (ять), которую надо читать как Е (и соответственно обозначать в транскрипции).

Задание №1

1. А) На месте букв О и А в 1-м предударном слоге в говоре всегда произносится а: рыскажы (ръскажы), карóву, атаγнáли, хазяйка (хаз’áйка), патхвáтицца (патхвáт’ицца) и т.д.

Б) Во 2-ом предударном слоге на месте букв О и А произносится звук ъ, который в тексте обозначен буквой ы: рыскажы (ръскажы), прыдавáт’ (пръдавáт’), γыратскáя (γърацкájа).

В) В заударных неконечных слогах на месте буквы А произносится звук ъ: нý-кысь (нý-къс’), здыравéнныя (здърав’éннъйа); примеров с орфографическим О в неконечных заударных слогах нет.

В заударных конечных слогах, как открытых, так и закрытых, на месте букв О и А звучит а: например, в открытом слоге: дѣвушка (д’éвушка), бýтта, карóва, стáла и т.д.

г) Во 2-м предударном слоге в абсолютном начале слов на месте О произносится а: атаγнáли, атилила, атдалá (аддалá); примеров на произношение а в данной позиции в тексте нет.

Таким образом, О и А без ударения в данном говоре не различаются, произносятся одинаково, что свидетельствует о системе аканья в произношении безударных гласных.

Аканье в данном говоре недиссимилятивного типа, так как в 1-м предударном слоге при любом качестве ударного гласного, в том числе и при А ударном, на месте О и А произносится А (примеры см. выше). Во втором предударном слоге, а также в заударных неконечных слога на месте О и А произносится звук ъ. В заударных конечных закрытых слогах, в отличие от литературного языка, произносится не ъ, а а: л’éтам, а не л’éтъм.

2. А) На месте букв Е и Я в первом предударном слоге в данном говоре произносятся звуки ’а или ’и, например:

с ’а звучат формы: сядуя (с’адýjа), вялá (в’алá), узялá (уз’алá), ляжыть (л’ажыт’), яво (jавó);

с и звучат формы: йиё (jиjó), тилѣγи (т’ил’еg’и), тилицца (т’ил’ицца), атилила (ат’ил’ила) тилёнка (т’ил’óнка), зыривить (зър’ив’ит’), привизьли (пр’ив’из’л’и), ривéть (р’ив’éт’).

Из примеров явствует следующая закономерность: перед твёрдыми согласными, независимо от качества ударного гласного, на месте букв Е и Я звучит ’а: перед мягкими согласными – и. Это свойственно системе умеренного яканья.

Б) На месте буквы Е во 2-м предударном и заударных слогах произносится и: н’ихырашó (н’ихърашó), знаишь (знájиш), Лушáки (лушáк’и); кроме этого, в заударных слогах произносится, как правило, ’а: видяла (в’ид’ала), х тэй карóвя (карóв’а), γ закýтя (закýт’а), камням (кáмн’ам), с мýжам.

Задание №2

В произношении ударных гласных никаких фонетических особенностей в данном говоре не наблюдается. Формы аны(они), заривить (заревёт), х тэй (к той) связаны с особенностями морфологического, а не фонетического строя говора.

Задание №3

1. Г имеет фрикативный характер: γóрат, γыратскáя; в абсолютном конце слова звучит х: удрух.

2. Цоканье отсутствует: чаво, тилицца.

3. О твёрдости или мягкости ч судить нельзя: написание чаво, а не чяво может быть выражением обычной орфографической передачи сочетания ч’а. Звуки ж, ш, ц, судя по всему, произносятся твёрдо: рыскажы, Лушаки, патхватицца.

4. Звук в в начале слова и в предлогах перед согласным переходит в у: у γорат, удрух, узяла (уз’ала); перед гласным вместо в произносится ув: увесь (ув’ес’), или в вообще отсутствует:ить (ит’), т.е. ведь, но обычно в этой позиции произносится, губно-зубное в: вот, видяла (в’ид’ала) и т.д. Примеров с в в конце слова или в середине слова перед согласным нет.

5. В конечной группе согласных -сть конечный звук т’ отпадает: свесь (т.е. свести, свесть).

6. Диалектный случай диссимиляции согласных: х(тэй каровя.

Задание №4

1. Особенностей в произношении окончаний имён существительных в данном говоре не наблюдается.

2. Прилагательные женского рода в винительном падеже имеют окончания -уя вместо -ую: сядуя карову (с’адýйа).

3. А) местоимение 3 лица в именительном падеже имеет окончание -ы: анны;

Б) местоимение 3 лица в косвенных падежах имеет после предлогов формы без Н: за ей (за йей);

В) местоимение 3 лица ед.ч. мужского рода имеет в основе именительного падежа j (йот) перед начальным гласным: ён (jон); местоимения женского рода и множественного числа не имеют j в основе: ана, аны;

Г) указательное местоимение женского рода та имеет в дательном падеже окончание -эй вместо -ой: х тэй карóвя;

Д) указательное местоимение этот имеет основу с начальным j: ету карову, ить бутта ета лѣтам (jéту, jéта);

Е) местоимение 2 лица и возвратное имеют в дательном падеже основу соб- (без ударения саб-), а не себ-: сабѣ (саб’é), табе (таб’é).

4. А) Глаголы 3 лица имеют в окончаниях мягкое Т: растёть, ляжыть, заривить (раст’óт’, л’ажыт’, зър’ив’ит’) и т.д.;

Б) Глагол реветь изменяется в говоре по 2-му спряжению: заривить (зър’ив’ит’) вместо заревёт;

В) Вместо суффикса инфинитива -ти употребляется -ть, фонетически после с’ вообще отпадающий: свесь (свести) - (с’в’ес’).

Г) В основе глагола пугать и его производных Г изменяется в Ж: испужáлась (испужáлас’).

5. Звук j между гласными в формах глаголов и прилагательных сохраняется: знаишь (знájьш), сядýя (с’адýjа), значит, стяжения в говоре нет.

Задание №5

Аканье, Г фрикативное, мягкое -т в глаголах 3 лица свидетельствуют о южнорусском типе данного говора.

 

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1.  Перечень наиболее употребительных слов, в которых гласный О восходит к старому О под восходящим ударением.

БерлОга	готОвый	корОва	охОтник	сапОг
бесплОдный	давнО	кОт	парОм	сбОры
беспокОить	далекО	кОшка	парохОд	свобОда
бОй	двОр	ладОнь	перевОд	сегОдня
бОйкий	дОбрый	лОвкий	перевОз	скОт
болОто	дОля	лОвля	перенОс	снОп
бОльше	дорОга	лОдка	пирОг	солОма
борОдка	дубОвый	лОмка	плОд	ствОл
винОвный	живОт	мнОго	плОт	стОйло
вОин	забОр	мОжешь/ет	повОзка	схОд
вОйско	забОта	мОй(мест.)	погОда	твОй
вОл	завОд	мОкрый	погОня	темнО
вОлен	загОн	молОть	пОжня	теплО
вОлос (Р.п.)	закОн	молОтишь/ит	пОздно	тОнешь/ет
вОля	занОза	мОчь (гл.)	покОс	топОр
ворОнка	засОв	нарОд	пОльза	убОрка
ворОна	здОровье	нОвый	пОмнить	угОдный
ворОта	злОба	нОж	порОда	узОры
вОсемь	кОвш	нОжка	прОба	урОд
вОт	кОжа	обнОвка	прОсьба	хвОрый
вхОд	кОзлы	огорОд	прОчь	хвОст
высОкий	кОл	окОлица	рабОта	хлОпать
глубОкий	кОльца	осмОтр	рабОтать	холОдный
гОлый	кОник	оснОва	разбОй	хоровОд
гОрница	кОнь	осОбый	разговОр	ширОкий
гОрод	кОрка	рОвня

 

Перечень грамматических и словообразовательных категорий, в которых ударное *о находилось под восходящим ударением.

I. 1) Окончания именительного и винительного падежей единственного числа существительных среднего рода: селО, окнО.

2)  Окончания родительного падежа множественного числа существительных мужского рода: столОв, лесОв.

3)  Окончания именительного падежа единственного числа кратких прилагательных: белО, теплО.

4)  Окончания именительного и винительного падежей единственного числа прилагательных среднего рода, местоимений и порядковых числительных: добрОе, самОе, первОе.

5)  Окончания косвенных падежей прилагательных единственного числа мужского и среднего рода, местоимений и числительных:

а) в родительном падеже - плохОго, какОго, вторОго;

б) в дательном падеже - плохОму, какОму, вторОму;

в) в предложном падеже - о плохОм, на вторОм, на такОм.

6)  Окончания родительного, дательного, творительного и предложного падежей единственного числа прилагательных, местоимений и порядковых числительных женского рода: роднОй, такОй, вторОй и т.д.

7)  Окончания прошедшего времени глаголов в среднем роде: теклО, привелО.

8)  Суффикс -ов притяжательных прилагательных и образовательных от них фамилий: отцОв, ПетрОв, ИванОв.

9)  Возможно, О под восходящим ударением было: а) в окончаниях творительного падежа единственного числа существительных женского рода (водОй, травОй) и личных местоимений (мнОй, тобОй), б) в родительном падеже единственного числа местоимений (тогО, моегО).

Приложение 2. Перечень наиболее употребительных слов, в которых гласный Е восходит к старому ѣ.

АлексЕй	дЕло	мЕнять	плЕсень	смЕлый
апрЕль	дЕти	мЕра	побЕда	смЕна
бЕгать	дрЕмать	мЕсить	полЕно	смЕх
бЕда	Еда	мЕсто	примЕр	снЕг
бЕдный	Едкий	мЕсяц	примЕта	совЕт
бЕлый	Езда	мЕтить	рЕдкий	спЕлый
бЕлка	желЕзо	мЕх	рЕзать	спЕшить
болЕзнь вЕдь вЕк вЕко вЕник вЕнок вЕра вЕс вЕсть вЕтер вЕтка вмЕсте гдЕ гнЕв гнЕдой гнЕздо грЕх двЕ дЕвица дЕд	затЕять звЕзда звЕрь здЕсь змЕй зрЕлый зрЕние клЕтка колЕно крЕпкий лЕвый лЕзть лЕкарство лЕнь лЕс лЕтать лЕто медвЕдь мЕл мЕлкий	мЕшать мЕшок насЕдка насЕкомое невЕстка недЕля нЕмой нЕт обЕ обЕд одЕвать орЕх отвЕт пЕна пЕсок пЕтух пЕть пЕшком плЕн	рЕзвый рЕзкий рЕка рЕпа рЕчь рЕшето свЕжий свЕт свидЕтель свирЕпый сЕв сЕвер сЕдло сЕдой сЕмя сЕно сЕрый сЕсть слЕд слЕпой	стЕна стрЕла телЕга тЕло тЕмя тЕнь тЕсный тЕсто успЕх хлЕб хлЕв цвЕт цЕдить цЕловать цЕлый цЕна цЕп человЕк чем

Перечень наиболее употребительных словообразовательных и морфологических категорий, в которых Е восходит к старому ѣ.

1. Окончания дательного и предложного падежей единственного числа существительных, личных и возвратного местоимений: воде, на дворе, в окне, тебе, мне, себе.

2. Окончания творительного падежа единственного числа местоимений кто, что, тот, весь: кем, чем, тем, всем.

3. Падежные окончания множественного числа местоимений тот и весь: те, тех, тем и т.д.

4. Суффиксы сравнительной степени прилагательных и наречий (-ее) и превосходной степени прилагательных (-ейш-): добрее, добрейший.

5. Суффиксы инфинитива на -еть (кроме умереть, тереть, запереть и производных): терпеть, терпение и т.п.

6. Суффиксы прошедшего времени глаголов и образованных от них прилагательных и существительных: горел, горелый, горелка.

7. Наречия, образованные от форм творительного падежа местоимений что, тот, весь: зачем, затем, совсем.

Приложение 3. Унифицированная таблица типов неразличения предударных гласных на месте орфографических Е и Я

Согласный, стоящий за предударным гласным	Т в е р д ы й			М я г к и й
Гласный в ударном слоге	Ниж-ние	Сред-ние	Верх-ние	Ниж-ние	Средние		Верх-ние
Типы неразличения	А	О	И Ы У	А	О (ё)	Е	ИУ
ИКАНЬЕ	И	И	И	И	И	И	И
СИЛЬНОЕ ЯКАНЬЕ	А	А	А	А	А	А	А
УМЕРЕННОЕ ЯКАНЬЕ	А	А	А	И	И	И	И
АССИМИЛЯ-ТИВНОЕ ЯКАНЬЕ	А	И	И	А	И	И	И
ДИССИМИ-ЛЯТИВНОЕ ЯКАНЬЕ	И	И/А	А	И	И/А	А	А
АССИМИЛЯ-ТИВНО- ДИССИМИ-ЛЯТИВНОЕ ЯКАНЬЕ	А	А	А	А	И/А	А	А
УМЕРЕННО- ДИССИМИЛЯТИВНОЕ ЯКАНЬЕ	А	А	А	И	А/И	А	А
ДИССИМИЛЯТИВНО- УМЕРЕННОЕ ЯКАНЬЕ	И	А	А	И	И	И	И
АССИМИЛЯ-ТИВНО- УМЕРЕННОЕ ЯКАНЬЕ	А	И	И	И	И	И	И
УМЕРЕННО- АССИМИЛЯ-ТИВНОЕ ЯКАНЬЕ	А	А	А	А	И	И	И
ЕКАНЬЕ	Е/А	Е	Е	Е/А	Е	Е	Е

 

Если под ударением гласный среднего подъёма (орфографические О, Е, Ё), то при диссимилятивном яканье в 1-м предударном слоге на месте Е и Я произносится:

1)  перед твёрдыми согласными: [’а] – последовательно – в щигровском, суджанском, мосальском, жиздринском и дмитриевском подтипах; [и] – в донском подтипе; в обоянском и дмитриевском подтипах при ударном о из ъ (беглое о) произносится [и], а при ударном небеглом о – см. Приложение 1) - [’а];

2)  перед мягкими согласными: последовательное [’а] - в жиздринском подтипе; последовательное [и] - в дмитриевском, суджанском, донском подтипах; в обоянском и щигровском подтипах [’а] произносится только перед слогом с ударным е из ѣ (см. Приложение 2), в остальных случаях - [и]; в мосальском подтипе [’а] произносится только перед ударным Ё.

Словарь

Лингвистических терминов

Аканье – система неразличения безударных гласных О и А, при которой они совпадают в одном звуке [а]или [ъ]: вадá, травá, въд’инóй, тръв’инóй. Свойственно литературному языку и большинству русских народных говоров.

Аканье диссимилятивное – система неразличения безударных О и А, при которой в 1-м предударном слоге произносится [а], если под ударением не А (вадóй, травóй) и [ъ] или [ы], если под ударением А (въдá, выдá, тръвá, трывá). Свойственно некоторым южнорусским говорам.

Аканье недиссимилятивное – система неразличения безударных О и А, при которой в 1-м предударном слоге произносится [а] независимо от качества гласного под ударением (вадóй, травóй, вадá, травá). Характерно для литературного произношения, среднерусских и части южнорусских говоров.

Диалектизмы – диалектные особенности, включаемые в текст, в основном соответствующие нормам литературного языка: /А хороводы идут своим чередом, играют там песни. (Мельников-Печерский). «Зачем идтить-то? У меня вон сироты посля жены остались, а я буду зазряжизню терять». (Шолохов). Эй вы, встречные, Поперечные! Тараканы, сверчки / Запечные. Не народ, а дрохва / Подбитая! (Есенин)

Еканье – система предударного вокализма, при котором гласные неверхнего подъёма после мягких согласных в первом предударном слоге совпадают в одном общем варианте [е] вместо [е^и], свойственного литературному произношению: н’есý (орфогр. несу), т’енý (орфогр. тяну), нʼесʼи (неси), тʼенʼи (тяни).

Ёканье – в широком смысле: система различения безударных гласных неверхнего подъёма (орфографических Е, Ё, Я): с’олó (с’óлъ), д’елá (д’éлъ), п’атáк (п’áтый); в узком смысле: произношение [’о] на месте безударных гласных: бýд’от, прошéн’jо, п’отáк. Свойственно севернорусским говорам.

Иканье – система предударного вокализма, при которой гласные неверхнего подъёма после мягких согласных в первом предударном слоге не различаются и совпадают в общем варианте [и]: н’исý (орфогр. несу), т’инý (орфогр. тяну). Наиболее характерно для среднерусских говоров.

Лексикализация – закрепленность какого-либо диалектного фонетического или морфологического явления за отдельным словом или небольшой группой слов (кáжный, т.е. каждый; свáрьба, т.е. свадьба; лáвит, т.е. ловит; робёнок, т.е. ребёнок).

Междиалектная омонимия– соответствия материального облика слова при полном различии значения слов:бáска¹ – деталь женского платья в виде широкого с закругленными краями пояса на застежке; бáска² – красивая детская игрушка; горнóй¹ – находящийся, растущий на горе, горный; горнóй² – пир в первый день свадьбы в доме у жениха.

Междиалектная полисемия (многозначность) – соответствия материального облика слова при частичном различии значения слов: боровóк – 1) укладка из двух снопов, приставленных друг к другу, 2) наклонный проход из печи в трубу; кислúца – 1) щавель, 2) красная смородина; дуплё – 1) дупло дерева, 2) дуплистое дерево. 

Междиалектная синонимия – соответствия тождества семантики при полном различии материального облика слова. Например: ‘полный человек’ – спрáвный, шúрный, трябýстый, бережёный, кубáстый, облóвый, бытóй, наливнóй, тýшный.

Междиалектные варианты слов – соответствия тождества семантики при частичном различии материального облика слова:

– фонематические: вети́ль – веты́ль ‘небольшая ловушка для рыбы в виде конусообразной сети, натянутой на несколько обручей’; голýбница – голýбнича ‘чердак’; глед – глид – глод ‘боярышник’;

– акцентологические, различающиеся местом ударения: вéрба – вербá, бáско – баскó ‘хорошо, красиво’, вéршник – вершнúк ‘бровь’;

– грамматические: крыльцо – крылец, кудель – куделя;

– словообразовательные, различающиеся набором и составом аффиксов: утрось – заутре – в утрях; вдальках – вдалях – наиздальках; головеница – головенье – головина – головица ‘льняная, конопляная шелуха’.

Оканье – система различения безударных О и А, при которой в 1-м предударном слоге (а иногда и в других безударных слогах) они произносятся так же, как под ударением: водá (ср.: вóды), травá (ср.: трáвы). Характерно для севернорусских говоров.

Оканье неполное – различение О и А только в 1-м предударном слоге и совпадение их в других безударных слогах в звуке [ъ], в конечном открытом слоге – в [ъ] или [а]: бъродá, зъпахáт’, дóръгъ, выдълъ иди дóръга, выдъла. Свойственно владимирско-поволжским говорам севернорусского наречия.

Оканье полное – различение О и А во всех безударных слогах: бородá, молодóй, напахáт’, табакóм, дóрого, сéно, выдала, дóма. Характерная черта севернорусского наречия.

Стяжение – фонетико-морфологическое явление, которое заключается в утрате j между гласными (интервокального j) с последующим слиянием их в единый звук, например: крáсна[j]а – крáснаа – крáсна; знá[j]ьт – знáэт – знáат – знáт. Отмечается в формах глаголов, прилагательных, порядковых числительных, местоимений. Характерная черта севернорусских говоров.

Цоканье – неразличение в некоторых говорах русского языка фонем [ц] и [ч], совпадающих в фонеме [ц]: цоканье мягкое: кýр’иц’а, ц’áстъ, ц’истъ; цоканье твёрдое: кýр’ицъ, цáстъ, цыстъ.

Чоканье – неразличение в некоторых говорах русского языка фонем [ч] и [ц], совпадение их в фонеме [ч]: кýрича, чáсть, чистъ.

Яканье – диалектная система вокализма: совпадение гласных фонем неверхнего подъёма после мягких согласных в 1-м предударном слоге либо в одном варианте [’а] (сильное яканье), либо в варианте [’а] в чередовании с вариантом [и] или [’е] – в зависимости от разных более частных фонетических условий:

1)  от качества гласного под ударением;

2)  от твёрдости-мягкости согласного, следующего за предударным гласным. См. яканье умеренное, ассимилятивное, диссимилятивное и др. типы.

Яканье ассимилятивное – система неразличения предударных гласных неверхнего подъёма после мягких согласных, при которой в 1-м предударном слоге произносится [’а], если под ударением а, и [и], если под ударением другой гласный, кроме а, т.е. в р’адáх, т’ал’áт и р’иды, т’ил’óнък, в’ид’и, в’идý.

Яканье ассимилятивно-диссимилятивное – тип яканья, похожий на сильное яканье, т.к. в большинстве положений произносится предударный [’а]: при ударных узких (как при диссимилятивном яканье) и при ударном а (как при ассимилятивном яканье). Если под ударением находится средний гласный (о или е), то в 1-м предударном слоге произносится либо [’а], либо [и] в зависимости от подтипа, т.е. в’алá, в ( р’адáх, т’ал’áт, в’асны, р’ады, в’ад’и, гл’ад’и, в’адý, д’ал’ý, п’ат’ j ý, в’аснóй, р’адóк и в’ид’óш (в’ад’óш), п’ит’óркъ (п’ат’óркъ), д’ит’éй (д’ат’éй).

Яканье диссимилятивное – тип яканья, при котором произношение предударного гласного зависит от качества гласного под ударением: если под ударением широкий гласный [а], то в 1-м предударном слоге на месте гласных неверхнего подъёма произносится узкий гласный [и], а если под ударением узкие у, ы, и, то в 1-м предударном слоге произносится [’а]. Если под ударением средние гласные (е или о), то при этом типе яканья в предударном слоге звучит [’а] и/или [и] (в зависимости от подтипа), т.е. в’илá, с’им’ j á, в’адý, в’ад’и, с’астры, с’алó (с’илó), ф ( с’ал’é (ф ( с’ил’é).

Яканье сильное – тип яканья, при котором в 1-м предударном слоге на месте гласных неверхнего подъёма произносится [’а], т.е. в’алá, в’адý, с’ам’ j á, с’алó, ф ( с’ал’é, д’ал’ит’ и т.п.

Яканье умеренное – тип яканья, при котором произношение предударных гласных неверхнего подъёма зависит от качества последующего согласного: перед твёрдыми согласными произносится [’а], перед мягкими - [и], т.е. в’алá, с’алó, в’адý, в’ид’и, ф ( с’ил’é, с’им’ j á.

---

Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 593; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

---

---

Мы поможем в написании ваших работ!