Индивидуальная языковая личность
Идиолект – это «персональная» лингвистическая система конкретного коммуниканта, с его особенностями произношения. Собственным лексическим и грамматическим багажом.
Идеосфера – совокупность личностных смыслов и ассоциативных контекстов языковой личности.
Концептосфера культуры – область пересечения идеосфер всех членов языкового коллектива (Д.С.Лихачев)
В языковой личности переплетаются индивидуальное и коллективное.
В МК важно:
-уметь отличать коллективное и индивидуальное в коммуникативном поведении представителей других культур.
29
Понятие стереотипа
Стереотипы – упрощенные ментальные репрезентации различных категорий людей, преувеличивающие сходство между ними и игнорирующие различия. Предполагают статичный взгляд на общество и человека, неумение воспринимать уникальность личности.
Базовые стереотипы
1)мы/они
2)свои/чужие
Механизмы формирования стереотипов:
-люди склонны переносить собственный культурный опыт на других;
-ошибки в индуктивном мышлении (неверные выводы из верных утверждений);
-ошибки в дедуктивном мышлении;
-сведение воедино разнородных характеристик людей как обязательно сопутствующих друг другу.
Виды стереотипов (М.Беннет):
1)Доброкачественные
2)стереотипы, заведомо использующиеся в неблаговидных целях.
Формирование стереотипов происходит на основе условных рефлексов -> ведущая роль языка.
|
|
|
Многократное повторение -> устойчивость в сознании.
Стереотипы образуются на основе:
-акцента
-особенностей интонации
-темпа речи
-манеры говорить более громко или тихо
-выбора лексики
-клишированных фраз
-синтаксических особенностей
-речевых стратегий
-коммуникативной дистанции
В МК выделяют:
1)внешние стереотипы (экзостереотипы)
2)мифы о самих себе, внутренние (эндостереотипы)
Положительное в стереотипах:
-формируют обобщенные образы и понятия
-помогают ориентироваться в незнакомой среде, делают ее более предс
30
Этнос- языковая, традиционно культурная общность людей связанных:
1. Общностью представлений о своем происхождении и истории;
2. Общностью языка, особенностей культуры и психики.
3. Самосознанием своего группового единства и даже своей биологической природой
Л.Н.Гумилев
Субэтнос-этническая система, являющаяся элементом этноса
Суперэтнос-этническая система, состоящая из нескольких этносов, возникших в одном регионе
Культура этноса включает в себя:
1.этническую культуру
2.элементы иноэтнической культуры
3.элементы интерэтнической культуры
Национальный характер-представители одной нации имеют общие черты личности, типы мышления и модели поведения.
|
|
|
Национальный характер определяется:
1. Языком
2. Общностью культурных ценностей и традиций
Тип в МК
1. Человек, наделенный какими-либо характерными свойствами, яркий представитель определенной группы людей;
2. Тип- ментальная репрезентация портрета представителя лингвокультуры, которая позволяет предвосхитить особенности его коммуникативного поведения.
31
Русская ментальность и самоощущение
Н.А.Бердяев (1874-1947)
· Деспотизм-анархия
· Жестокость-доброта
· Индивидуализм-коллективизм
· Смирение-наглость
· Рабство-бунт
· Отсталость-одаренность
И.А.Ильин
· Созерцательность-предметность
А.И.Солженицын
· Готовность к покаянию
· Самоуничижению
Ф.М.Достоевский
· конфликтность
· отзывчивость
· всепримерение
Н.О. Лосский
«Характер русского народа» (1957)
· религионзность
· живое общение
· сила воли, максимализм и леность
· свобода духа и склонность к анархии, хулиганство;
· доброта и жестокость
· даровитость и самоуязвление, невыработанность самодисциплины
Русское коммуникативное поведение
-общительность
-общение с надрывом, способность «наслаждаться страданием» (Достоевский Ф.М.)
|
|
|
-Коммуникативный пессимизм
И.А.Стернин о русском коммуникативном поведении.
· Эмоциональность
· Коммуникативный демократизм
· Искренность
· Коммуникативная доминантность
· Стремление к неформальному общению
· Пониженное внимание при слушании
· Широта обсуждаемой информации
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 296; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!