ВОПРОСЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ УСВОЕНИЯ
1. Дайте определение химической номенклатуры.
2. Что собой представляют названия химических элементов с грамматической точки зрения? Назовите исключения.
3. Как строятся наименования кислот? Назовите суффиксы прилагательных в латинских и русских наименованиях кислородных и бескислородных кислот.
4. Как строятся наименования оксидов?
5. Из каких компонентов состоит название соли? Назовите суффиксы в наименованиях анионов солей кислородных и бескислродных кислот?
6. Как строятся наименования оксидов?
УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ
I. Переведите на латинский язык названия химических элементов и запишите их в словарной форме:
1. фтор
2. водород
3. ртуть
4. литий
5. сера
6. фосфор
7. медь
8. калий
9. кальций
10. серебро
II. Переведите названия кислот:
1. acidum sulfuricum ad usum externum
2. acidum sulfurosum purum
3. acidum acetylsalicylicum seu Aspirinum
4. acidum carbolicum crystallisatum
5. acidum arsenicosum anhydricum
III . Переведите на русский язык следующие словосочетания:
1. Unguentum Zinci
2. Unguentum Acidi borici
3. Solutio Pilopheni pro injectionibus
4. Essentiale in ampullis
5. suppositoria vaginalia cum oleo Hippophaes
IV . Переведите рецепты:
Возьми: Свинцовой воды
Дистиллированной воды по 50 мл
Борной кислоты 2мл
Смешать. Выдать.
Обозначить: Наружное.
Recipe: Vitamini P
Acidi ascorbinici ana 0,005
Dentur tales doses numero 30 in tabulettis
Signetur: По 1 таблетке 3 раза в день после еды.
|
|
|
ТЕСТОВЫЕ ЗАДАНИЯ К ЗАНЯТИЮ №27
1. Укажите соответствие:
1.Argentum, i n 1) сера
2.Arsenicum, i n 2) кислород
3.Aurum, i n 3) азот
4.Carboneum, i n 4) ртуть
5.Cuprum, i n 5) водород
6.Hydrogenium, i n 6) серебро
7.Hydrargyrum, i n 7) мышьяк
8.Nitrogenium, i n 8) золото
9.Oxygenium, i n 9) углерод
10. Sulfur, uris n 10) медь
2. Укажите соответствие:
1. acidum aceticum 1) угольная кислота
2. acidum benzoicum 2) молочная кислота
3. acidum carbolicum 3) хлористоводородная кислота
4. acidum citricum 4) сернистая кислота
5. acidum nitricum 5) серная кислота
6. acidum sulfuricum 6) уксусная кислота
7. acidum sulfurosum 7) бензойная кислота
8. acidum hydrochloricum 8) карболовая кислота
9. acidum lacticum 9) лимонная кислота
10. acidum carbonicum 10) азотная кислота
3. Укажите правильный ответ:
Названия кислот степень окисления
1) acidum citricum а) максимальная степень окисления
|
|
|
2) acidum folicum б) низкая степень окисления
3) acidum ascorbinicum в) бескислородные кислоты
4) acidum arsenicosum
5) acidum hydrochloricum
6) acidum hydrosulfuricum
4. Допишите окончания:
1. Желтый оксид ртути - Hydrargyri oxyd... flavum;
2. Раствор пероксида водорода – Solutio Hydrogenii peroxyd...
3. Оксид цинка –Zinc... oxydum
4. Пшеничный крахмал – Amylum Tritic…
5. Суспензия гидроксида алюминия – Suspensio Aluminii hydroxyd...
ЭТАЛОНЫ ОТВЕТОВ К ТЕСТАМ ЗАНЯТИЯ №27
1. 1 - 6); 2 -7); 3 - 8); 4 - 9); 5 – 10); 6 – 5); 7 -4); 8 - 3); 9 – 2); 10 – 1)
2. 1 - 6); 2 -7); 3 - 8); 4 - 9); 5 – 10); 6 – 5); 7 -4); 8 - 3); 9 – 2); 10 – 1)
3. 1) – а); 2) – а); 3) – а); 4) – б); 5) – в); 6) – в)
4. 1 -um; 2 –i; 3 –i; 4 –i; 5 -i
Занятие 28
Тема: НАЗВАНИЯ СОЛЕЙ
Opera et studio
Трудом и старанием
ЦЕЛЬ ЗАНЯТИЯ:
1. Проверить усвоение пройденного материала.
2. Ознакомить студентов с химической номенклатурой на латинском языке.
СТУДЕНТ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ:
1. Определение фармацевтической терминологии как подъязыка медицины.
2. Химическую номенклатуру на латинском языке:
· Названия химических элементов
· Правило образования наименований солей
СТУДЕНТ ДОЛЖЕН УМЕТЬ:
1. Переводить названия химических элементов.
|
|
|
2. Образовывать наименования солей на латинском языке.
3. Оформлять латинскую часть рецепта с учетом знания химической номенклатуры.
4. Выделять ЧО в структуре тривиальных наименований ЛС.
5. Переводить многословные фармацевтические термины.
ВОПРОСЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИСХОДНОГО УРОВНЯ:
Дайте определение фармацевтической терминологии.
Что собой представляют ЧО? Какую информацию они несут?
Каков порядок слов в многословном фармацевтическом термине?
Как оформляется латинская часть рецепта?
Как записываются названия растений и тривиальные наименования препаратов?
Наименования солей и эфиров
Правило: Латинские названия солей состоят из двух существительных:
катион (Gen. sg.) + анион (Nom. sg.)
| Напр.: Barii (Gen. sg.) sulfas (Nom. sg.) – сульфат бария (бария сульфат) |
NB ! Суффиксы анионов в латинских названиях солей и их эквивалентов на русском языке отражают принадлежность солей к разным типам химических соединений.
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА СУФФИКСОВ В ЛАТИНСКИХ И РУССКИХ НАЗВАНИЯХ АНИОНОВ
| Тип соединения | СУФФИКСЫ в русскихнаименованиях | СУФФИКСЫ в ла- тинских наименованиях |
| Соединения кислородных кислот с минимальной степенью окис- ления и органических кислот | -ат сульфат, нитрат сульфат натрия | -as, atis m sulfas,atis m nitras,atis m Natrii sulfas |
| Соединения кислородных кислот с минимальной степенью окис- ления | -ит сульфит, нитрит сульфит натрия | -is,itis m sulfis, itis m nitris, itis m Natrii sulfis |
| Соединения бескислородных Кислот | -ид хлорид хлорид кальция | idum, i n chloridum, i n Calcii chloridum |
| Соединения бескислородных кислот с органическими основаниями | гидро-… -ид гидрохлорид гидрохлорид эфедрина | hydro…idum,i n hydrochloridum,I n Ephedrini hydrochloridum |
| Названия кислых солей | гидро-… ат гидрокарбонат гидрокарбонат натрия | hydro-…at,atis m hydrocarbonas,atis m Natrii hydrocarbonas |
| Названия основных солей | основной…ат основной ацетат основной ацетат свинца | sub-…as, atis m subacetas,atis m Plumbi subacetas |
|
|
|
Натриевые и калиевые соли
Правило: Латинские наименования натриевых и калиевых солей состоят из тривиального наименования вещества и присоединенного к нему через дефис названия химического элемента –natrium или – kalium в именительном падеже:
-natrium
/
Название вещества (Nom. sg.) +
\ -kalium
Напр.: бензиллпенициллин-натрий (бензилпентциллина натриевая соль)
Benzylpenicillinum-natrium (Njm. sg.)
NB! В Gen. sg. склоняются обе части - Benzylpenicillini-natrii (Gen. sg.)
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 178; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!