В РФ: воздушное пространство в границах аэродрома (аэроузла), исключая зону взлета и посадки и воздушное пространство районов МДП.



THRESHOLD

ПОРОГ ВПП

Начало участка ВПП, который может использоваться для посадки.

TOUCHDOWN

ТОЧКА ПРИЗЕМЛЕНИЯ

Точка, где номинальная глиссада пересекает ВПП.

TRACK

ЛИНИЯ ПУТИ

Проекция траектории полета воздушного судна на земную или водную поверхность, направление которой в любой ее точке обычно выражается в градусах угла, отсчитываемого от северного направления (истинного, магнитного или условного меридианов).

TRAFFIC INFORMATION

ИНФОРМАЦИЯ О ДВИЖЕНИИ

Информация, исходящая от органа обслуживания воздушного движения для предупреждения пилота о других известных или наблюдаемых воздушных судах, которые могут находиться вблизи его местоположения или намеченного маршрута полета, и помогающая пилоту предотвратить столкновение.

TRANSFER OF CONTROL POINT

ТОЧКА ПЕРЕДАЧИ УПРАВЛЕНИЯ (В РФ - Рубеж передачи управления полетом)

Определенная точка, расположенная на траектории полета воздушного судна, в которой ответственность за обеспечение диспетчерского обслуживания воздушного судна передается от одного диспетчерского органа или рабочего места другому.

TRANSITION FLIGHT LEVEL

ЭШЕЛОН ПЕРЕХОДА

Самый нижний эшелон полета, который может быть использован для полета выше высоты перехода.

UNCERTAINTY PHASE

СТАДИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ

Ситуация, которая характеризуется наличием неуверенности относительно безопасности воздушного судна и находящихся на его борту лиц.

VISIBILITY

ВИДИМОСТЬ

Определяемая атмосферными условиями и выражаемая в единицах расстояния возможность видеть и опознавать заметные неосвещенные объекты днем и заметные освещенные объекты ночью.

VISUAL APPROACH

ВИЗУАЛЬНЫЙ ЗАХОД НА ПОСАДКУ

Заход на посадку при, полете по ППП, когда схема захода на посадку по приборам частично или полностью не соблюдается и заход выполняется по визуальным наземным ориентирам.

Хотя определения полностью совпадают, схемы визуальных заходов и технология их выполнения по стандартам ИКАО отличаются коренным образом.

VISUAL METEOROLOGICAL CONDITIONS (VMC)

ВИЗУАЛЬНЫЕ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ (ВМУ)

Метеорологические условия, выраженные в величинах дальности видимости, расстояния до облаков и высоты нижней границы облаков, соответствующих установленным минимумам или превышающих их.

WAY-POINT

ТОЧКА ПУТИ

Конкретный географический пункт, используемый для определения маршрута зональной навигации или траектории полета воздушного судна, применяющего зональную навигацию.

3.2. При ведении радиосвязи из-за частого применения следующие сокращения произносятся так, как принято в английском языке, напр.: ЕТА - [i: ti: ei], a не кодовыми буквами радиотелефонного алфавита. В тех случаях, когда слово произносится целиком, приведена транскрипция произношения.

ACAS ['ei'kæs]

Airborne Collision Avoidance System

Бортовая система предупреждения столкновений

АСС

Area Control Center

Районный диспетчерский центр (РДЦ)

ACN

Aircraft Classification Number

Классификационное число воздушного судна, обозначающее нагрузку на ВПП

ADF

Automatic Direction-Finding Equipment

Автоматический радиопеленгатор

ADIZ [æ'diz]

Air Defense Identification Zone

Зона опознавания ПВО вдоль государственных границ

AFTN

Aeronautical Fixed Telecommunications Network

Наземная сеть авиационной фиксированной связи

А I Р

Aeronautical Information Publication

Сборник аэронавигационной информации (САИ)

АТА

Actual Time of Arrival

Фактическое время прилета

АТС

Air Traffic Control

Управление воздушным движением

ATD

Actual Time of Departure

Фактическое время вылета

ATlS [ætis, 'eitis]

Automatic Terminal Information Service

Служба автоматической передачи информации в районе аэродрома

APU

Auxiliary Power Unit

Вспомогательная силовая установка (ВСУ)

CAT [kæt]

Clear Air Turbulence

Турбулентность при ясном небе

CAVOK [ka:vo'kei]

Ceiling and Visibility OK

Видимость, облачность и текущие погодные условия лучше предписанных (см. п.5.1.5-k)

DF

Direction Finder (Finding)

Радиопеленгатор

DME

Distance-Measuring Equipment


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 296; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!