Местоименные наречия ( Die Pronominaladverbien )
Местоименные наречия бывают двух видов: вопросительные и указательные.
Вопросительные местоименные наречия образуются от слова wo и предлога, например: wo + von = wovon, wo + für = wofür и другие. Если предлог начинается с гласной, то между словом wo и предлогом вставляется согласный r, например: wo + an = woran, wo + aus = woraus и другие.
Чаще всего эти наречия употребляются в вопросительных предложениях в качестве вопросительного слова, когда речь идет о неодушевленных предметах, например: Worauf warten Sie? – Sie warten auf den Bus. Если речь идет о лицах, то употребляют предлог + вопросительное местоимение того падежа, который требует после себя этот предлог, например: Auf wen warten Sie? – Sie warten auf Anna.
Указательные местоименные наречия образуются от слова da и предлога, например: da + von = davon, da + für = dafür и другие. Если предлог начинается с гласной, то между ним и словом da, как и в впросительных наречиях, вставляется согласный r, например: da + an = daran, da + aus = daraus и другие.
Этот вид местоименных наречий употребляется для замены предложной группы во избежании ее повторения, например: Er hat nach den Einwohnern Berlins gefragt. – Sie hat dar ü ber nichts gesagt. Er wartet auf den Bus. – Sie wartet auch darauf . Иногда указательные местоименные наречия употреляются еще и в качестве коррелята. В этом случае они переводятся указательными местоимениями в соответствующем падеже, наример: Er erinnert sich daran, wie er den Sommer verbracht hat. Он вспоминает о том, как он провел лето.
|
|
|
Упражнения
Ü bung 142. Образуйте указательные и вопросительные местоименные наречия от следующих предлогов:
a) mit, nach, aus, zu, von, bei, ausser, seit
b) für, um, durch, gegen, neben, auf, vor
c) an, in, unter, über, zu, von, nach
Ü bung 143. Подчеркните в следующих предложениях местоименные наречия и переведите предложения на русский язык:
1. Wofür interessierst du dich? 2. Worauf wartest du so lange? 3. Er hat mir selbst davon erzählt. 4. Dagegen kann man nichts machen. 5. Womit fährst du nach Hause? 6. Worin besteht der Unterschied?
Übung 1 44 . Задайте вопрос к подчеркнутым членам предложения:
1. Der Schauspieler arbeitet sehr viel an seinen Rollen. 2. Wir freuen uns über Sabine. 3.Im Film handelt es sich um eine schöne Frau. 4. Die Mutter fragt ihren Sohn nach seinen Leistungen. 5. Oft erinnert er sich an den Sommer . 6. Die Touristen sprechen von den alten Zeiten . 7. Die Eltern denken an ihre Kinder.
Ü bung 1 40 . Задайте вопрос к подчеркнутым членам предложения:
1. Mischa kommt oft zu ihm. 2. Vorgestern bekamm er eine Nachricht von seiner Tante. 3. Er fährt mit dem Zug. 4. Ich bekomme oft Briefe von meinem Onkel. 5. Sie arbeitet in der Schule. 6. Alle fuhren gestern aufs Land ausser dir . 7. Dieser Student wohnt bei seinem Vater.
Ü bung 145. Ответьте на вопросы, употребив при этом указательные местоименные наречия:
Muster: Sprechen die Studenten über das Schulpraktikum? – Ja, Sie sprechen darüber.
1. Arbeiten Sie viel an der Grammatik? 2. Lobt der Lehrer den Schüler für seine gute Antwort? 3. Sprechen die Studenten von der Architerkur Moskau? 4. Denken die Menschen an sein Land? 5. Fragt der Reisende im Auskunftsbüro nach der Abfahrt des Zuges? 6. Läuft er über die Brücke? 7. Wachsen die Blumen auf der Wiese?
|
|
|
Ü bung 146. Ответьте на вопросы, употребив при этом указательные местоименные наречия:
1. Arbeitet Petrov in der Schule schon 21 Jahre? 2. Setzt er sich neben mir? 3. Hast du die Wäsche in den Koffer gelegt? 4. Hängt der Lautsprecher an der Wand? 5. Sind alle Schüller in der Klasse? 6. Hast du den Wecker auf den Nachttisch gestellt? 7. Liegen die Feder neben dem Tintenfass?
Ü bung 1 4 7. Переведите на русский язык следующие предложения:
1. Woran arbeitet er? Er arbeitet an seiner Diplomarbeit. 2. Wovon erzählt sie? Sie erzählt von ihrer Reise. 3. Wofür sorgt der Lehrer? Er sorgt für den Leistungsstand seiner Schüler. 4. Woran nehmen die Studenten teil? Sie nehmen an der Leserkonferenz teil. 5. Meine Schwester hilft der Mutter bei dem Haushalt. Ich helfe ihr auch dabei. 6. Mein Freund freut sich über die Sommerferien. Wir freuen uns auch darüber.
Ü bung 148. Переведите на немецкий язык:
1. О чем ты сейчас думаешь? 2. О ком ты сейчас думаешь? 3. На каком самолете Вы летите в Вену? 4. Мой коллега позаботился об этом и я ему благодарен за это. 5. В чем состоит ее работа? 6. О чем он рассказал мачехе? 7. О ком он сейчас говорил?
Вопросы для самоконтроля по теме «Наречие»
1. Как образуются вопросительные местоименные наречия?
2. Как образуются указательные местоименные наречия?
3. Где употребляются вопросительные местоименные наречия?
4. Как переводятся указательные местоименные наречия?
5. Что такое коррелят?
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 740; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!