Глава 8. Искусство раскаяния. 18 страница
- Я не оправдываю, я просто…
- Просто ЧТО, Свон? Какого хрена ты можешь сказать мне, от чего его поведение возможно покажется приемлемым?
Он посмотрел на меня, на его лице было чистейшее обвинение, и прежде, чем я смогла что-нибудь сказать, он наклонился и проговорил:
- Ты знаешь, когда он в последний раз сказал, что любит меня? Седьмого сентября две тысячи второго года. Это два гребаных года назад, Свон. Два. Года. И он удивляется, почему я, блядь, ненавижу его.
- Эдвард... - я протянула к нему руку, но он отшатнулся.
- Прибереги свои симпатии, - выплюнул он. - И пока ты так думаешь, оставь, блядь, меня одного. Если в этом и заключается твоя идея поддержать меня... чтобы быть со мной... то ты можешь засунуть это куда подальше. Мне не нужна такая «поддержка», и я уверен, что не нуждаюсь в этом дерьме.
- Эдвард, мне очень жаль, - умоляла я, но не успели слова вылететь из моего рта, как он развернулся и пошел прочь.
- Эдвард! - крикнула я ему вслед. - Я на твоей стороне, клянусь! Пожалуйста, не уходи.
Он засунул руки в карманы, увеличивая скорость.
Я откинула голову назад и простонала, ненавидя то, что я обещала не позволить ему пожалеть, что он впустил меня, а затем именно это и сделала.
- Пожалуйста, вернись! - попыталась я в последний раз.
Он игнорировал меня и продолжил идти, опустив голову вниз и ссутулившись.
На этот раз его оборона стала основательной и принципиальной, и, более чем вероятно, еще более усиленной.
|
|
|
...
...
...
Действие 15 – Подробное обсуждение
Нью-Йорк
Суббота 15 мая 2010
9:27 вечера
Дорогой Боже. Он был в моей квартире. Или в моей квартире. Мало того: он ходил по ней, рассматривал мои вещи. Прикасался к ним. Весь такой высокий и задумчивый. Eго длинные пальцы скользили по вещам, и от этого все мое тело испытывало зуд. Либо это, либо у меня была аллергическая сыпь.
Что вероятнее всего.
Как правило, это проявлялось у меня в крайне стрессовых ситуациях, и нахождение Эдварда внутри моего когда-то свободного-от-Каллена святилища, конечно, можно квалифицировать как стресс.
Это место, где я очищалась от своих чувств к нему. Где Джейк и я говорили обо всем том дерьме, через которое он заставил меня пройти, где я выливала всю свою тревожно-беспокойную злобу ночь за ночью в моем дневнике, где плакала и сходила с ума, и где поклялась, что никогда не позволю ему причинить мне боль снова.
Это место, куда я приводила бесчисленных безликих мужчин и забывала обо всем с ними на некоторое время, закрыв глаза, когда они прикасались ко мне, пытаясь представить его лицо. Его руки. Его тело. Неспособная ощутить истинное удовольствие, если я не представляла, что это он давал его мне.
|
|
|
А теперь он здесь. Передо мной. Сняв пиджак и положив его на диван. Поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня с небольшой, нервной улыбкой. Показывая мне, что не имеет значения, сколько мужчин я приводила сюда, что он – единственный, у кого есть на это право.
Дерьмо.
Как это случилось? Почему я допустила это?
Я имею в виду, да, его признание, что он практически умолял Аро взять его в спектакль, чтобы снова увидеть меня, отчасти растрогало меня, но... это? Его? Сюда?
Слишком быстро. Намного больше, чем я ожидала или хотела от сегодняшнего вечера.
После его исповеди на танцполе мы вернулись к нашему столу и еще выпили вина. В моем случае, слишком много вина. Я знала, что он еще хотел поговорить, углубившись в лабиринт нашего запутанного прошлого, но я просто не могла. В этот момент мне было очень трудно воспринять нового, открытого, честного, эмоционально чуткого Каллена. Он разрушил мою защиту быстрее, чем я смогла укрепить ее, и это испытание вылилось в душевно-утомительное противостояние. Я так долго работала, чтобы доказать себе, что я не хочу или не нуждаюсь в нем в моей жизни, а он за один вечер доказал, что это не так.
Когда стало очевидно, что я продолжу пить, пока все трудные темы, о которых мы должны поговорить, не прекратятся, он предложил отвезти меня домой. Сначала я отказалась, сказав ему, что в порядке и увижусь с ним в понедельник, но когда я чуть не упала, поднявшись с места, решила, что эскорт – очень даже неплохая идея.
|
|
|
Мы вызвали такси, и вся поездка к моему дому состояла из его тайком бросаемых на меня взглядов и моего разрешения на это.
Я знала, что он хотел меня и, вероятно, фантазировал обо мне. Я чувствовалa это в каждом глубоким вздохе, что он делал во время поездки. В интенсивности его глаз на моем теле. В каждом утонченном одергивании брюк и осанке.
Я знала, что одно слово, и я смогла бы заполучить его, даже если новый он возразил бы, что мы двигаемся слишком быстро. Мы оба пили, и настолько, насколько пьяной Белле хотелось запрыгнуть на него, я знала, что пьяный Эдвард был так же, если не больше, возбужден. Проницательного взгляда на его промежность было достаточно, чтобы подтвердить это.
Итак, когда мы приехали к моему дому, он проводил меня наверх, и сдуру я не остановила его. Когда мы добрались до моей двери, мы стояли, глядя друг на друга, и... ожидание висело в воздухе. Вроде того: как мы должны попрощаться? Просто сказать «до свидания» и уйти? Обняться? Пожать друг другу руки? В прошлом я или показала бы ему средний палец и ушла, или бы крепко поцеловала, прежде чем заняться бурным сексом. Hо ни один из этих вариантов сейчас уже не был доступен.
|
|
|
Вместо этого мы просто смотрели друг на друга как два бестолковых идиота довольно долгое время, пока он тихо не сказал:
- Я хотел бы посмотреть, где ты живешь... если это нормально.
Я продолжала пялиться на него, пытаясь найти в себе силы, чтобы сказать «нет», но старая, вежливая, неспособная-отказать-ему-ни-в-чем-Белла открыла рот и сказала:
- О? Эээ... конечно. Заходи.
И теперь, вот они мы: он, разгуливающий по моей гостиной, и я, наблюдающая за ним, как за экспонатом в зоопарке. Вокруг которого должно быть ограждение, чтобы я так не боялась, что мне причинят боль.
Моя шея чесалась.
Да. Это определенно аллергия.
Я рассеянно почесывалась, наблюдая за ним, изучающего мою библиотеку. Он улыбнулся, когда его пальцы коснулись моего обтрепанного экземпляра «Изгоев», и я тоже не смогла удержаться от улыбки.
- Я давно не читал ее, - сказал он, вытянув книгу и листая ее. - Я соскучился по ней.
- Я думала, ты читаешь ее каждый год.
Он сглотнул, прежде чем поставить ее обратно в образовавшийся зазор.
- Да... ну... у меня не было желания сделать это в последние несколько лет. Я бы слишком много думал о тебе.
Он посмотрел на меня, и его простая честность заставила расстояние между нами казаться слишком большим.
Его глаза метнулись к моему горлу, и он подошел ко мне, обеспокоенно нахмурившись.
- Иисус, Белла, твоя шея... - Он остановился передо мной и мягко коснулся моей зудящей кожи. - У тебя аллергия?
Он оттянул ворот моей рубашки и еще больше нахмурился, приложив прохладные пальцы к воспаленному участку, одновременно успокаивая его и делая все еще хуже.
- Я в порядке, - смущенно проговорила я. - Ты же знаешь, у меня это иногда бывает.
- Ну да, - проговорил он, наклоняя мою голову назад и пытаясь получше рассмотреть, легко касаясь горла кончиками пальцев. - Я знаю, что у тебя начинается сыпь, когда я веду себя как говнюк, но если честно, я думал, что сегодня вечером вел себя хорошо.
- Хорошо, - уверила я его, обнаружив, что мне становилось все труднее дышать.
- Твоя нервная система с этим не согласна.
- Моя кожа глупая.
- Нет, это не так. Она прекрасна.
Он смотрел на меня сверху вниз и положил одну руку на горло, а другую чуть выше сердца. Eго была кожа мягкой, глаза теплыми.
- Это раньше помогало. А как сейчас?
Это действительно помогало, и не только сыпи. Он помогало всему, когда его руки были на мне. Это помогало мне забыть то, что он сделал, и как я потом себя чувствовала. Это заставило наше время вдали друг от друга исчезнуть.
Это распаляло мое желание ощутить его руки повсюду.
Он просто стоял, нежно поглаживая мою кожу, пытаясь успокоить меня, не нажимая, но подталкивая. Побуждая меня вспомнить, как хорошо нам может быть вместе. Каким хорошим он может быть со мной.
Для меня.
Я сглотнула и отвела взгляд.
- Учитывая все обстоятельства, я думаю, мне будет лучше с холодной губкой и антигистаминным препаратом.
Мгновение он не двигался, и я увидела намек на его фирменное упрямство.
- Да, конечно, - он отступил назад, засунув руки в карманы и выглядя раскаивающимся. - Я должен был... спросить... могу ли я прикасаться к тебе. Трудно помнить, что ты не... что я не могу... - Он опустил голову и покачал ею. - Прости.
Он посмотрел на меня, и все, что я могла сделать, это остановить себя, чтобы не умолять его положить руки на меня обратно.
Мы смотрели друг на друга несколько долгих секунд, прежде чем я услышала как щелкнул замок входной двери, и громкий голос Джейка раздался по коридору.
- Беллз? Ты здесь? Ты идешь со мной сегодня вечером, и я не приму слово « нет », так что одевай то горячее черное платье с вырезом ниже спины. Я хочу покрасоваться с тобой.
Я слышала, как хлопнул шкаф в прихожей, когда он убирал туда свой коврик для йоги, и по выражению лица Каллена, я поняла, что не сказала ему, что живу с кем-то. Особенно с мужчиной.
Джейк вошел в комнату и замер, когда увидел Каллена, и так же, как и собаки на улице, двое мужчин стали оценивать друг друга.
- Э-э... привет, - натянуто проговорил Джейк, прежде чем повернуться ко мне и одарить мрачным взглядом. Я пожала плечами, и он опять посмотрел на Каллена, оценивая его, прищурившись. - Ну, судя по фотографиям Беллы, которые она показала мне, прежде чем сжечь, полагаю, ты – Эдвард, не так ли?
Каллен ощетинился, но с большим изяществом, чем я когда-либо помнила, он состроил невозмутимое лицо и протянул ему руку, пытаясь тепло улыбаться и, в основном, успешно.
- Да, это я. Рад познакомиться с тобой. А ты кто?
- Джейкоб. Блек. Я живу здесь. С ней.
Я закатила глаза, в то время как Джейк сделал шаг вперед и возвысился над Эдвардом, стараясь быть альфа-собакой. Eго внушительная фигура выглядела еще более крупной из-за черной майки, что он всегда одевал на йогу, которая показывала его тупо накаченное тело.
- Угу. Что ж, приятно познакомиться с тобой, Джейкоб. Белла не говорила мне, что живет с кем-то.
Внутренне я начала паниковать, потому что понимала, как это должно выглядеть для Каллена, и хотя часть меня хотела причинить ему боль, позволяя ему полагать, что Джейк мой любовник, я не могла этого допустить. Он действительно пытался сильно измениться в отношении меня. Я должна была, по крайней мере, сделать то же самое.
Прежде, чем я смогла что-либо объяснить, Джейк схватил меня за руку и прошипел:
- Белла? Мне нужно поговорить с тобой на кухне. Сейчас же! - и быстро потащил меня из комнаты.
Когда мы оказались в другой комнате, он повернулся ко мне, его лицо было нехарактерно сердитым.
- Что ты делаешь?
- Джейк, успокойся.
- Я спокоен.
- Нет, это не так. Твои чакры фонтанируют как гребаный фейерверк.
- Ты не веришь в чакры.
- Да, что ж, если бы я верила, то это то, что они бы делали прямо сейчас. Остынь.
Он несколько секунд смотрел на меня, прежде чем закрыть глаза и сделать глубокий вдох. Затем медленно выдохнул и вздохнул.
- Ладно, я спокоен... почти. Теперь ответь на вопрос: что ты делаешь? Более конкретно: что ты делаешь с НИМ?
- Ничего. Ты говорил, что мне нужно поговорить с ним. Этим мы и занимаемся.
- Белла, говорить с ним не значит приводить его сюда. Ты очень хорошо знаешь, что когда ты приводишь мужчину сюда, то только по одной причине, и если ты собираешься прыгнуть в постель с ним…
- Не собираюсь! Я не буду. Я была немного навеселе. И он проводил меня домой.
- Ты выпила и притащила его сюда? Кришна, Беллз, просто поразительно, что я не нашел тебя исполняющей ему стрип-данс! Ты ведь знаешь, что если ты находишься на расстоянии двадцати футов от привлекательного мужчины, когда ты пьяна, они, вероятно, бывают раздеты догола и трахнуты в рекордно короткое время! Не говоря уже о твоем нелепо красивом бывшем, которого ты так и не смогла забыть!
- Иисус, Джейк, ты не мог бы говорить потише?
Он выдохнул снова, и я знала, что он на взводе только потому, что боится, что Каллен снова причинит мне боль. И эти опасения справедливы.
- Джейк, перестань. Неужели ты думаешь, что я такая глупая? Ты серьезно веришь, что один вечер с ним, не ведущим себя как полный кретин, убедит меня, что он изменился? Что он способен быть чем-то большим, чем эмоционально-неполноценным мудаком? Дай мне передохнуть. Даже я не настолько наивна.
- Беллз, я не говорю, что ты наивна, но этот человек твой ахиллесовый ад. Если он попросит тебя переспать с ним, ты будешь в состоянии сказать «нет»?
Я немедленно представила себя и Каллена в объятиях друг друга, наши поцелуи, ласки и тихие стоны. Все мое тело вспыхнуло.
Внезапный прилив крови снова заставил гореть мою аллергию, и я стала чесать шею.
- Джейк, я не... Боже... это не то, что он хочет.
- Хренотень. Я вижу, как он смотрит на тебя. Если ты дашь слово, что парень будет рядом с тобой как... - Он посмотрел на мою шею и задохнулся. - Боже мой, Белла, у тебя сыпь.
Я фыркнула и подошла к раковине, побрызгав на себя холодной водой.
- Это аллергия, - объяснила я, вытираясь бумажным полотенцем.
- Я не знал, что у тебя есть аллергия.
- Ну... что ж... она появляется лишь когда... он...
- Он? Из-за НЕГО у тебя аллергия? О, с каждым днем все лучше и лучше.
- Это только иногда происходит, когда мой стресс ищет выход. Ничего страшного.
Джейк покачал головой и уперся руками в бедра.
- Слушай, сладкая, я верю, что ты не собиралась уничтожить всю работу, что мы провели за последние три года, но ты должна пообещать, что попытаешься и вспомнишь все, о чем мы говорили. Границы. Уважение. Честность. Эмоциональная зрелость и готовность. Не дай своим гормонам взять над тобой верх. Я не хочу смотреть, как ты проходишь через все эти страдания снова.
- Хорошо, Джейк. Обещаю. Я осторожна, и... как ни странно, он тоже.
Он притянул меня в объятия, и я вздохнула, потому что не так уж много другого в мире, что заставляло меня чувствовать себя лучше, чем его гигантские руки, обхватывающие меня.
- Я рад, что ты думаешь, что он соблюдает осторожность, - сказал Джейк, отстранившись и посмотрев на меня. - Но только я должен сделать еще одну вещь, прежде чем оставлю вас наедине. Ты можешь отвести взгляд, потому что тебе будет неловко.
Прежде чем я смогла остановить его, он обошел меня и вернулся в гостиную. Каллен сидел на краю дивана, но встал, когда Джейк вошел.
- Ладно, ты, - Джейк направил палец в лицо Каллена. - Я скажу это один раз, поэтому слушай. Я провожу большую часть моих часов бодрствования, пытаясь найти спокойствие в этом мире и быть одним целым с моей безмятежностью, но я люблю эту женщину больше, чем возможно кто-либо другой на этой планете, так что если ты причинишь ей боль... каким бы то ни было образом... клянусь могущественным и всесильным Буддой, что я, не колеблясь, прикончу тебя. Ты меня понял?
Каллен взглянул на меня, прежде чем кивнуть, и я была удивлена, увидев на его лице не страх, а стальную решимость.
- Да, я понял тебя, Джейк. Но просто чтобы ты знал: я очень далек от мысли причинить ей боль. Я знаю, что был идиотом в прошлом и совершил много ошибок, которые должен исправить, но намереваюсь довести это до конца. К чему бы это ни привело. Поэтому, тебе лучше привыкнуть видеть меня рядом, потому что я никуда не уйду на этот раз. Понятно?
Джейк какое-то время испепелял его глазами, а затем расслабился. Удивленный взгляд появился на его лице.
- Ну... тогда хорошо. У тебя хорошенькое личико. Если ты будешь обращаться с ней правильно, мне не придется его испортить.
Я сдержала улыбку, потому что за все время, что я его знала, я видела Джейка в роли альфа-самца только один раз, и это было, когда парень, с которым он встречался, называл Ганди показушным лицемерным слабаком. Ему потребовалось много времени, чтобы снова найти свое спокойствие, после того как он ударил того парня по лицу.
Он кинул на Каллена последний я-наблюдаю-за-тобой-взгляд, прежде чем хлопнуть в ладоши и сказать:
- Ладно, я иду в душ. Вы двое, ведите себя хорошо, пока меня нет.
Затем Джейк ушел, оставив меня и Каллена перед лицом обоюдной неловкости.
- Ну... вот. Это Джейк, - сбивчиво начала я. - Он живет здесь и, видимо, угрожает моему бывшему парню. Хочешь еще немного вина?
- Блядь, да, - с нетерпением ответил Каллен, последовав за мной, когда я направилась на кухню.
Я быстро схватила бутылку красного вина и налила две чрезмерно щедрые порции в бокалы, протянув ему один и сделав большой глоток из своего, прежде чем вздохнуть и прислониться к стойке.
- Значит, Джейкоб что-то вроде защитника, как я понял, - неубедительно беспечно проговорил Каллен.
- О, тебя это беспокоит?
- Да, немного. Не так уж часто мне угрожает семифутовый коренной американец. Не могу сказать, что наслаждался этим.
- Он обычно не ведет себя так, но, полагаю, увидев Антихриста в своем доме, вышел из себя.
Он засмеялся и потер шею.
- Ну, я буду просто Сатаной в эти дни, но если ты хочешь так официально...
- Могу я называть тебя Люци?
- Э-э... почему?
- Сокращенное от Люцифера.
- О, конечно, но только когда мы наедине. Ты не можешь так называть меня перед моими злыми слугами. Они могут посмеяться и... ну... это может обидеть меня.
Он улыбнулся и сделал глоток вина, а потом спросил:
- Ты действительно сожгла все мои фотографии?
Я кивнула.
- Почти все. Думаю, остались одна или две. Те, на которых... мы выглядели по-настоящему счастливыми.
- Их должно быть больше, чем одна или две, - запротестовал он, а я покачала головой.
- К сожалению, нет. На большинстве из них ты выглядишь... напряженным. Настороженным. Я видела это выражение так много раз, что оно врезалось в мою память. Мне не нужны фотографии, чтобы напомнить себе об этом.
Он взглянул на меня, выражение его лица было серьезным и искренним.
- Но ты же знаешь, что я уже не тот парень, правда? Уверен, что ты все еще можешь увидеть проблески его, то тут, то там, но... я уже не такой. Или хочу таким быть. Я имею в виду, я никогда не буду полностью открытой книгой, но... Я пытаюсь. Для тебя. Черт, для себя. Для нас обоих.
Я кивнула, глядя в свой бокал.
- Да... я начинаю это видеть.
- Например, старый Я стал бы безумно ревнивым и разозленным, узнав, что ты живешь с мужчиной. Он бы взглянул на твоего друга Джейкоба и либо ударил бы его, либо сказал что-то невероятно провоцирующее и умчался бы в бешенстве, и в следующий раз, когда бы ты увидела его, он бы, наверное, возложил всю вину на тебя в колоссальном масштабе.
Я задумчиво обхватила свой подбородок.
- Хммм... Звучит ужасно знакомо. Старый Ты был еще тем любителем ранить своим взрывным поведением, вызывая у других чувство вины. Итак, ты говоришь мне, что новый Ты не ревнив?
Он одарил меня своей кривоватой улыбкой.
- Нет, я ревную как черт, но заметь, я все еще здесь. Кроме того, я не кричал. Я называю это прогрессом.
- Полагаю, ты прав.
- Но это не значит, что я чуть не умер, когда увидел его, потому что... ну, я не мог избавиться от... собственнического отношения к тебе. Я знаю, что это неправильно и все такое, но... думать о тебе с кем-то, кроме меня? Боже, Белла... ты и понятия не имеешь, что это делает со мной.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 99; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!