Средства выражения ач. Основное средство – линейно-интонационная структура высказывания (лис), т.е.порядок слов и фразовое ударение.
Порядок слов. Главная функция – выражение актуального членения. При немаркированном порядке слов – сначала тема, потом рема (объективный порядок слов).
Фразовое ударение – маркирует рему.
Субъективный порядок слов (эмфатический\экспрессивный) – сначала рема, потом тема.
Дополнительные средства выражения ач: 1)особые синтаксические конструкции, выделяющие тему или рему (что касается меня, то… - сопоставляет тему данного высказывании с темой предыдущего)
2)частицы (тематизаторы (то), рематизаторы (не, именно, даже).
Вопросительные высказывания. Классификация по ш.бали. вопросы бывают диктумные и модусные. Диктумные – неизвестное объективное содержание (наличие вопросительных слов) (напр, кто виноват? Что произошло?). бывают полными (неизвестна вся ситуация в целом – что произошло? Что ты делаешь?) ичастичными (неизвестен фрагмент обозначаемой ситуации – кто виноват? Когда вы вернетесь?). модусные – можно ответить да\нет, отсутствие вопросительных местоимений и наречий (ты смотрел этот фильм?). бывают полными (неизвестно, имела ли место вся ситуация в целом, интонационный центр на предикате, тема – предикат, рема – было ли? Нет функционального выражения) и частичными (рема – ты ли..?).
Но степанова говорила, что реальнее модусные вопросы поделит на расчлененные (полные и частичные) и нерасчлененные (вопрос с неингерентной темой; интонационный центр не указывает на рему).
|
|
|
Данное, новое и фокус контраста, средства выражения этих коммуникативных категорий и их соотношение с темой и ремой.
Данное – информация, которая, по предположению говорящего, находится в сознании адресата в момент произнесения высказывания.
Новое – информация, которая впервые вводится в сознание адресата самим высказыванием говорящего.
Данное\новое следует отличать от известного\неизвестного. Новое – то, что впервые упоминается, но это может быть известно говорящему (напр, а вчера я встретила твоего брата.).
Показатели данного: 1)анафорическая лексика (отсылка к уже упоминавшемуся предмету) 2)специальные частицы, маркирующие повтор (тоже, же, ну) 3)порядок слов.
Показатели нового: 1)частицы (-ка в побуждении: поезжай-ка ты на юг!) 2)особые синтаксические конструкции (интродуктивные) (жили-были, есть у меня один приятель…).
Обычно тема совпадает с данным, рема – с новым. Поэтому они долгое время отождествляли.
Контраст. Предполагает наличие некого релевантного множества объектов, говорящий выделяет один объект и противопоставляет его другим невыбранным объектам. Контраст выражается просодическими средствами (напр, ик-2), маркируется частицами (именно, только). Обычно контрастной оказывается рема, но может быть и тема. Если есть частица «то», то обычно это контрастная тема (петя-то пришел.).
|
|
|
НО. Контраст нужно отличать от эмфазы. Эмфаза – чувства обусловлены тем, что ситуация не соответствует норме и ожиданиям (это очень интересный фильм.).
Типы повествовательных высказываний по наличию темы и по характеру рематической информации. Высказывания с неингерентной темой.
По наличию темы высказывания делятся на расчлененные (есть тема и рема) и нерасчлененные (только рема) (напр, ответ на вопрос «что случилось?» будет нерасчлененным высказыванием).
Высказывания с неингерентной темой – тема выражена в контексте (контекст:что там за шум? Ответ является неингерентным: петя с лестницы упал).
Характер рематической информации – какая информация сообщается ремой.
Классификация высказываний по п.адамцу: информативные высказывания и верификативные (подтверждающие). Информативные сообщают о ситуации в целом или о частном аспекте ситуации (что произошло? – пошел дождь). Делятся на общие (предикат в составе ремы – я пишу роман) и частные (о частном аспекте ситуации, предикат в составе ремы – ктоо виноват?-виноват стрелочник). Верификативные высказывания подтверждают или опровергают что-либо (имела ли место некая ситуация; рема –верно\неверно; рема может выражаться частицей «не», «рема да-нет» : он-таки сдал математику)( рема всегда здесь является контрастной). Бывают общеверификативными (отвечают на полные модальные вопросы: ты смотрел этот фильм? – да, смотрел.) и частноверификативными (отвечают на частные модальные вопросы: ты смотрел этот фильм? – да,я.) (относительно частного аспекта ситуации).
|
|
|
Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 524; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!