ПОНЯТИЕ О ТЕКСТОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ТЕКСТООБРАЗОВАНИИ И ТЕКСТОВОЙ НОРМЕ
Внимание к текстовой деятельности обусловлено антропоцентризмом и текстоцентризмом современного гуманитарного знания. Общение можно рассматривать как текстовую деятельность [Дридзе, 1976; 1980], которой нужно обучать. Под текстовой деятельностью понимается система действий на основе знаний, навыков и умений, позволяющих создавать тексты и воспринимать, интерпретировать их.
Поскольку текст является формой коммуникации, согласно современным представлениям о нем, текстовую деятельность можно рассматривать как речевую разновидность коммуникативной деятельности. Коммуникативная деятельность может быть и неречевой (невербальной: ср. общение с помощью знаков, цветов, свиста и т.д.).
Как связаны понятия речевая деятельность и текстовая? Поскольку текст — это речевое произведение, текстовая деятельность по сути является речевой, но отличается от нее конкретностью целей, задач, сферы общения и жанра, ситуативной обусловленностью, личностной ориентацией. Речевая деятельность характеризуется обобщенностью, типовыми закономерностями, ориентацией на социум.
В основе дифференциации понятий «речевая» и «текстовая» деятельность, таким образом, лежит различие между текстом как речевым произведением и речью (процессом, единицей которого является текст).
Схема 12
Со о оо
Знание языковых
ресурсов,
умение их отбир ать,
организовывать в процессе
|
|
текстовой деятельности
Текстовая к омп етентность |
Умение пр оявить свой взгляд на мир,
свою творческую индивидуаль но с ть в выборе жизненного материала и его отражении в слове; осознание индивиду аль ног о авторского стиля
Знание действительности, умение отражать ее в слове при текстообразовании и понимать на основе ин т ер пр ет анионной деятельности
Знания о сферах общения, ситуациях, условиях общения и умение
учитывать это при текстообразовании и восприятии текста
тт
Знание об адресате и умение
учитывать фактор адресата в процессе текстовой деятельности
О
В
I I
s
§
If
Дата добавления: 2019-09-08; просмотров: 349; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!