Тема 8.2. ГОЛОВНІ ВИДАВНИЧІ ОСЕРЕДКИ УКРАЇНЦІВ У США
Завдання для самостійної роботи
Законспектуйте передмову М. Тимошика «Нашого квіту – п всьому світу» до книги Г. Змієнко-Сенишин «Пересаджені квіти України» і підготуйте тези про долю українського журналіста на чужині (В кн.. Г. Змієнко-Сеннишин. Пересаджені квіти України / Упор., авт. передм. М. Тимошик. – К.: Наша культура і наука, 2001. – С. 5-8. Пошук джерела: Електронний ресурс кафедри.
Запитання для самоперевірки
Коли розпочалася еміграція українців до США?
Коли українці розпочали книговидавничу справу в США?
Які українські видавничі центри в США ви знаєте?
Тема 8.3. ГОЛОВНІ ВИДАВНИЧІ ОСЕРЕДКИ УКРАЇНЦІВ У КАНАДІ
Завдання для самостійної роботи
Законспектуйте передмову М. Тимошика «Я не можу зректися свого українства» до книги А. Фігус-Ралько «Українська Кмнада» і підготуйте тези про долю українського редактор-видавця на чужині (В кн. А. Фігус-Ралько. Українська Канада / Упор., авт. передм. М. Тимошик. – К.: Наша культура і наука, 2001. – С. 5-14. Пошук джерела: Електронний ресурс кафедри.
Запитання для самоперевірки.
Коли розпочалася еміграція українців до Канади?
Коли українці розпочали книговидавничу справу в Канаді?
Які українські сучасні видавництва в Канаді ви знаєте?
Тема 8.4. УКРАЇНСЬКА ВІЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК У США ТА ЇЇ ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬ
Завдання для самостійної роботи
Розкажіть про створення та діяльність Української вільної академії наук.
|
|
|
Охарактеризуйте відомих співробітників УВАН і їх внесок у розвиток української науки.
Запитання для самоперевірки
Коли в США розпочала свою роботу Українська вільна академія наук?
Кого з наукових співробітників УВАН ви знаєте?
Яка була тематика видань УВАН?
Тема 8.5. ГОЛОВНІ УКРАЇНСЬКІ ВИДАВНИЦТВА ТА ВИДАВНИЧІ ОСЕРЕДКИ В США
Завдання для самостійної роботи
Коротко охарактеризуйте основні етапи еміграції українців до США.
Дайте характеристику діяльності українських видавництв у США.
Тема 8.6. ВИДАВНИЧА ДІЯЛЬНІСТЬ УКРАЇНЦІВ У КАНАДІ
Завдання для самостійної роботи
Коротко охарактеризуйте основні етапи еміграції українців до Канади.
Дайте характеристику діяльності українських видавництв у Канаді.
Запитання для самоперевірки
Коли пройшли основні хвилі української еміграції до Канади?
Коли на канадській землі українці започаткували видавничу справу?
Які українські видавництва на канадській землі ви знаєте?
Які видання видавництва Івана Тиктора ви знаєте?
Тема 8.7. ВИДАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАСПОРИ У ФОНДАХ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАСПОРИ ІМ. О. ОЛЬЖИЧА
|
|
|
Самостійна робота студентів з фондами Бібліотеки української діаспори ім. О. Ольжича.
ІНДИВІДУАЛЬНІ ЗАВДАННЯ
(теми для рефератів)
ТЕМАТИКА РЕФЕРАТІВ ДО ТЕМ МОДУЛІВ 1-4
1. Історичні передумови виникнення рукописної книги.
2. Форми ранньої рукописної книги та матеріал для її творення.
3. Роль рукописного книготворення в суспільному поступі.
4. Українська рукописна книга дохристиянської доби: періодизація, джерела, твори.
5. Давньоукраїнський книжковий скриптоній при дворі Ярослава Мудрого.
6. Реймська Євангелія ХІ століття київського походження – національна святиня французького народу.
7. Творці й переписувачі книг як перші автори, перекладачі, редактори і видавці.
8. “Києво-Печерський патерик” як джерело вивчення ролі редактора й упорядника текстів у подальшому удосконаленні твору.
9. Пересопницька Євангелія – видатна пам’ятка українського рукописного мистецтва.
10. Історичні передумови виникнення й етапи розвитку друкарської справи в Європі.
11. Запровадження друкарства як переломна доба в історії видавничої справи.
12. Наукова концепція виникнення українського друкованого слова в контексті поширення друкарства у слов’янських народів.
|
|
|
13. Перший український друкар Степан Дропан: гіпотези, документальні свідчення, опоненти.
14. До проблеми датування початків діяльності Києво-Печерської друкарні.
15. Тематичний репертуар києво-печерського друкарства та його місце в історії вітчизняної видавничої справи.
16. Становлення та розвиток наукового книговидання (на прикладі вашого університету чи інституту).
17. Цензура українського друкованого слова як чинник заборони українства.
18. Книги Святого Письма як предмет книговидавничого налізу.
19. Видавнича політика українських урядів доби УНР.
20. Політика радянської влади щодо українізації та її вплив на розвиток видавничої справи
21. Специфіка роботи редактора-видавця в умовах тоталітарної держави.
22. Радянська цензура видавничої справи: становлення і розвиток.
23. Роль діаспори в започаткуванні та ствердженні української видавничої справи за кордонами України.
24. Видатні діячі українського відродження про редакторську в видавничу справу.
25. Редакторський і видавничий досвід П. Куліша (Т. Шевченка, М. Костомарова, М. Максимовича, М. Грушевського, Б. Грінченка, Л. Глібова, С. Єфремова, І Франка, Лесі Українки, Івана Огієнка, Івана Тиктора) та його значення для сучасного редактора і видавця.
|
|
|
ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ
Тема 1. Історичні витоки видавничої справи в світі
1. Витоки видавничої справи слід шукати:
а) в часі віднайдення першого рукописного тексту;
б) в часі винайдення першого друкарського верстата;
в) в часах виникнення письма й алфавіту того чи іншого народу.
2. Розставте у правильній хронологічній послідовності (а, б, в, г) початкові чотири способи рукописного відтворення перших текстів:
фонетичне письмо,
ідеографічне письмо,
буквене письмо,
комп’ютерне письмо,
письмо позначками-рахівничками,
піктографічне письмо,
каліграфічне письмо
3. Окресліть еволюцію первинних матеріалів, на яких відтворювалися перші рукописні тексти, позначивши терміни у певній хронологічній послідовності (а, б, в, г, д)
папір
плоскі таблички з м’якої глини,
плівка-калька
кам’яні плити
лідерин
папір
пергамент
папірус
бумвініл
4. Виберіть правильне визначення поняття пергамент
а) вищий законодавчий орган античного італійського міста Пергам
б) тростинова рослина, з берегів Дунаю, з якої виготовляли матеріал для написання текстів
в) спеціально вичинені шкіри тварин для написання текстів
г) будь-який спеціально вибілений матеріал для написання текстів
5. Виберіть правильне визначення поняття папірус
а) вищий законодавчий орган стародавнього єгипетського міста Папірус
б) тростинова рослина, з берегів Дунаю, з якої виготовляли матеріал для написання текстів
в) спеціально вичинені шкіри тварин для написання текстів
г) будь-який спеціально вибілений матеріал для написання текстів
6. Виділіть дві найпоширеніші форми стародавньої книги
а) малюнки на кам’яних стінах печер
б) сувої
в) скріплені дерев’яні дошки
г) кодекси
д) спеціально виготовлений і засмолений з двох боків глиняний посуд
7. Виділіть шість найголовніших осередків рукописної книги в стародавньому світі
а) Америка
б) Ассирія
в) Греція і Рим
г) Єгипет
д) Індія
е) Італія
є) Китай
ж) Месопотамія
з) Палестина й Ізраїль
и) Японія
8. Давні книги ассирійського народу за часів правителя Ашшурбанапала творилися на:
а) шкірах забитих тварин
б) папірусі
в) дерев’яних дощечках
г) глиняних пластинах
9. Коли були написані найдавніші єврейські рукописні книги в сувоях, віднайдені на дні Мертвого моря?
а) близько 1 тис. років тому
б) після розп’яття Ісуса Христа
в) більше 2 тис. років тому
10. Де знаходиться найголовніший у світі музей історії видавничої справи „Книжкове святилище”?
а) Каїрі
б) Римі
в) Єрусалимі
г) Афінах
д) на батьківщині Й. Гутенберга
11. В якому античному місті була знайдена у 79 р. н. е. у вулканічній масі Везувія унікальна колекція з 800 папірусних сувоїв, схованих у вогнетривкі сувої?
а) Рим
б) Олександрія
в) Помпея
г) Геркуланум
д) Пергам
12. Завдяки якому факту увійшов у історію світової видавничої справи римський поет і сатирик Горацій?
а) створенню першої книги сатири
б) створенню передмови-прощання з книгою, як одухотвореною особою
в) створенню першої позацензурної книги
13. Кого з відомих авторів античної доби було засуджено до довічного заслання на безлюдний остів за створення книги „Скорботні елегії”?
а) Горація
б) Арістофана
в) Платона
г) Овідія
д) Плутарха
написання відправлено на довічне заслання заслано
14. До відтворення текстів якої тематики не можна було приступати переписувачу без вивчення вимог давньоєврейських талмудистів?
а) книг церковної тематики
б) книг Священного писання
в) букварів і навчальних видань
д) усіх рукописних книг стародавньої доби
е) усіх книги релігійного характеру
Тема 2
Дата добавления: 2018-10-26; просмотров: 231; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!