Наша плоть и кровь. Гонка вооружений, человеческая раса и естественный отбор
История о человеке, который умер, проглотив ядовитого орегонского тритона, подробно описана в статье S. G. Bradley and L. J. Klika, Journal of the American Medical Association 246 (1981): 247. О «гонке вооружений» между тритонами и змеями можно прочесть в статьях S. Geffeney et al., Science 297 (2002): 1336–1339; и B. L. Williams et al., Herpetologica 59 (2003): 155–163.
О жизни У. Ч. Уэллса можно узнать из статьи W. H. G. Armytage, British Medical Journal 6 (1957): 1302. Два общих обзора по поводу теорий, касающихся цвета человеческой кожи, географии и естественного отбора:). Diamond, Nature 435 (2005): 283–284 и N. G. Jablonski, Annual Review of Anthropology 33 (2004): 585–623. Генетические вариации человеческого гена MC1Rw его влияние на цвет кожи и естественный отбор обсуждаются в работах B. K. Rana et al., Genetics 151 (1999): 1547–1557; R. M. Harding et al., American Journal of Human Genetics 66 (2000): 1351–1361; L. Naysmith, Journal of Investigative Dermatology 122 (2004): 423–428; E. Healy et al., Human Molecular Genetics 10 (2001): 2397–2402 и A. R. Rogers et al., Current Anthropology 45 (2004): 105–107.
Узнать из первых рук об открытии Энтони Эллисоном связи между серповидно‑клеточной анемией и малярией можно из статей A. C. Allison, Genetics 166 (2004): 1391–1399 и A. C. Alison, Biochemistry and Molecular Biology Education 30 (2002): 279–287. Среди оригинальных статей можно назвать A. C. Allison et al., Anthropological Institute 82 (1952): 55–60; A. C. Allison, British Medical Journal 1 (1954): 290–294 и A. C. Allison, Transactions of the Royal Society for Tropical Medicine and Hygiene 48 (1954): 312–318. Дж. Б. С. Холдейн писал о связи между талассемией и малярией в Proceedings International Congress on Genetics and Heredity 35 (1949): 267–273 (supplement). О множестве мутаций, приводящих к образованию серповидных эритроцитов у жителей Азии и Африки, говорится в статьях D. Labie et al., Human Biology 61 (1989): 479–491; J. Pagnier et al., Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 81 (1984): 1771–1773; A. E. Kulozik et al., American Journal of Human Genetics 39 (1986): 239–244; и C. Lapouméroulie et al.. Human Genetics 89 (1992): 333–337.
|
|
|
Общий обзор, посвященный связи малярии и истории человеческого общества: R. Carter and K. N. Mendis, Clinical Microbiology Reviews 15 (2002): 564–594. Роль мутаций гена G6PD в устойчивости к малярии обсуждается в работе L. Luzzotto and R. Notaro, Science 294 (2001): 442–443, а также S. A. Tishkoff et al., Science 293 (2001): 455–462. Невосприимчивость жителей западных областей Африки к Plasmodium vivax отмечается в статье L. H. Miller et at., The New England Journal of Medicine 295 (1976): 302–304. Краткий обзор характера течения малярии и существующих методов лечения можно найти на сайте Центра по контролю заболеваемости www.cdc.gov/malaria/history/. Об относительно недавнем происхождении P. falciparum говорится в статье S. K. Volkman et al., Science 293 (2001): 482–484.
О возможной связи между мутацией кистозного фиброза и устойчивостью к патогенам впервые было заявлено в работах G. B. Pier, M. Grant and T. S. Zaidi, Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 94 (1997): 12 088–12093; и G. B. Pier et al., Nature 393 (1998): 79–82. О роли рецептора CCR5 в устойчивости к ВИЧ можно прочесть в статье E. De Silva and M. P. H. Stumpf, FEMS Microbiology Letters 241 (2004): 1–12.
О поиске более дешевых и эффективных противомалярийных препаратов можно прочесть в статье С. Стринберга в журнале USA Today от 28 апреля 2004.
|
|
|
О роли мутаций и отбора в развитии рака, а также о связи развития рака с эволюцией можно узнать из статьи F. Michor, Y. Iwasa, and M. A. Nowak, Nature Reviews Cancer 4 (2004): 197–206. Об устойчивости клеток хронического миелолейкоза к препарату гливек сообщалось в статьях M. E. Gorre et al., Science 293 (2001): 876–880; и C. Rouche‑Lestienne and C. Prudhomme, Seminars in Hematology 40 (2003): 80–82 (supplement). О стратегии преодоления лекарственной устойчивости опухолевых клеток рассказывает статья N. P. Shah et al., Science 305 (2004): 399–401.
Создание и эволюция сложного
Теория Дарвина об образовании коралловых рифов была изложена в его книге The Structure and Distribution of Coral Reefs (1842). О дискуссии по этому вопросу можно прочесть в книге D. Dobbs, Reef Madness: Charles Darwin, Alexander Agassiz, and the Meaning of Coral, New York: Pantheon, 2005. Информацию о геологических и биологических особенностях Большого Барьерного рифа я почерпнул из материалов, имеющихся на острове Леди Элиот в Австралии.
Обзор об эволюции глаза: L. V. Salvini‑Plawen and E. Mayr, Evolutionary Biology 10 (1977): 207–263. Об обнаружении аналогов гена eyeless у позвоночных рассказывается в работе R. Quiring et al., Science 265 (1994): 785–789. О способности гена Pax‑6 индуцировать образование тканей глаза говорится в статье G. Halder, P. Callaerts, and W. J. Gehring, Science 267 (1995): 1788–1792. Распределению и функции гена Pax‑6 у животных посвящен обзор W. J. Gehringand K. Ikeo, Trends in Genetics 15 (1999): 371–377. Развитие примитивных глаз у нереид описано в статье D. Arendt et al., Development 129 (2002): 1143–1154.
|
|
|
Расчет времени, необходимого для возникновения сложного глаза, сделан в статье D. E. Nilsson and S. Pelger, Proceedings of the Royal Society of London B Biological Science 256 (1994): 53–58. Подробнее о типах глаз, их оптических свойствах и эволюции можно узнать из книги R. Dawkins, Climbing Mount Improbable, New York: W. W. Norton, 1996. Также рекомендую познакомиться со статьями R. Fernald, Current Opinion in Neurobiology 10 (2000): 444–450 и R. Fernald, International journal of Developmental Biology 48 (2004): 701–705.
Исследованию загадки происхождения различных фоторецепторных клеток посвящена статья D. Arendt, International Journal of Developmental Biology 47 (2003): 563–571, а о решении этой задачи можно узнать из статьи D. Arendt et al., Science 306 (2004): 869–871.
Об «инструментальном наборе» генов я подробно писал в книге Endless Forms Most Beautiful, New York: W. W. Norton, 2005. О различии между эволюцией физиологии и формы, а также о различных генетических механизмах, задействованных в этих процессах, можно узнать из статьи S. B. Carroll, Public Library of Science Biology 3 (2005): 1159–1166.
Об эволюции длины шипов трехиглой колюшки и о роли гена Pitxi можно прочесть в работе M. D. Shapiro et al., Nature 428 (2004): 717–723. Эволюции рисунка на крыльях дрозофилы посвящены статьи N. Gompel et al., Nature 433 (2005); 481–487 и B. Prudhomme et at., Nature 440 (2006): 1050–1053.
|
|
|
Смысл дарвиновского термина «хитроумное приспособление» проанализирован в работах R. Moore, BioScience 47 (1997): 107–114; и S.]. Gould, The Structure of Evolutionary Theory, Cambridge, Mass.: Belknap Press, 2002.
Видеть и верить
Историю о родильной горячке и вмешательстве Луи Пастера я прочел в книге D. Reynolds, How Pasteur Changed History: The Story of Louis Pasteur and the Pasteur Institute, Bradenton, Fla.: McGuinn and McGuire, 1994 и в статьях C. M. De Costa, Medical Journal of Australia 177 (2002): 668–671; P. Gallon «Decouverte de I’antisepsie et de I’asepsie chirur‑gicale», www.char‑fr.net/docs/textes/antisepsie.html (от 10/19/03); и C. L. Case, «Handwashing», National Health Museum, www.accessex‑cellenge.org/AE/AEC/CC/hand_background.html
Замечательная книга Ричарда Панека называется Seeing and Believing: How the Telescope Opened Our Eyes and Minds to the Heavens, New York: Penguin, 1998. Историю Галилея можно прочесть и во многих других местах, в частности, можно посмотреть работу Д. Линдера The Trial of Galileo (2002) на сайте Университета Миссури в Канзас‑Сити http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/galileo/galileo.html
Рассказ В. Н. Сойфера об эпохе Лысенко я прочел в книге Lysenko and the Tragedy of Soviet Science, New Brunswick, N. J.: Rutgers University Press, 1994 (Власть и наука: разгром коммунистами генетики в СССР. М., 2002). Я также использовал книгу Ж. А. Медведева The Rise and Fall of T. D. Lysenko, New York: Columbia University Press, 1969 (Взлет и падение Лысенко. М., 1993) и книгу H. F. Judson, The Eighth Day of Creation: The Makers of the Revolution in Biology, New York: Simon and Schuster, 1979. Записку Ж. Медведева Маршаллу Ниренбергу можно найти в документах Ниренберга в коллекции Национальной медицинской библиотеки (http://profiles.nlm.nih.gov). Краткая история жизни Н. Вавилова взята из статьи J. F. Crow, Genetics 134 (1993): 1–4. О сельскохозяйственных проблемах в СССР можно прочесть в книге R. W. Wheatcraft and S. G. Davies, The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933, New York: Palgrave Macmillan, 2004: а о влиянии идей Лысенко на развитие сельского хозяйства в Китае я узнал из книги). Beckers, Hungry Ghosts: Mao’s Secret Famine, New York: Henry Holt, 1996.
О том, как хиропрактики боролись с проведением вакцинации, можно узнать из следующих источников: S. Homola, Bonesetting, Chiropractic, and Cultism (1963 г., книга доступна на сайте www.chiro‑base.org), а также J. B. Campbell,). W. Busse, and H. S. Injeyan, Pediatrics 105 (2000): 43–50. Результаты опроса канадских студентов по поводу вакцинации представлены в статье J. W. Busse et al., Canadian Medical Association Journal 166 (2002): 1531–1534; см. также J. W. Busse et al., Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics 28 (2005): 367–373 и S. M. Barrett, Chiropractors and Immunization, а также те, кого он цитирует, на сайте www.chirobase.org.
Вот три относительно новые книги о неприятии идеи эволюции: E. C. Scott, Evolution vs. Creationism: An Introduction, Westport, Conn.: Greenwood Press, 2004; M. Pigliucci, Denying Evolution: Creationism, Scientism, and the Nature of Science, Sunderland, Mass.; Sinauer Associates, 2002; M. Ruse, The Evolution – Creation Struggle, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Большой объем информации об отношении к эволюции, позиции различных религиозных групп, утверждения некоторых оппонентов эволюции и критику этих утверждений, а также общие основы эволюционной теории можно найти на сайте Национального центра научного образования (NCSE) www.ncseweb.org. Если вы неравнодушны к вопросу преподавания эволюции в школе, будет правильно, если вы поддержите эту организацию.
Многие данные и цитаты, приведенные в тексте, взяты из документа NCSE Setting the Record Straight: A Response to Creationist Misinformation About the PBS Series Evolution. Этот документ представляет собой ответ на различные критически выступления, в том числе выступление К. Камминга A Review of the PBS Video Series Evolution (Santee, Calif.: Institute for Creation Research, 2004).
Среди примеров креационистской критики теории эволюции и многочисленных заблуждений креационистов H. M. Morris, Science and the Bible, Chicago: Moody Press, 1986; H. M. Morris, The Scientific Case Against Evolution, Impact no. 330 (2000); и P. Fernandes, The Scientific Case Against Evolution (Ph. D. thesis, institute of Biblical Defense, 1997).
О Кене Хэме можно прочесть в статье The ‘Missing’ Link to School Violence, в журнале Creation Magazine от 29 апреля 1999. Статья Кела Томаса о папе римском была опубликована в журнале Los Angeles Times Syndicate 30 октября 1996. Джерри Бергман вспомнил о Гитлере в статье в Creation ex Nihilo Journal 13 (1999): 101–111.
Цитата Стива Джонса взята из его книги Darwin’s Ghost: The Origin of Species Updated, New York: Random House, 1999.
Выступление преподобного Харриса Thought for the Day прозвучало 15 марта 2002, а текст этого выступления можно найти на сайте www.oxford.anglican.org. Другие отзывы на выступления креационистов и различие между теорией и фактом в науке обсуждаются в статье J. Rennie, Scientific American 287 (2002): 78–85.
Книга Майкла Бехе о разумном замысле называется Darwin’s Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution, New York: Free Press, 1996. С критикой Кена Миллера можно ознакомиться в статье Creation/Evolution 16 (1996): 36–40. Также можно прочесть главу K. R. Miller, The Flagellum Unspun: The Collapse of Irreducible Complexity в книге Debating Design: From Darwin to DNA, ed. M. Ruse and W.. Dembski, Cambridge; Cambridge University Press, 2004: 81–97, а также статью H. A. Orr, Devolution в журнале The New Yorker от 30 мая 2005.
Историю генов глобинов я изложил в соответствии с данными, представленными в статьях G. Di Prisco et al., Gene 295 (2002): 185–191; R. C. Hardison, Proceedings of the National Academy of Sciences, USA 98 (2001): 1327–1329; N. Gillemans et al., Blood 101 (2003): 2842–2849; и R. Hardison, Journal of Experimental Biology 201 (1998): 1099–1117.
О решении судьи Джонса можно узнать из материалов дела 04CV2688, United States District Court for the Middle District of Pennsylvania. Текст письма, подписанного священниками из Висконсина и других штатов, можно найти на сайте www.uwash.edu/colleges/cols/religion_science‑collaboration.htm.
Пальмы Вайоминга
История строительства трансконтинентальной железной дороги и великолепие американского запада описаны в книге H. T. Williams, The Pacific Tourist: Williams Illustrated Guide to Pacific RR, California and Pleasure Resorts Across the Continent, New York: Henry T. Williams, 1876.
О том, как были обнаружены окаменелые рыбы, о геологии и ископаемых животных региона Фоссил‑Бьютт можно прочесть в работе P. O. McGrew and M. Casiliano, The Geologic History of Fossil Butte National Monument and Fossil Basin, National Park Service Occasional Paper 3. Дополнительную информацию об этом памятнике вы найдете на сайте www.nps.gov/fobu. Об индивидуальных экскурсиях и коллекции Ульриха сообщается на сайте www.ulrichsfos‑silgallery.com.
Эволюционные последствия охоты на снежных баранов описаны в статье D. W. Coltman et al., Nature 426 (2003): 655–658.
О значении трески для освоения океанских просторов и развития мировой торговли рассказано в книге M. Kurlansky, Cod: A Biography of the Fish That Changed the World, New York: Walker, 1997. Об исчезновении трески в Северной Атлантике говорится в статье E. Brubaker, Political Environmentalism, ed. T. Anderson, Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 2000:161–210. О влиянии избыточного лова на эволюцию трески можно прочесть в статьях E. M. Olsen et al., Nature 428 (2004): 932–935 и). A. Hutchings, Nature 428 (2004): 899–900. Последствия исчезновения рыбы для населения, традиционно занимавшегося рыболовством, описаны в статье T. Bartelme в журнале The Post and Carrier (Чарльстон, Южная Каролина) от 23 июня 1996 г. Об адаптационных изменениях рыб в условиях отлова наиболее крупных особей сказано в статье M. R. Walsh et al., Ecology Letters (2006): 142–148.
Об общем сокращении численности крупных рыб сообщалось в работах R. A. Myers and B. Worm, Nature 423 (2003): 280–283 и R. A. Myers and B. Worm, Proceedings of the Royal Society of London B Biological Science 360 (2005): 13–20. Количественные данные взяты из интервью Майерса и Уорма, опубликованного в журнале National Geographic News 15 мая 2003 г.
Об исчезновении острорылых скатов рассказано в статье J. M. Casey and R. A. Myers, Science 281 (1998): 690–692. О снижении численности акул можно прочесть в работе). K. Bauer et al., Science 299 (2003): 389–392.
О роли избыточного лова в разрушении экосистем шельфовой зоны можно прочесть в статье J. B. C. Jackson et al., Science 293 (2001): 629–638. Анализ разрушения коралловых рифов проведен в статье J. H. Pandolfi et al., Science 301 (2003): 955–958.
О плачевном состоянии Чесапикского залива сообщалось в отчете за 2004 г., Annapolis, Md.: Chesapeake Bay Foundation, 2004. О глобальном влиянии климатических изменений говорится в отчете C. Parmesan and H. Galbraith Observed Impacts of Global Climate Change in the U. S., Pew Center on Global Climate Change, ноябрь 2004. О влиянии климатических изменений на улов некоторых видов морских животных сообщается в статье A. L. Perry et al., Science 308 (2005): 1912–1915. О роли отбора в поддержании устойчивого рыболовства говорится в работе D. O. Conover and S. B. Munch, Science 297 (2002): 94–96.
О численности китов до начала промышленного китобойного промысла сообщалось в статье J. Roman and S. Palumbi, Science 301 (2003): 508–510. Информацию об истории китобойного промысла я взял из отчетов Международной комиссии и из истории Антарктики, доступных на сайте www.antarcticonline.com. О сокращении численности популяции криля сказано в статье A. Atkinson et al., Nature 432 (2004): 100–103. Изменение температуры воздуха и воды в антарктическом регионе обсуждается в отчете Британской антарктической службы в газете The Guardian за 10 сентября 2002 г. Быстрое сокращение численности популяции ледяных рыб отмечено в обзоре Review of the State of the World Fishery Resources: Marine Fisheries, FAO Fisheries Circular No. 920 (Rome: Marine Resource Service, Fishery Resource Division, Fisheries Department, Food and Agriculture Organization, 1997).
Благодарности
Когда мне было 12 или 13 лет, мой дядя, назовем его дядя Дик, спросил меня, кем я хочу стать, когда вырасту. «Биологом», – выпалил я. Дядя Дик наморщил свой необыкновенно большой лоб и пробурчал: «Но за это ведь не платят денег».
К счастью, наши родители рассматривали вопрос о выборе профессии в не столь практическом ключе и позволили своим четверым детям заниматься тем, что им нравилось. Потом я узнал, что родители многих счастливых людей придерживались такой же точки зрения. Поэтому я благодарю маму и папу за то, что они разрешали мне держать дома змей, тритонов, саламандр и ящериц, а их извивающуюся, отвратительного вида пищу хранить в нашем холодильнике.
Но теперь груз проблем, связанных с моими необычными интересами, пал на плечи моей собственной семьи. Без помощи, поддержки, любви и чувства юмора моих домочадцев я не смог бы осуществить намеченного. Моя жена Джейми не просто терпеливо переносит увлечения мужа: она подыскивала и создавала иллюстрации к этой книге и очень много времени потратила на то, чтобы текст стал доступным для восприятия. Мои сыновья Уилл и Патрик сопровождали меня в поездках по удивительным местам, о которых я пишу в этой книге, таким как Йеллоустонский национальный парк или национальный памятник Фоссил‑Бьютт. Перекличка моего пасынка Криса с обезьянами ревунами на Коста‑Рике послужила толчком к созданию шестой главы книги.
Я также благодарен моим братьям и сестре, которые всегда поддерживали меня во всех начинаниях. Питер и Джим помогли оформить пару глав книги, а Нэнси участвовала в затянувшейся на десятилетие дискуссии об истории возникновения эволюционной биологии.
Я очень признателен моим коллегам из Висконсинского университета в Мэдисоне за творческое и критическое обсуждение рукописи. Лианн Олдс создала или адаптировала почти все рисунки для книги, профессор Джеймс Ф. Кроу, а Энтонис Рокас, Бенжамин Прюдомм, Стив Пэддок и Крис Хиттингер прочли рукопись целиком и внесли много ценных замечаний и предложений.
Описанные в книге открытия являются плодом творческой деятельности и тяжелого труда тысяч ученых, участвовавших в создании методов анализа ДНК, генов и геномов многих видов организмов. Я благодарю всех исследователей, предоставивших мне свои иллюстрации и поделившихся со мной своими наблюдениями и идеями. Особую благодарность я выражаю Майклу Нахману, Майклу Линчу, Клиффу Табину и Евгению Кунину за подробное обсуждение и полезную информацию.
Я также хочу выразить свою признательность тем людям, которые сотрудничают со мной на протяжении последних 20 лет. Я по‑прежнему получаю больше знаний от своих студентов и аспирантов, чем передаю им сам. Благодаря трудолюбию и увлеченности сотрудников наша исследовательская лаборатория стала местом, где с удовольствием проводишь каждый день. А мои ближайшие коллеги в разных странах мира являются для меня постоянным источником вдохновения и информации. Необычайную свободу творчества я смог почувствовать благодаря щедрой финансовой поддержке Медицинского института Говарда Хьюза.
Я выражаю особую благодарность моему агенту Расселу Галену, который помог мне сформулировать основную концепцию книги и всячески поддерживал меня в ходе работы, а также моему издателю Джеку Репчеку за его неиссякаемый энтузиазм, критический взгляд и уверенность в том, что эта книга важна и полезна.
Дата добавления: 2018-09-22; просмотров: 200; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!