MITД SAISI OLLA? (What would you like to have?)
Saanko sokeria, kiitos? / Saisinko sokeria, kiitos?
(May I have some sugar, please.)
Saanko ______________________________________? (kylmд vesi = cold water)
Saanko_______________________________________? (rasvaton maito = fat-free milk)
Saanko ______________________________________? (herkullinen jддtelц = delicious ice-cream)
Saanko ______________________________________?(kuuma tee = hot tea)
Saanko ______________________________________? (vihreд salaatti = green salad)
Saanko ______________________________________? (grillattu kana = grilled chicken)
Saanko ______________________________________? (tuore pulla = fresh sweet bread)
Saanko ______________________________________? (tanskalainen olut = Danish beer)
Saanko ______________________________________? (saksalainen makkara = German sausage)
Vastaa kysymyksiin suomeksi:
- Mitд sinд opiskelet? ____________________________________________
- Mitд kieliд sinд puhut? __________________________________________
- Kuinka monta kurssia (course) sinulla on nyt (now)? _______________________________
- Mitд sinд syцt aamulla? ______________________________________________________
- Mitд sinд syцt lounaalla (at lunch)? _____________________________________________
- Mitд ruokaa sinд ostat S-marketista viikonloppuna? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
- Mitд ruokaa sinд syцt kotimaassasi (in your home country)? _________________________
Puhu parin kanssa. Kysy nдmд kysymykset hдneltд. (Talk with your partner and ask him/her these questions.)
RAVINTOLASSA – MITД HALUAT SYЦDД?
Tarjoilija: Hei! Haluatko syцdд?
Asiakas: Hei, kyllд kiitos. Saanko menun.
Tarjoilija: Tдssд, ole hyvд. Mitд haluat juoda?
Asiakas: Saanko vettд ja valkoviiniд (white wine).
---
Tarjoilija: Mitд haluat syцdд?
Asiakas: Saanko kalaa ja perunamuusia (mashed potatoes).
Tarjoilija: Saisiko olla muuta?
Asiakas: Haluaisin salaattia, tomaattia ja kurkkua, kiitos. Haluaisin myцs jдlkiruokaa (dessert), suklaakakkua.
Tarjoilija: Kiitos.
---
Tarjoilija: Ole hyvд. Hyvдд ruokahalua! (Bon appetite!)
Asiakas: Kiitos.
Make your own dialogue using the menu below and changing the underlined words of the model dialogue.
RUOKALISTA – MENU
PДДRUOAT
Kana ja riisi 14,50 e
|
|
|
SIanliha ja uuniperuna 15,20 e
Naudanliha ja kasvikset (porkkana, paprika, sipuli, valkosipuli) 17,80 e
Paistettu tofu ja nuudeli 12,50 e
Kalakeitto ja ruisleipд 11,80 e
JДLKIRUOAT
Mansikkajддtelц 3 e
Suklaakakku 4 e
Kaakao 1,50 e
Kahvi 2 e
Tee 1,70 e
JUOMAT
Olut 5 e
Siideri 6,50 e
|
|
|
Valkoviini 6 e
Punaviini 6 e
Vesi 0,50 e
Fanta 3 e
Coca-Cola 3 e
VДRIT (Colours)
Minkд vдrinen? (Of which colour?)
punainen (red)
sininen (blue)
keltainen (yellow)
valkoinen (white)
vihreд (green)
musta (black)
harmaa (grey)
ruskea (brown)
oranssi (orange)
violetti (violet, purple)
tummansininen (dark blue)
vaaleansininen (light blue)
Minkд vдrinen sinun auto on? – Se on sininen.
Minkд vдrinen Suomen lippu (flag) on? – Se on sini-valkoinen.
Minkд vдrinen sinun talo (house) on? _________________________________________
Minkд vдrinen sinun kotimaan (homecountry) lippu on?___________________________
Minkд vдrinen pyцrд sinulla on?______________________________________________
Minkд vдrinen laukku (bag) sinulla on? _____________________________________________
KENEN PUHELIN? (Whose phone?)
- Kenen puhelin tдmд on? Onko tдmд sinun?
- Ei ole. Ehkд se on Tomin tai Janin. Tomi ja Jan olivat tдssд дsken. Minulla on Tomin puhelinnumero, soitan hдnelle.
|
|
|
(Puhelin soi.)
- Joo, se on Tomin puhelin. Tiedдtkц sinд, missд Tomi asuu?
- Hдn asuu S-marketin lдhellд Orioninkadulla, mutta en muista talon numeroa.
- Hei, minulla on Janin puhelinnumero. Soitan Janille ja sanon, ettд Tomin puhelin on vielд kahvilassa.
- Hyvд juttu!
| Sanasto puhelin phone ehkд perhaps olivat were tдssд here дsken a moment ago hдnelle to him/her | soi is ringing tiedдtkц do you know lдhellд near muistaa to remember talo house vielд still juttu thing |
YKSIKЦN GENETIIVI (Genitive singular)
- this form of a word (usually a noun) answers the same question as in English the form John’s, mom’s etc.
- Whose? = Kenen? Of which? = Minkд?
- ending is –n
- is also a very important grammatical case in Finnish, and is used, for example, with some postpositions (S-marketin lдhellд).
ESIMERKKEJД (Examples):
Tarjan ipad on uusi. (Tarja’s ipad is new.)
Sami Laakson osoite on Kauppakatu 1. (Sami Laakso’s address is …)
Kimi Rдikkцsen auto on Ferrari. (Kimi Rдikkцnen’s car is Ferrari.)
Davidin kotimaa on Englanti. (David’s home country is England.)
Ruotsin pддkaupunki on Tukholma. (The capital of Sweden is Stockholm.)
Fysiikan kurssi alkaa perjantaina. (Physics course begins on Friday.)
Laita sana oikeaan muotoon.
1. ______________(suomi) kurssi on salissa 4505.
2. ______________(saksa) tentti on tiistaina.
3. Professori ___________________(Ahonen) luento on kello 10.
4. Missд on _____________(Joona) iPad?
5. Mohammad on _______________(Robin) iranilainen kaveri.
6. Lauri on _____________(Tiina) ja _______________(Leena) tutor.
7. Opiskeletko sinд ________________________(Jyvдskylд) yliopistossa?
tentti = exam
luento = lecture
kaveri = friend, mate
|
|
|
Miten sanot suomeksi?
- My bike is green.
- Is your car red?
- Their house is grey.
- Whose phone is this?
- It is his.
! Be careful that you don’t mix the genitive with the ”having”-structure. Compare:
Minun puhelin on Samsung.
Minulla on puhelin.
PARIHARJOITUS
A
A: Hello! My name is Jaana/Jani. What is your name?
B: Minun nimi on Inga/Jan.
Дата добавления: 2018-09-20; просмотров: 227; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!