Task 8. Find synonyms for the underlined words. Translate the sentences. There is one extra word.
| a. universal, b. special, с. work parts, d. necessary, e. begin, f. complicated, g. manually, h. equipment, i. instrument, j. simultaneously, k. motor, 1. constantly, m. operated |
1. All mass-production operations start with an assembly line. 2. Workpieces move along the assembly line in a continuous flow. 3. The workers along the line perform a specific function. 4. Each part or tool is delivered to the point of use in synchronization with the line. 5. The system of scheduling and control on the line is difficult. 6. In modern automobile-engine plants assembly lines consist of machines run by machines. 7. The number of products assembled by hand is steadily decreasing. 8. The development of complex automatic machinery and desired industrial robots is increasing the flexibility of automated assembly operations.
Task 9. Make up sentences using the table:
| Automated assembly line | 1. is an arrangement of 2. is intended for 3. provides 4. consists of 5. starts with 6. is served by 7. contains 8. uses 9. is controlled by 10. is applied in | a. industrial robots. b. machines run by machines. с. machines and workers. d. mass production. e. different assemblies. f. the flow of workpieces. g. automatic equipment. h. human workers. i. the sequence of operations. |
Task 10. Translate the sentences into English using the Passive Voice.
1. Просування матеріалу по лінії здійснюється автоматично. 2. Робоче завдання і обсяг випуску продукції програмують. 3. Компоненти збірки на конвеєрі приєднують послідовно. 4. Деталі підганяються до складальних комплектів по лініях подачі. 5. На сучасних автомобільних заводах складальні лінії повністю механізовані. 6. Застосовується складна система планування і контролю. 7. У процесі складання одні машини приводяться в дію іншими. 8. Багато деталей все ще збирають вручну. 9. Деякі операції зборки призначені для робітників. 10. Складні і небезпечні маніпуляції виконують промислові роботи. 11. Автоматизована збірка успішно застосовується в нафтопереробному та хімічному виробництві.
Task 11. Agree or disagree to the following statements. Use the expressions:
| Agreement Quite so! I think so too. | Disagreement 1 can't agree to this. It is not true to the fact. |
1. Assembly line is intended for mass-production operations. 2. The development of industrial robots increases the flexibility of automated assembly operations. 3. Only identical assemblies are performed on the line simultaneously. 4. Automated assembly lines are run by humans. 5. Only a few products are still assembled by hand. 6. Any product can be assembled automatically.
Task 12. Answer the questions:
1. What is assembly line? 2. What is the role of workers along the line? 3. How are parts and tools delivered to their points of use? 4. What do automated assembly lines consist of? 5. In what industries are assembly lines completely mechanized? 6. Why are most products still assembled by hand? 7. Why is the number of products automatically assembled increasing at a low rate? 8. What are the characteristics of automatic assembly machines? 9. When are automatic assembly machines economical? 10. What factor is increasing the flexibility of fully automated assembly operations?
Task 13. Make a short report on the role of automated assembly lines in mass-production operations.
UNIT 17
FLEXIBLE AUTOMATION
VOCABULARY
| 1. | be responsible for (v) | быть ответственным за ... | бути відповідальним за ... |
| 2. | changeover time | время смены (инструмента); время переналадки (станка) | час зміни (інструменту); час переналагодження (верстата) |
| 3. | computer system | вычислительная система | обчислювальна система |
| 4. | cope with(v) | справляться с ... | справлятися з ... |
| 5. | demand | потребность; спрос | попит |
| 6. | distinguish(v) | отличать; различать; характеризовать | відрізняти; розрізняти; характеризувати |
| 7. | fall within the range(v) | оставаться в пределах | залишатися в межах |
| 8. | flexible manufacturing system (FMS) | гибкая производственная система (ГПС); гибкое автоматизированное производство (ГАП) | гнучка виробнича система (ГВС); гнучке автоматизоване виробництво (ГАВ) |
| 9. | inspection station | станция контроля (деталей) | станція контролю (деталей) |
| 10. | link(v) | сцеплять; соединять | зчіплювати; з’єднувати |
| 11. | maintain(v) | обслуживать; эксплуатировать | обслуговувати; експлуатувати |
| 12. | manage(v) | руководить, управлять | керувати, управляти |
| 13. | material-handling system | система транспортировки и загрузки материала | система транспортування і завантаження матеріалу |
| 14. | part program | управляющая программа (УП) обработки деталей | керуюча програма (КП) обробки деталей |
| 15. | pattern | образец; модель | зразок; модель |
| 16. | product mix | номенклатура изделий | номенклатура виробів |
| 17. | repair(v) | ремонтировать | ремонтувати |
| 18. | represent (v) | представлять | представляти |
EXERCISES
Task 1. Translate words as verbs and as nouns:
1. machine, 2. part, 3. change, 4. schedule, 5. demand, 6. fall, 7. range, 8. handle, 9. load.
Task 2. Form adjectives from verbs:
1. to flex, 2. to manufacture, 3. to automate, 4. to differ, 5. to change, 6. to centre.
Task 3. Find English equivalents for Ukrainian words:
| 1. керувати 2. розрізняти 3. рівень 4. праця 5. обробляти 6. представляти 7. деталь 8. обладнання 9. завантажувати 10. заготівля 11. верстат | a. part b. level c. to control d. equipment e. to distinguish f. labour g. to load h. to process i. machine tool j. work part k. to represent |
Task 4. Make up appropriate word-combinations with the following words:
a)
| 1. to perform 2. to deliver 3. to design 4. to coordinate 5. to change over 6. to manage 7. to unload 8. to repair 9. to process 10. to link | a. the equipment b. the operations c. the system d. the work parts e. the workstation f. the activities g. the parts h. the tools |
b)
| 1. production 2. product 3. part 4. machining 5. inspection 6. conveyor 7. computer 8. material | a. type b. station c. line d. schedule e. style f. handling g. automation h. program i. mix j. operation k. system |
Task 5. Match the words with close meaning:
| 1. to link 2. handling 3. ability 4. style 5. schedule 6. demand 7. component 8. inspection 9. labour 10. to manage 11. to maintain | a. capability b. to service с. to join d. examination e. delivering f. work g. type h. requirement i. plan j. part k. to control |
Task 6. Read and translate the text:
TEXT
Дата добавления: 2018-08-06; просмотров: 137; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!