Как читать года, начиная с 2000-го?

Стр 1 из 12Следующая ⇒

This is Google's cache of https://www.efl.ru/forum/threads/33956/all/. It is a snapshot of the page as it appeared on 24 Feb 2018 23:45:33 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

o Главная

o Разделы форума

o Все темы

o Правила

o Создать новую тему

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

· Войти

· главная

· форум

· преподавание английского языка

· правила чтения. how d’ya teach’em?

· все сообщения темы

Правила чтения. How d’ya teach’em? Все сообщения темы

· #преподавание английского языка

· Разделы форума

· Все темы

· Правила форума

· Создать новую тему

· 1

· 2

· Все сообщения

brow

2009-07-24 23:19:38

Пока работаю переводчиком , но через пару месяцев думаю сменить профессию и заняться репетиторством. Сел попланировать примерную программу-- для тех, кто с нуля. И вот возник вопрос о том, как обучать правилам чтения.

Все западные издания (которых я наскачивал аж 20 ГБ :) - за время бесплатного Интернета на работе)—как то обходят этот момент.
Tree or three, Ship or sheep , Better English Pronunciation, Headway, Cutting Edge, Opportunities и еще 2 гигабайта схожих с ними- ставят именно произношение, но читать правильно не учат. И вообще в иностран. учебниках на эту тему- как-то забивается , как будто уже предполагается, что ученик правильно прочитает слово daughter с первого раза.
Да и в наших изданиях дается слишком мало упражнений на отработку определенного буквосочетания.
Пара упражнений на пяток слов на сочетание -ere-ire---явно недостаточно.

Когда преподавал в Инсте ( на English ( 2nd Lang.) – в основном пользовался распечатками (которые сам набивал/+ копировал—из нескольких учебников, т.к одного учебника по которому преподавал- явно не хватало )- объяснял правило +потом читают слова за мной-потом кассета с носителями + drill ex-s (listen & repeat) –потом через урок—писал на доске слова на пройденные правила—студенты по очереди читали- я подчеркивал ошибки—еще раз разбор ошибок—потом переходили к следующему сочетанию.

Вопрос – как вы работаете с правилами чтения, и где взять упражнения, чтобы их было много? Может есть какая-нибудь drill book на правила чтения( +с аудио)?

Vicky

2009-07-25 00:25:58

brow
Remedial Reading Drills :)

brow

2009-07-25 00:49:16

2 Vicky
Скачал :)- да- там достаточное кол-во упр. Thanx

Не математик

2009-07-25 01:15:00

Vicky
Нашла и скачала Remedial Reading Drills
[donpotter.net]
Спасибо

brow
Таблички с правилами чтения есть в учебнике Аракина "Практический курс английского языка", 1 курс. Только я использовала не эти таблицы, а сама на их основе сделала на альбомных листах цветные иллюстрации:
Буква, а от нее лучи отходят к возможным вариантам произнесения этой буквы в транскрипции и пример, если нужно кратко правило. Например,

C - [k] cat, black
- [s] перед e,i,y century

Так по каждой букве свой лист. Их так удобно проходить. Можно отдельно гласные, отдельно согласные.
Бывают затруднения, к какой букве отнести тот или иной вариант чтения некоторых буквосочетаний, например, звук [эа] в слове fair, но это же не принципиально. Я делала так, как мне удобнее, ориентируясь по первой букве, т.е. в данном случае [эа] fair относится к A.

Boy

2009-07-25 01:56:24

Bonk I: Вводный курс (10 уроков)

brow

2009-07-25 02:08:42

2 Не математик - thanx for your ideas

Ну- по моему мнению в Бонке не достаточное кол-во упражнений. Так- галопом по европам.
Не спорю- люди разные бывают. Вот у меня были студенты-некоторым один раз правило дашь, пару упражнений сделаешь- и всё--они усвоили. А некоторым- по сто раз правило объяснишь- кучу упражнений сделаешь--и все равно путаются. Вот для таких "некоторых"--и искал, чтоб много упражнений на кокретное сочетание было.

brow

2009-07-25 02:09:00

2 Не математик - thanx for your ideas

L McE

2009-07-25 16:29:02

brow
В Бонке действительно маловато слов для тренировки чтения. Я к ним добавила ещё столько же и распечатала на отдельные 10 листов. Вначале, как и в Бонке, упражение под обозначенным транскрипцией звуком. После них идёт другое, просто список слов на нужное правило чтения, включающее слова на буквосочетания предыдущих уроков.
Если время ученика позволяет, я даже задаю написать транскрипцию этих слов, а потом отработать дома их чтение. Не очень сообразительным начитываю для повторения.

hippo

2009-07-25 20:40:35

Bos and Reitsma (2003) carried out a study which showed that ‘memorising of the spelling of words is not considered to be effective, learning to memorise stories [using mnemonics] and speciﬁc rules is thought to be quite effective at the same time’.
‘Death by workbook’ is a cry that is sometimes heard because of inappropriate use which includes using worksheets purely as a copying activity with no oral or aural input.
Ball and Blachman (1991) found that training in ‘phonemic analysis was the most beneﬁcial’ and ‘that phonemic analysis appears to play a greater role in reading acquisition than any other linguistic analysis’
Playing games such as I Spy and using oral activities help to establish what sound a word such as ‘rat’ begins with or ends with. Ask pupils to tell you what ‘cat’ says if the /c/ is left out. As skills with phonemic segmentation develop they can then be asked what the word says if they add /ﬂ/ to ‘at’.
Keywords
The keyword is a term that needs to be established early in whatever programme or sequence of phonics being used. A mnemonic device that can be used is to talk about a key and what a key is used for – usually to open a door or unlock something. A keyword is a target word made by using a picture on the back of the card which is used consistently to ‘unlock’ the sound of the letter on the front of the card. The keyword then can be used as a key to ‘unlock’ the sounds.
Put the keyword illustration on the back of the card. (The word should not be written on the card.)
Teach the short vowels with a keyword such as:
/a˘/ a˘pple /e˘/ e˘lephant /ı˘/ ı˘gloo /o˘/ o˘range /u˘/ u˘mbrella
Reinforce these with ﬁnger puppets which depict the short vowels. Use them by asking the pupil to raise a ﬁnger when they hear /ı˘/ sound in a word.

Boy

2009-07-26 00:41:30

Еще автор Лебединская. Фонетич. практикум по англ. яз. Там много-много примеров. Книга старая, но оч. полезная.

Adrion

2009-07-26 09:52:20

Remedial Reading Drills хорошее пособие, но неидеальное. Там мне не нравятся несколько моментов. Во-первых, обучение чтению ведётся в основном только на уровне слова, а этого явно недостаточно, поскольку говорим мы не отдельными словами, а предложениями. Поэтому приходится дополнять эти упражнения своими, например, drills на чтение удлиняющихся синтагм. Во-вторых, имхо, нет логики построения столбиков слов. Скажем, в самом первом дрилле на гласный а в закрытом слоге даётся слишком много согласных b,c,d,f,g,h,j,l, m, n и т.д. Помимо самого правила, приходится объяснять ещё и дополнительные, скажем буква с перед гласной а как в a cat или буква j в jam. Хотя я теперь просто рисую тарнскрипцию над такими словами. Далее, было бы неплохо, если бы слова в столбиках были построены по следующему принципу: map, man, mad то есть в новом слове менялась бы только одна буква, мои дети часто задумывались, перед тем как прочитать новое слово в столбике.

мусик

2009-08-15 09:39:37

есть книга Мкртчан И.Г. "Learn to read English words" Она старенькая, но там есть объяснения на русском и drills на разные типы слога? чтение диграфов, односложных, двусложных, многосложных слов, приставок и суффиксов. Много раз использовала, чтобы подтянуть чтение у взрослых, и у детей.

Sunrise

2009-08-15 10:40:14

Буквально на днях купила отличные плакаты по правилам чтение в Релоде. Издательства Макмилан. На одной стороне плаката правила чтения с отличными примерами и картинками, на другой предложения, которые соответствуют правилам чтения. Предложения веселые и все с картинками. В наборе порядка 8 плакатов, стоимость около 800 рублей.

linguist

2009-08-15 18:57:20

Мой любимый - Sounds English by O'Connor and Fletcher. Там не только слова, но и интонация и связки между словами хорошо представлены. Все отрабатывается в диалогах, причем часто в смешных.

Михаил К

2009-08-18 18:06:15

Для начального уровня обучения неплохие примеры в Самоучителе английского языка Петровой А.В., который выдержал много переизданий. Лучше издания без соавторов.

Влад

2009-09-04 00:34:59

Мне очень нравится изложение сдесь: [www.alleng.ru] .
Может кто знает есть ли "живая" эта книга?

Кай

2009-09-04 03:04:19

Бонк в помощь! и прога Абби Лингво х3 - там записанны звуки, а так же около 150 словарей типа вокаблюари ин юз.

Anna Nakl

2009-09-04 08:34:20

Sunrise
спасибро за совет!
Вы бы не могли уточнить точное название этого пособия (с плакатами).

К тому же ищем готовые таблицы по грамматике. Покупали Зайцева - но хороша только одна табличка с местоимениями - остальное очень не наглядно.

NoRegret

2009-10-27 14:41:35

Remedial Reading Drills - хорошая книжка, но есть несколько на мой взгляд негативных моментов. Главным из них я считаю присутствие в одном дрилле слов с различным произношением одинаковых буквосочетаний, напр. 'oar', 'soak', 'roar' без указания транскрипции. Это легко может ввести в заблуждение ученика, в особенности ребенка, так что будьте на чеку.

brow

2009-10-27 14:52:00

Да- я тоже сначала думал "Вот чудесная книжка". Оказалась не такой и чудесной--например,упражнений на открытый слог типа cake , time, hope, dune--нет вообще . Теперь её просто как дополнение использую.

Cossack

2009-10-27 15:11:14

Brow

Да- я тоже сначала думал "Вот чудесная книжка". Оказалась не такой и чудесной--например,упражнений на открытый слог типа cake , time, hope, dune--нет вообще

Очень странно. А как же drill 49, например. Или, допустим, exercise 4, 32.
По какому Remedial Reading Drills я тогда учился????

Cossack

2009-10-27 15:18:55

К тому же на donpotter. net есть, к примеру Reading Made Easy with Blend Phonics for First Grade (unit 14)

brow

2009-10-27 15:25:17

Drill 49--там свалено всё в кучу---такое упражнение , изучая Cat-Kate---не поделаешь

brow

2009-10-27 15:34:40

А за Reading Made Easy with Blend Phonics ---thanx a lot. Пригодится

NoRegret

2009-10-27 16:05:00

P.S. А еще очень хорошие рекомендации как пользоваться книгой и работать с отстающими детьми.

NoRegret

2009-10-27 16:29:05

2009-10-27 15:34:40 А за Reading Made Easy with Blend Phonics ---thanx a lot. Пригодится

Однозначно, но и Drills пока сбрасывать со счетов не буду, ведь там упражнения построены так, чтобы отстающие дети быстро чувствовали себя способными к чтению. Автор тонко подметил, что стоит ребенку не хуже других справиться с заданием, как у него появится желание работать дальше.

brow

2010-10-14 21:00:04

Сто лет пользуюсь вот этой вещью http://webfile.ru/4815682 --может кому пригодится. Даю её ученикам просто как памятку.

мусик

2010-10-14 21:14:35

brow
спасибо!

klaura

2010-10-15 09:43:29

Brow

Сто лет пользуюсь вот этой вещью

- да нет, всего лишь немного больше года
Тема-то ваша -

2009-07-24 23:19:38

brow

2010-10-15 10:33:21

Так это разве drill book---это так--баловство одно)

klaura

2010-10-15 10:44:39

brow
Все равно спасибо, положила в копилку.

irenai

2010-10-15 11:03:23

Спасибо, brow. А что касается, drill book (если это еще актуально), я из всех книг, выложенных на donpotter, предпочитаю Word Mastery. Считаю, что для начала это самое то, что надо.

Alfiya

2011-03-05 19:13:36

Огромное спасибо! То, что надо!=)

Pavel

2011-03-27 19:51:28

Чую сейчас польется гнев опытных методистов и учителей с категориями, но разве способ: "вот слово-пишется оно вот так-читается оно вот так, потому что оно так читается" не работает? Я думаю, что во время чтения ты меньше всего думаешь об открытых-закрытых слогах и прочем.

Nick

2011-03-27 19:54:34

Pavel

во время чтения ты меньше всего думаешь об открытых-закрытых слогах и прочем

Это точно. Я вот тоже всегда думаю, зачем ученику знать про названия и нумерацию типов слогов. :)
Это ж лишняя информация. Вместо нее можно запомнить что-нибудь более полезное. :)

жанна

2011-03-29 15:41:04

не понимаю как читать по-английски

klaura

2011-03-29 17:33:59

Pavel

Я думаю, что во время чтения ты меньше всего думаешь об открытых-закрытых слогах и прочем.

- это когда вы уже умеете читать. А вот когда только начинаете учиться, то с этим немножко приходится дружить поначалу.
жанна

не понимаю как читать по-английски

- а вы пытались? Как именно?

Эта тема находится в архиве. Добавление новых сообщений невозможно.
Чтобы создать новую тему в разделе «Преподавание английского языка», начните с этой страницы.

· 1

· 2

· Все сообщения

К списку тем этого раздела

На страницу «Все темы»

Похожие темы

3 правила чтения

6 Упражнения на транскрипцию, алфавит и правила чтения
30 Правила чтения для взрослых
10 поделитесь, у кого есть-правила чтения (на сочетание звуков)
4 Правила чтения по стартфолу для 12-тилетней девочки?
2 Стишки про некоторые правила чтения
3 Need English teacher in Kiev to teach me Russian
1 Правила чтения имен собственных
1 Программа Teach in China
14 Как объяснить ребенку алфавит, правила чтения?
23 транскрипция и правила чтения детям на курсах
1 правила чтения help

Последние обсуждения

101 Первый урок - первый раз

76 Вопросы Подснежника по грамматике и словоупотреблению (Часть I)
72 HP and M of Rationality
247 ЕГЭ-2018. Обсуждаем и готовимся.
8 Употребление и перевод Another
5 К какому уровню CEFR относится unless?
3 she examines....
1 План изучения английского для нуба
7 Оцените программу и ее реалистичность, пожалуйста
7 Послушайте и оцените произношение, пожалуйста (фр).
3 Есть ли те, кому нравится работать с картинками или комиксами для развития говорения?
3 Глаголы в предложении

Важные темы

50 Отзывы о британских учебниках - навигатор по форуму

185 Выбор учебников - 2: помощь неофитам, советы родителям, обмен опытом с коллегами
381 Как открыть курсы иностранного языка? (Часть IV)
129 Выбирая учебник…
386 Тренинги, семинары, выставки
355 Хочу поделиться находками

Новости сайта

Марта 2017 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Октября 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 1, обновленных вопросов: 7. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

Июля 2016 г.

Обновлены частые вопросы и ответы форума. Новых вопросов: 2, обновленных вопросов: 8. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице.

статьи
тесты
faq
форум
мой efl
о проекте
реклама

This is Google's cache of https://www.efl.ru/faq/the-year-two-thousand/. It is a snapshot of the page as it appeared on 25 Feb 2018 22:51:29 GMT.

The current page could have changed in the meantime. Learn more

Full versionText-only versionView sourceTip: To quickly find your search term on this page, press Ctrl+F or ⌘-F (Mac) and use the find bar.

· Статьи

· Тесты

· FAQ

· Форум

·
Войти

· или

· Зарегистрироваться

EFL.ru

· Статьи

· Тесты

· FAQ