At what period did the gerund forms appear in the English language? Howdidtheydevelop?
Появление герундия в английском языке является результатом взаимодействия первого причастия и отглагольного существительного на –ing. Первое причастие заимствовало этот суффикс у отглагольного существительного (e.g.: huntende>hunting). В результате в языке развивалась лексико-грамматическая омонимия (hunting - герундий; hunting - причастие). В свою очередь, уподобившись в своей форме отглагольному существительному, причастие стало активно воздействовать на него. Под влиянием причастия отглагольное существительное стало приобретать глагольные черты: в среднеанглийский период эта форма стала использоваться с прямым дополнением и обстоятельствами; в новоанглийский период герундий приобрел аналитические формы перфекта и пассива.
French lexical borrowings in the ME period. What social spheres were they found in?
История французского языка в английском началась в 1066 году после завоевания Англии норманнами во главе с герцогом Нормандии Вильгельмом. Именно тогда языком знати стал французский, а простолюдинов – английский. На протяжении трех столетий (XI-XIV) эти два языка конкурировали друг с другом. Французский явно доминировал, привнося в английский все новую и новую лексику. Его распространенность в кругах аристократии обусловила тематику заимствований. Французские заимствования были особенно распространены в сфере государственного управления (такие слова как government, prince/princess, empire, state являются заимствованиями), в юриспруденции (justice, equity, plaintiff, judge и многие другие), а так же в кулинарии (venison, beef, veal, mutton, port, bacon)
|
|
|
The rise of the English language. The first document written in English. WhendidtheEnglishlanguagebecameastatelanguage?
Оксфордские постановления (1258) – первый официальный документ на английском языке. В 1362 король Эдвард III впервые обратился к Парламенту на английском. К 14 векуанглийскийязыксталгосударственным.
The starting point of modern English. What historical event is it usually associated with?
Великий сдвиг гласных (англ. Great Vowel Shift) — фонетическое изменение, произошедшее в английском языке в XIV—XV вв. Изменения случившиеся в процессе великого сдвига гласных превратили среднеанглийский в новоанглийский. Современный английский во варианте, максимально приближенном к тому, что мы знаем сейчас, появился около 17 века. Появление книгопечатания (1475). Творчество поэтов, писателей (Шекспир, Блейк). Рост колониальной империи и установление связей с новыми странами(заимствования).
52. The great vowel shift ("the narrowing"). What is its phonological characterictic? How did it affect the English pronunciation?
Великий Сдвиг гласных - изменение, которое произошло в 14th- 16thc. и затронуло все длинные монофтонги + дифтонг [Au]. В результате долге гласные:
-дифтонгизировались (дифтонгизация узких длинных гласных звуков)
|
|
|
-сузились - стали более закрытыми (сужение всех долгих гласных)
Narrowing:
1. o: - u:
2. {шва}: - e: - i:
The Great Vowel Shift was not followed by any regular spelling changes which contribute greatly to the present discrepancy between the spoken and written English. The Great Vowel Shift didn’t add any new sounds to the vowel system.
Люди постепенно стали произносить слова немного по-другому и новое произношение быстро распространилось по всему острову. Именно благодаря «великому сдвигу гласных» слова boot, feet, make произносятся так как они произносятся.
При этом письменная речь – удел немногих грамотных аристократов и ученых, не спешила за изменением речи устной и оставалась такой, как есть. Не последнюю роль в этом сыграло и изобретение печатного станка – переделать печатный текст совсем не просто, книги сохраняли древнее правописание слова, несмотря на новое произношение.
The rise of new long vowels.
- гласный(i, e, u, a, o) + r (вокализация согласной r)
- гласный + 2 согласных (ss, st, sk, sp, lf, lv, lm, th, n., m.)
- а + l
- au
- au + nt
- удлинение [e], [o], [a] в открытом слоге
How many main forms did the OE weak verbs have? Whatarethey?
Слабые глаголы древнеанглийского характеризуются тремя главными формами: инфинитив, прошедшего времени единственного числа и причастие страдательного залога (Participle 2). Чтобы получить глагол прошедшего времени или причастие страдательного залога, нужно прибавить к корню инфинитива дентальный суффикс. Чтобы сделать глагол прошедшего времени множественного числа, нужно заменить –е- на –on-, поэтому они не выделяются как отдельная форма глагола.
Пример:
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 222; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!