Найдите в тесте 3 случая, когда люди исправляют друг друга во время интервью. Кто кого исправляет? В чем?



Задание 11.

Вставьте пропущенные слова в вопросы и ответы:

Образец:

How long does the tour last?

Twelve days.

a. ________________ever________________before?

No, this is the first time they've visited another country.

b. ____________________interview take place?

In Munich.

c. When_____________________________________?

They saw it this morning.

d. __________________________________________?

Some clothes.

e. ___________________________________in Venice?.

Some crystal.

f. Why______________________________________?

Because she thinks it is a cultural experience.

g. What are they doing this afternoon?

h. How long___________________________in Italy?

A few days.

i. __________________________________________?

The Statue of David.

j. Where____________________________home from?

Madrid.

k. How_________________Bob_________________when he gets back to the States?

Poor.

Задание 12.

Переведите с русского на английский язык:

1.

А:   Извините, Вы не можете мне помочь?

В:   Весьма охотно. Чем я могу быть Вам полезен?

А:   Как мне попасть к Петропавловской крепости?

В:   О, это нетрудно. Мы сейчас на Садовой улице. Недалеко отсюда трамвайная остановка.

А:   Я могу сесть там на любой трамвай?

В:   Нет, Вы можете сесть на трамваи № 2, 3, 34.

А:   Сколько времени понадобится, чтобы доехать туда?

В:   Около 10-15 минут. Первая остановка после моста будет Ваша.

А:   Большое спасибо.

В:   Не стоит благодарности.

 

2.

А:   Извините, как пройти к гостинице "Санкт-Петербург"?

В:   К сожалению, отсюда нет прямого транспорта, Вам придется делать пересадку.

А:   Мы приезжие и не знаем системы городского транспорта. Вы не объясните нам дорогу?

В:   Охотно. Сначала Вам надо доехать до Финляндского вокзала. Вы можете сесть на автобус 107 или 137.

А:   Автобусная остановка далеко отсюда?

В:   Нет, она за углом.

А:   Где мы должны выйти?

В:   Вы выйдите у Финляндского вокзала. Это конечная остановка.

А:   Сколько стоит проезд в автобусе?

В:   ... рублей. Но в автобусе нет кондуктора, Вам придется купить талоны (tokens) на автобусной остановке или у водителя.

А:   На какой транспорт нам сесть у Финляндского вокзала?

В:   Оттуда можно дойти пешком. Это займет у Вас минут 15. Или садитесь на трамвай № 6. Он доставит Вас прямо до гостиницы.

А:   Большое спасибо.

В:   Пожалуйста.


Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 356; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!