Для оздоровленія русскаго языка
| Слѣва НЕ НАШЕ слово | Справа НАШЕ слово: | |
| Абсолютный | — | совершенный |
| Абсорбція | — | всасываніе |
| Абстрактный | — | отвлеченный |
| Агитировать | — | возбуждать |
| Аграрный | — | земледѣльческій |
| Агрессивный | — | наступательный |
| Адекватный | — | такой же |
| Адюльтеръ | — | прелюбодѣяніе |
| Актъ | — | дѣйствіе |
| Активный | — | дѣятельный |
| Актуальный | — | злободневный |
| Альтернатива | — | равноцѣнность; другая возможность |
| Альтернативный | — | состязательный |
| Альтруистъ | — | доброжелатель |
| Аморальный | — | безнравственный |
| Анализъ | — | разборъ |
| Аналогичный | — | такой же, тождественный |
| Анкета | — | вопросникъ |
| Антуражъ | — | окруженіе |
| Апплодисменты | — | рукоплесканія |
| Аргументъ | — | доводъ |
| Арестъ | — | задержаніе |
| Архивъ | — | древлехранилищѣ |
| Ассортиментъ | — | разновидность, разнообразіе |
| Бизнесъ | — | дѣло |
| Бизнесменъ | — | дѣлецъ |
| Бифуркація | — | раздвоеніе |
| Бой-френдъ | — | пріятель |
| Брифингъ | — | летучка |
| Будутъ | — | имутъ |
| Варіантъ | — | разновидность |
| Вердиктъ | — | приговоръ |
| Габариты | — | размѣры |
| Гармоническій | — | всесторонній |
| Герметически | — | плотно |
| Гипотетическій | — | предположительный |
| Голкиперъ | — | вратарь |
| Гомосексуализмъ | — | мужеложство |
| Горизонтъ | — | окоемъ |
| Горнистъ | — | трубачъ |
| Грамматические формы | — | гранесловные образимы |
| Гуманность | — | человѣчность |
| Дайверъ | — | ныряльщикъ |
| Дайджестъ | — | обзоръ |
| Дебаты | — | прѣнія |
| Дебиторъ | — | займодержатель, должникъ |
| Девальвація | — | обезцѣненіе |
| Дегенератъ | — | выродокъ |
| Демократія | — | рабовладельчество (манипулированіе голосами некомпетентныхъ въ принятіи властныхъ рѣшеній людей) |
| Демонстрація | — | показъ |
| Демонстрировать | — | показывать, выказывать |
| Демонтажъ | — | разборка |
| Денудація | — | вывѣтриваніе |
| Деструктивный | — | разрушительный |
| Деталь | — | частица, частность |
| Детальный | — | подробный |
| Діалогъ | — | собесѣдованіе |
| Директоръ | — | управляющій |
| Дискомфортъ | — | неудобство |
| Дискуссія | — | обсужденіе, споръ |
| Диспозиція | — | расположеніе |
| Дифференціація | — | раздѣленіе |
| Дифференцированный | — | раздѣльный |
| Доминировать | — | господствовать, преобладать |
| Дуэль | — | поединокъ |
| Игнорировать | — | пренебрегать |
| Идентификація | — | отождествленіе |
| Идентичный | — | тождественный |
| Имиджъ | — | образъ, обликъ |
| Империя | — | Права |
| Импортъ | — | ввозъ |
| Индивидуальный | — | единоличный |
| Индифферентный | — | безразличный |
| Индустрія | — | промышленность |
| Инертный | — | равнодушный |
| Инструкцiя | — | наказъ |
| Интервенція | — | вторженіе |
| Интервью | — | бесѣда |
| Интересъ | — | любопытство; расчетъ |
| Интернаціональный | — | международный |
| Интолерантность | — | нетерпимость |
| Инфекціонный | — | заразный |
| Инфицированный | — | зараженный |
| Информація | — | извѣщеніе |
| Ипподромъ | — | ристалищѣ |
| Исторiя | — | быстьтворь |
| Камуфляжъ | — | прикрытіе |
| Катафалкъ | — | дроги |
| Классы | — | включи |
| Климатъ | — | поднебесье |
| Колоритъ | — | окрашенность |
| Колоритный | — | красочный |
| Коммерсантъ | — | торговецъ |
| Коммерція | — | торговля |
| Компенсація | — | возмѣщеніе |
| Комфортъ (комфортность) | — | удобство |
| Комфортабельный | — | удобный, благоустроенный |
| Конкретный | — | опредѣленный |
| Конкурентъ | — | соперникъ |
| Конкуренція | — | соперничество |
| Конкурсъ | — | состязаніе |
| Констатировать | — | устанавливать |
| Конституція | — | устройство |
| Конструировать | — | устраивать, строить |
| Конструктивный | — | созидательный |
| Конструкція | — | построеніе |
| Контактъ | — | общеніе, согласіе |
| Контактный | — | общительный, для общенія |
| Континентъ | — | материкъ |
| Контрактъ | — | договоръ |
| Конфиденціальный | — | довѣрительный |
| Конфликтъ | — | распря |
| Конфронтація | — | противостояніе |
| Концентрація | — | сосредоточеніе |
| Концепція | — | построеніе |
| Коранъ | — | Нарокъ (наказъ) |
| Корова | — | Храва, крава (корова) - наша главная чарная истоть = карма, корма от глагола кормить, питать, вскормлять; млеко - главная чаромуть. Примечание редактора: а нет ли здесь связи с «кармой» как причинным законом, законом плотного, "объективного" мира? Связь коровы (и быка!) и кармы примечательна. Например коровы Земун? |
| Коррективы | — | поправки |
| Корреспонденція | — | переписка; сообщеніе |
| Кредиторъ | — | заимодавецъ |
| Криминальный | — | преступный |
| Курсивъ | — | искось |
| Легитимный | — | законный |
| Лепта | — | вкладъ |
| Лидеръ | — | вождь, вожакъ |
| Ликвидація | — | уничтоженіе |
| Лингвистъ | — | языковѣдъ |
| Литератор | — | речѣтворецъ |
| Лифтингъ | — | подтяжка кожи |
| Максимальный | — | наибольшій, предѣльный |
| Маска | — | личина |
| Мелодія | — | напѣвъ |
| Менталитетъ | — | мышленіе |
| Мерчандайзеръ | — | товаровѣдъ |
| Ментальность | — | складъ ума |
| Методъ | — | пріемъ |
| Минимальный | — | наименьшій |
| Мобильность | — | подвижность |
| Модель | — | образецъ |
| Модернизація | — | обновленіе |
| Моментъ | — | мигъ |
| Моментальный | — | мгновенный |
| Монологъ | — | рѣчь |
| Монументъ | — | памятникъ |
| Монументальный | — | величественный |
| Моральный | — | нравственный |
| Навигація | — | судоходство |
| Народ, общество | — | Мирь («от древней мири, миржи»). |
| Натуральный | — | естественный |
| Негативный | — | отрицательный |
| Нивелировать | — | уравнивать |
| Ноты | — | значи |
| Нюансъ | — | оттѣнокъ |
| Общество, народ | — | Мирь («от древней мири, миржи»). |
| Объективная реальность | — | внѣшняя дѣйствительность |
| Объективный | — | сторонній, безпристрастный, непредвзятый |
| Океанъ | — | водян |
| Оппозиція | — | противленіе |
| Оригиналъ | — | подлинникъ; непосредственный, самостоятельный, независимый |
| Отель | — | гостиница |
| Параметръ | — | обводъ |
| Паркингъ | — | стоянка |
| Пассивный | — | бездѣятельный |
| Патологическій | — | болѣзненный |
| Периодъ | — | облоход (облый – болый, большой) |
| Персональный | — | личный |
| Петрификація | — | окаменѣніе, известкованіе |
| Плюрализмъ | — | множественность |
| Позитивный | — | положительный |
| Полемика | — | споръ |
| Политика | — | властеправiе |
| Популярный | — | общемирьской |
| Постмодернъ | — | завременье |
| Потенція | — | возможность |
| Потенціальный | — | возможный |
| Превалировать | — | преобладать |
| Претензія | — | притязаніе |
| Преціозный | — | точный |
| Приватный | — | частный |
| Примитивъ | — | посредственность |
| Примитивный | — | посредственный |
| Проблема | — | задача |
| Прогнозъ | — | предсказаніе |
| Прогрессъ | — | продвиженіе |
| Пропаганда | — | распространеніе |
| Прострація | — | изнеможеніе |
| Публикація (дѣйствіе) | — | обнародованіе |
| Радикальный | — | коренной |
| Реагировать | — | отзываться |
| Реакція | — | откликъ, отзвукъ; движеніе вспять |
| Реализовать | — | претворить въ жизнь |
| Ревизія | — | провѣрка |
| Революція | — | переворотъ |
| Регрессъ | — | отступленіе |
| Резистентность | — | сопротивляемость |
| Резолюція | — | рѣшеніе |
| Резонансъ | — | отзвукъ |
| Результатъ | — | слѣдствіе, послѣдствіе |
| Реконструкція | — | перестройка |
| Рельефъ | — | очертаніе |
| Рельефный | — | выпуклый |
| Ренессансъ | — | возрожденіе |
| Респектабельный | — | приличный |
| Реставрація | — | возстановленіе |
| Реформа | — | преобразованіе |
| Рука | — | брага, брача, иман (от брать, имать) - (сохранилось в славянских языках; созвучно с французским Bras=браш и латинским manus) |
| Свидетельствует | — | посвечает |
| Секретный | — | тайный |
| Сервисъ | — | обслуживаніе |
| Симпозіумъ | — | засѣданіе |
| Симптомъ | — | признакъ |
| Синтезъ | — | сборъ, обобщеніе |
| Синхронно | — | одновременно |
| Система | — | совместа |
| Ситуація | — | положеніе, обстановка |
| Скинхедъ | — | бритоголовый |
| Слово | — | слогва (чаромуть «хвала», поистоть «альфа») Примечание редактора: Значит, путь от Альфи до Омеги, от Начала к Концу - это путь от Слова до Замерзания, от создания (изречения) Вселенной до её тепловой смерти, «уравнивания всех векторов», максимальной энтропии? |
| Сортиментъ | — | видъ |
| Соціальный | — | общественный |
| Соціологъ | — | обществовѣдъ |
| Соціологія | — | обществовѣдѣніе |
| Спонсоръ | — | благотворитель |
| Стабильность | — | устойчивость |
| Стагнація | — | застой |
| Стимулъ | — | побудитель |
| Стрессъ | — | напряженіе, потрясеніе |
| Структура | — | строеніе, устройство, упорядочиваніе, порядокъ, расположеніе |
| Субъективный | — | предвзятый, личный, пристрастный, односторонній |
| Суверенный | — | управляемый извнѣ нѣкоторымъ Сувереномъ (о независимости тутъ рѣчи быть не можетъ) |
| Сфера | — | область |
| Тема | — | предметъ |
| Толерантность | — | терпимость |
| Толерантности | — | неспособность организма сопротивляться введенному извнѣ чужеродному обьекту. |
| Толерантность въ соціумѣ | — | неспособность мѣстныхъ культурныхъ традицій сопротивляться навязываемымъ чужероднымъ традиціямъ извнѣ, въ результатѣ мѣстныя традиціи утрачиваются, ихъ замѣняютъ чужеродныя (что есть ни что иное какъ извращенія) |
| Толерантный интервалъ | — | допустимый промежутокъ |
| Тостъ | — | здравица |
| Трансформація | — | превращеніе |
| Туалетъ | — | уборная; отхожее мѣсто |
| Тюрьма | — | узилищѣ |
| Фактически | — | въ дѣйствительности |
| Фактическій | — | дѣйствительный |
| Фарватеръ | — | стрежень |
| Фестиваль | — | празднество |
| Филологiя | — | любословiе |
| Филологъ | — | вежословъ |
| ? | — | лежословъ |
| Философiя | — | выспреумiе |
| Форма | — | образъ |
| Формула | — | числовидъ |
| Форумъ | — | собраніе |
| Фрукты | — | плоды |
| Фундаментальный | — | основополагающій |
| Хобби | — | увлеченіе |
| Шефъ | — | глава |
| Шопингъ | — | покупки |
| Шоу | — | зрѣлищѣ |
| Эгоистъ | — | себялюбецъ |
| Эксклюзивный | — | исключительный |
| Экспериментъ | — | опытъ |
| Экспозиція | — | выкладка |
| Экспортъ | — | вывозъ |
| Элоквенція | — | краснорѣчіе |
| Эмбріонъ | — | зародышъ |
| Эмоціональный | — | чувствительный |
| Эмоція | — | чувствованіе |
| Эра | — | лѣтосчисленіе |
| Актуаріи | — | устьѣ |
| Юриспруденція | — | правовѣдѣніе. |
| Ярмарка | — | летомирь |
| ? | — | людоправление |
| ? | — | урочища |
| ? | — | выспрь |
| ? | — | липше |
| ? | — | |
| ? | — | |
| ? | — | |
| ? | — |
–¥— –¥— –¥—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Приложение № 2
АНАЛИЗ
«чужеземных», «иноземных» слов
Дата добавления: 2018-04-15; просмотров: 209; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!