Порядок слов в предложениях с модальными глаголами (Active Voice)
Утверд. предл. Отриц. предл. Разделит. вопр, Вопр. к подлеж. Общий вопрос. Спец. вопрос.
| Pete | can | do | this work. | |||
| Pete | cannot (can't) | do | this work. | |||
| Pete | can | do | this work, | can't he? | ||
| Who | can | do | this work? | |||
| Can | Pete | do | this work? | |||
| What | can | Pete | do? | |||
| What work | can | Pete | do? |
Таблица 14
Порядок слов в предложениях с модальными глаголами (Passive Voice)
| This work | can | be done | by Pete. | |||
| This work | cannot (can't) | be done | by Pete. | |||
| This work | can | be done | by Pete, | can't it? | ||
| What | can | be done | by Pete? | |||
| Саn | this work | be done | by Pete? | |||
| Whom | can | this work | be done | by? |
ОБОРОТ THERE IS, THERE ARE.
Этот оборот обычно стоит в предложении на первом месте и употребляется тогда, когда говорится о наличии или отсутствии чего-либо в определенном месте или в определенное время.
На русский язык перевод предложений с оборотом there is (was, will be)следует начинать с обстоятельства места или времени, если они содержатся в предложении:
There were some students in В аудитории было несколь-the room. ко студентов.
|
|
|
В отличие от наречия thereтам, слово thereв данном обороте на русский язык отдельно не переводится.
There will be some books Там будет несколько книг. there.
Однако не всегда в предложениях с данным оборотом употребляются обстоятельства. Если обстоятельств места или времени нет, перевод следует начинать с глагола, например:
There are many kinds of Существует много видов molecules. молекул.
Таблица 15
Порядок слов в предложениях с оборотом There Is, There Are
|
| There | some students | in the |
| ||
|
| are | room. | ||||
|
| There are | not any (no) students | in the room. | |||
|
| There are | some students
| in the room, | aren't there? | ||
| Are | there | any students | in the | |||
| Who | are
| there
|
| in the room?
 Мы поможем в написании ваших работ! | ||