Translate from Russian into English



Официанты китайского ресторана носят красивые рубашки.....................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Он выбрал профессию матроса. ...................................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Мой отец – врач. Он работает в больнице....................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Профессия пожарника очень опасна.............................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Моя мама – повар. Она прекрасно готовит и печет вкусные пироги........................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Пласидо Доминго известный на весь мир итальянский певец...................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Полицейских в США называют копы...........................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

В этом спектакле принимают участие многие танцоры.............................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Профессия летчика очень престижна...........................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Ее племянница мечтает быть художником..................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Профессия бухгалтера высокооплачиваемая, но тяжелая..........................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Композиторы сочиняют музыку, а певцы исполняют ее............................................................................

Insert a suitable word from the following

Brother, a worker, son, at an office, uncle, in the army, a policeman, a dentist, a taxi driver, a teacher, the school, head.

My father is………………

His ……………. is a computer operator.

He is a clerk……………..

His ………………is an office worker.

My ……………….is a rich businessman.

Their son is …………………now. He is a soldier.

He is ………………….and his brother is ……………….

She is ………………..and her sister is……………..

This man is ……………………of our department

Her aunt is headmistress of…………………….

 

What are your relatives? Make up your own sentences using these words.

Mother             a cook

Father               a pensioner

Wife                 an economist

Husband           a secretary

Son                   a schoolgirl

Daughter          a student

Brother             a teacher

Sister                a computer operator

Cousin               a lawyer

Uncle                 a worker

Aunt                   a dancer

Grandfather       a businessman

Grandmother

Read the story and answer the questions that follow it

My friend Bill is a geologist. He doesn’t stay in town in spring and summer. He goes on expeditions. There he lives in a tent his own meals. He thinks he is a very good cook and when he comes back to town he tries to teach his wife and mother-in-law the art of cooking. He tells everybody that canned meat and porridge are the best dishes. His wife, in his opinion, spends too much time on cooking. So he doesn’t let her stay in the kitchen for more than half an hour. Good plain food is just what a man needs.

Neither his wife nor his mother-in-law contradicts him, for he never stay long at home.

When he leaves, his children are sorry to part with him, but they are glad that grandmother will cook their meals again.

 

Questions

What is Bill’s profession? ................................................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Where does he usually go in spring and summer? ...........................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

He cooks his own meals when he goes on expedition, doesn’t he? .................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Whom does he try to teach the art of cooking? ...............................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

What are his favorite dishes? ...........................................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Why doesn’t he let his wife spend much time in the kitchen? .........................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

What kind of food does the man need, in his opinion? ....................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Why doesn’t his wife contradict him? .............................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Are the children sorry when their father goes on an expedition again? ...........................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Who cooks their meals after his departure? .....................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

Tell your classmates about yourself using the following plan.

1What are you? 2 Have you got a large family? 3 Have you got a sister or a brother? How old are they? What are they? 4 How many children have your parents got? 5 What are your parents? Do you live together with your parents? 6 Have you got grandparents? Are they pensioners? 7 Do you have many relatives? Tell some words about your relatives. 8 Do you have many friends? Do they students or not? Tell about them.

11. Translate from Russian into English:

1. Это моя семья. Это мои родители. Моя мама – учительница английского языка в школе, а папа – бизнесмен.........................................................................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

2. Это мой старший брат, он студент университета, он очень занят........................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

3. Их дочери 14 лет. Она увлекается музыкой и танцами. .........................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

4. Мой двоюродный брат – доктор. Он женат, и у него двое детей. ........................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

5. У меня есть три племянника, но нет племянницы..................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

6. – Как зовут твою двоюродную сестру? – Ее зовут Кейт. ......................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

7. Наш дед очень старый, ему 89 лет. ..........................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

8. Их сыну 19 лет, он сейчас в армии. ..........................................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

9. – У вас есть хобби? – Да, я люблю вязать. ..............................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

10. – Сколько лет его бабушке? – Шестьдесят четыре, она на пенсии. ....................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

11. – Чем занимается их дочь? – Она секретарь в офисе............................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

12. У меня есть две бабушки и два дедушки, я счастлив. ..........................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

13. – Твоя тетя замужем? – Да, ее муж – водитель......................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

14. – Хелен, подойди сюда! Сколько тебе лет? – Пять. А у тебя есть любимчик? – Да, у меня есть собака. Это он или она? – Это он. – Как его зовут? – Его зовут Бим. – А сколько ему лет? – Ему 7 месяцев, но он умный и хороший.

…………………………………………………………………………….......................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

15. Муж моей сестры - юрист, его хобби – спорт. ....................................................................................

…………………………………………………………………………….......................................................

 

12. Read the text and speak about Steve’s family:

My name’s Steve. This is my family. This is my father and this is my mother. My father is fifty-five and my mother is forty-eight. – And who is this? – This man is my father’s brother, he is my uncle. My mother is a housewife. And this is my mother’s sister. She is my aunt, her name is Helen – And what is your uncle’s name? – His name is Peter. He is a worker and his wife is an engineer. These are my two sisters: Ann and Jane. Ann is my elder sister, she is twenty-three, she is married, her husband is a lawyer. Jane is my younger sister, she is only sixteen, she is in high school. – And who is this man? – He is my brother. His name is Robert. He is twenty-one, he is at the university. He is my father’s favorite son. His hobby is reading. And this is my sister’s Ann little daughter, she is only two. Her name is Alice. And this is their pet – a dog named Rex. Rex is one year old but he is very clever.

 

13. Read the text and reproduce it in Russian:

Let me introduce myself. My name is David Nelson. I was born in London, but now I live in California, in the USA I am a TV news reporter. I work for a small newspaper and I really like my work, because it is very interesting. I meet many interesting people ever day.

 I come from a large family. My father has a farm. It is in the south - east of England and he is very busy with the work on the farm. My mother is very busy too. Every summer I go to see my parents and my relatives. I have two sisters and one brother. My elder sister is twenty-six. She is married and has a son Nick. He is six and is in the first grade at school. My sister is a doctor, and her husband is a lawyer. It is a well-paid job and he makes a lot of money. My younger sister’s name is Ann. She is twenty and is in her first year at Oxford University. My brother Ted who is fifteen lives with my parents. He is in high school. He wants to become an economist, but I’m afraid it is only a dream because he is rather lazy and my mom and dad have a lot of problems with him.

Now, a few words about myself. I’m twenty-four. I am married and have a family of my own. My wife Jane is twenty-three, she is a school teacher but she doesn’t work now because we have a baby, she is only seven months old. So we are there in my family and we get on very well with each other.   

 

Topic 3

My home


Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 1254; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!