When/while перед Причастием I не переводятся
Неличные формы глагола
1. The Infinitive (инфинитив)
2. Participles I, II (причастия I и II)
3. The Gerund (герундий)
· 
Не имеют лица, числа и времени не могут быть сказуемым
· Имеют вид (несовершенный Indefinite и совершенный Perfect) и залог (активный Active и пассивный Passive)
· Обладают свойствами других (кроме глагола) частей речи
· Перевод неличных форм глагола зависит от их формы (вид, залог) и места в предложении.
Инфинитив- это неличная глагольная форма, которая только называет действие и выполняет функции как глагола, так и существительного. Инфинитив отвечает на вопрос что делать? что сделать?
Инфинитив = глагол + существительное, т.е. называет действие и, обладая свойствами существительного, может быть любым членом предложения
Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним, хотя в некоторых случаях она опускается.
1. Подлежащее To liveis to believe.
Жить – значит верить.
2. Обстоятельство
To read the textyoushould know the grammar rules.
Чтобы прочитать текст, вы должны знать правила грамматики.
3. Часть сказуемого а) модальный глагол The student is to study.
Студент должен учиться.
б) глагол-связка + инфинитив
The task is to study.
|
|
|
Задача – учиться.
4. Дополнение
| Active | Passive | |
| Indefinite | I am glad to help. Я рад помочь. | I am happy to be helped. Я рад, что мне помогают. |
| Continuous | I am glad to be helping. Я рад, что помогаю (сейчас) | I am glad to be beinghelped. Я рад, что мне помогают (сейчас). |
| Perfect | I am glad to have helped. Я рад, что я помог. | I am glad to have been helped. Я рад, что мне помогли. |
5. Определение
а) He had a great desire to travel. У него было большое желание путешествовать.
б) the text to be translated – текст, который нужно перевести
в) He was the first (the second… the last)to come Он пришел первым (вторым… последним).
Participles I & II
(Причастия I и II)
Обозначают признак предмета по действию или признак действия (мальчик (какой?) читающий; он выписывал.., просматривая).
Обладают свойствами глагола (вид и залог) + прилагательного или наречия в предложении могут быть определением или обстоятельством.
Таблица форм причастий
| Participle I | Participle II | ||
| Active | Passive |
planned 1)определение запланированный
2) обстоятельство так как (когда, после того, как) запланировали | |
| Indefinite (Non-Perfect) | planning 1)определение планирующий 2)обстоятельство планируя | being planned 1)определение планируемый 2)обстоятельство будучи планируемым | |
| Perfect | having planned обстоятельство запланировав | having been planned обстоятельство когда (после того, как) запланировали | |
|
|
|
1. The student translatingthe text is my friend.
Студент, переводящий этот текст – мой друг.
2. Translating the text he consulted a dictionary.
Переводя текст, он пользовался словарем.
3. The property depends on the substance being used.
Это свойство зависит от веществ, которые используются (от используемых веществ)
4. Being invited to the conference he left for Kiev.
Так как его пригласили на конференцию, он уехал.
5. Having translated the text he left the room.
Сделав перевод текста, он вышел из комнаты.
6. Having been warmed the ice began to melt.
После того, как лед нагрели, он начал таять.
When (while) translating he made notes. Переводя статью….
When/while перед Причастием I не переводятся.
Gerund
(Герундий)
Называет действие.
Образуется основа глагола + ing ( см. формы причастия 1). Обладает свойствами глагола и существительного может быть любым членом предложения.
Дата добавления: 2018-02-28; просмотров: 1318; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!