Студент должен владеть
- основной лингвистической терминологией, применяемой в практике преподавания латинского языка и других языков;
- приемами определения места словоформы в грамматической системе латинского языка;
- основными приемами образования грамматических форм;
- алгоритмом перевода латинского предложения;
- основами сопоставительного анализа латинского языка и современных языков (немецкий, английский, итальянский).
Данная дисциплина способствует формированию следующих компетенций, предусмотренных ФГОС-3 по направлению подготовки ВПО 031001 (021700) – «Филология»:
а) общекультурные (ОК):
- владение культурой мышления; способность к восприятию, анализу; обобщению информации, постановке цели и выбору путей ее достижения (ОК-1);
- стремление к саморазвитию, повышению квалификации и мастерства (ОК-6);
- владение основными способами и средствами получения, хранения и переработки информации (ОК-11);
б) профессиональные (ПК):
- способность демонстрировать знание научно-терминологического аппарата в области языкознания (ПК-1);
- способность и готовность к письменной и устной коммуникации на родном языке (ПК-4);
- способность применять к анализу языковых фактов основного языка знаний в области лексико-грамматической системы латинского языка (ПК-5);
- владение навыками выступления с сообщениями (ПК-8);
- владение навыками перевода различных типов текстов с латинского языка на русский язык и с русского языка на латинский (ПК-14).
|
|
Структура и содержание учебной дисциплины
Содержание учебной дисциплины
Введение
Понятие «латинский язык». Краткие сведения о периодах развития латинского языка в античную эпоху. Памятники письменности латинского языка. Судьба латинского языка в средние века и эпоху Возрождения, в XVII-XVIII вв., в новое время. Латинский язык как основа романских языков. Влияние латинского языка на германские и славянские языки. Латинский язык как источник международной научной, научно-политической, культурной терминологии. Общеобразовательное значение латинского языка.
Письмо и фонетика. Латинский алфавит: происхождение, состав, название букв. Условность произношения букв. Два типа произношения латинских букв: классическое и традиционное. Гласные. Количественная и качественная характеристика гласных. Монофтонги. Дифтонги и диграфы. Характеристика согласных. Произношение отдельных согласных (s, c, h, k, l, x, j), сочетаний согласных (ch, ph, rh, th), буквосочетаний (ti, ngu, su, qu). Правила слогораздела. Правила долготы и краткости слога. Правила постановки ударения.
Морфология
Имя существительное
Грамматические категории: род, число, падеж. Распределение имен существительных по типам склонения, в зависимости от индоевропейской основы. Парадигмы склонений. Закономерности образования падежных форм.
|
|
Имя прилагательное
Классификация имен прилагательных по трем склонениям (I-II и III склонения). Парадигмы склонений. Количество родовых окончаний и их морфологические признаки. Степени сравнения. Употребление падежей при степенях сравнения.
Местоимение
Разряды местоимений: личные, возвратное, притяжательные, указательные, относительное, вопросительные, неопределенные, отрицательные, определительные. Склонение местоимений. Местоименные прилагательные
Имя числительные
Разряды числительных: количественные, порядковые, разделительные, числительные-наречия. Склонение числительных. Римские цифры. Краткие сведения о римском календаре, мерах, денежной системе.
Глагол
Грамматические категории: лицо, число, наклонение, залог, время. Глагольные основы: инфекта, перфекта, супина. Способы образования этих основ. Распределение глаголов по четырем спряжениям в зависимости от конечного гласного основы инфекта. Четыре основные формы глагола в латинском языке. Характеристика двух временных систем: инфекта и перфекта. Образование форм времен системы инфекта (Praesens, Imperfectum, Futurum I). Образование форм времен системы перфекта (Perfectum, Plusquamperfectum, Futurum II). Наклонения: indicatives, coniunctivus, imperatives (значение, употребление). Инфинитивы. Причастия. Супин I и II. Герундий и герундив. Отложительные и полуотложительные глаголы. Глагол esse и его производные. Неправильные глаголы: ire, fieri, velle, nolle, malle, ferre, edere. Недостаточные и безличные глаголы.
|
|
Наречие
Самостоятельные и производные наречия. Образование наречий. Степени сравнения наречий.
Служебные части речи
Предлоги. Употребление предлогов с падежами (Accusativus, Ablativus). Постпозитивное слияние предлога cum с местоимениями. Постпозитивные предлоги gratia, causa.
Синтаксис
Синтаксис простого предложения
Сказуемое и подлежащее, способы их выражения. Простое и составное сказуемое. Согласование именной части сказуемого подлежащим. Отрицательная конструкция. Порядок слов в простом распространенном предложении. Страдательная конструкция. Выражение действующего лица в страдательной конструкции. Функции инфинитива. Инфинитивные обороты Accusativus cum infinitivo, Nominativus cum infinitivo. Причастие и его функции. Ablativus absolutus. Употребление супина I и II. Gerundium и его функции. Gerundivum и его функции. Употребление конъюнктива в независимом предложении. Синтаксис сложного предложения. Сочинение и подчинение. Правило последовательности времен (consecutio temporum).
|
|
Лексика и словообразование
Лексический запас (около 600 слов). Слова латинского происхождения в русском языке и современных европейских языках. Методические указания по работе со словарем. Способы словообразования: аффиксация и сложение. Наиболее употребительные аффиксы латинских имен существительных, прилагательных, глаголов.
Латинское стихосложение.
Общая трудоемкость дисциплины составляет 3 зачетные единицы, 108 часов (64 часа – практические занятия, 44 часа – самостоятельная работа).
Раздел дисциплины | С е м е с т р | Н е д е л я | Виды учебной работы, включая самостоятельную работу студентов и трудоемкость в часах | Формы текущего контроля успеваемости (по неделям). Форма промежуточной аттестации (по семестрам) | ||||
Л | ПР | СР | К | |||||
Введение: латинский язык как классический язык, его история, периоды развития, памятники, значение для последующих эпох. Алфавит. Гласные. Дифтонги. Согласные. Буквосочетания. Количество слога. Ударение | 1-2 | Коллоквиум Устный опрос. (еженед.) Тест | ||||||
Глагол: грамматические категории. Глагольные основы. Основные формы глагола Распределение глаголов по четырем типам спряжения. Praesens indicativi activi глаголов 4-х спряжений. Imperativus praesentis activi правильных глаголов. | 3-4 | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Нормы латинского произношения и ударения» | ||||||
Имя существительное: грамматические категории, распределение существительных по типам склонения. I склонение. Глагол sum, fui, - esse (быть) в Praesens indicativi activi. Синтаксис простого предложения. | Устный опрос. (еженед.) Проверка владения латинской глагольной терминологией | |||||||
II склонение существительных (формальные признаки, образец склонения, особенности склонения форм среднего рода). | Устный опрос. (еженед.) Лексический минимум №1 (письменно/устно) Проверка владения латинской именной терминологией | |||||||
Прилагательные I -II склонения. (формальные признаки прилагательных I-II склонения; согласование прилагательных с существительным; составление и склонение словосочетаний). | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Состав и склонение словосочетаний (1-2 склонение)» | |||||||
Местоимения: личные, возвратное, притяжательные. Латинские предлоги. | Устный опрос. (еженед.) Лексический минимум №2 (письменно/устно) | |||||||
III склонение существительных. Согласный тип III склонения. Важнейшие фонетические законы. | Устный опрос (еженед.) Латинскиая фразеология. Часть1 (устно) | |||||||
Указательные местоимения. Imperfectum indicativi activi глаголов 4-х спряжений и глагола esse (быть). | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Futurum I indicativi activi глаголов 4-х спряжений и глагола esse (быть). | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
III склонение: гласный тип (формальные признаки и склонение существительных) | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Страдательный залог времен системы инфекта. Синтаксис страдательной конструкции (Ablativus instrumenti, Ablativus auctoris). Infinitivus praesentis passivi. | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Образование форм системы инфекта обоих залогов» | |||||||
III склонение: смешанный тип (формальные признаки и склонение существительных III смешанного склонения, важнейшие исключения). | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Прилагательные III склонения. Participium praesentis activi (формальные признаки прилагательных III склонения, их виды и склонение; образование, склонение и словообразовательное значение причастий настоящего времени действительного залога). | Устный опрос. (еженед.) Лексический минимум №3 (письменно) | |||||||
Местоимения: вопросительные, относительное, определительные, неопределенные, отрицательные. Местоименные прилагательные. | 16-17 | Проверочная работа «Состав и склонение словосочетания (3 склонение)» Контрольная работа Латинская фразеология. Часть2 (устно) Зачет за семестр | ||||||
Система перфекта. Perfectum indicativi activi. Plusquamperfectum, Futurum II (secundum, exactum) indicativi activi. | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Participium perfecti passivi, Participium futuri activi. Времена системы перфекта страдательного залога. Отложительные и полуотложительные глаголы (особенности формообразования и значения). | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Система форм отложительных и полуотложительных глаголов» | |||||||
Инфинитивы и инфинитивные обороты. Accusativus cum infinitivo: состав и принцип перевода Nominativus cum infinitivo: состав и перевод; сравнительная характеристика инфинитивных оборотов. | Устный опрос. (еженед.) Лексический минимум №1 (письменно/устно) | |||||||
Степени сравнения прилагательных Синтаксис падежей при степенях сравнения прилагательных (Ablativus comparationis, Genetivus partitivus). Супплетивные, недостаточные, аналитические степени сравнения прилагательных. Наречия. Степени сравнения наречий. | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Степени сравнения прилагательных. Образование наречий и их степеней сравнения» | |||||||
Существительные IV и V склонения. Общее в склонении имен существительных латинского языка. | Устный опрос. (еженед.) Латинская фразеология. Часть1 (устно) | |||||||
Ablativus absolutus (состав оборота, способы перевода). | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Практика перевода предложений с разного типа синтаксическими конструкциями» | |||||||
Числительные: разряды, склонение. Римский календарь. Римские меры длины. | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Конъюнктив в простом предложении (Praesensconjunctivi activi et passivi). Студенческий гимн Gaudeamus. | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Практика перевода синтаксических конструкций с использованием числительных разных разрядов» Лексический минимум №2 (письменно/устно) | |||||||
Глаголы, сложные с esse. Неправильные глаголы. | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Gerundium и Gerundivum (образование, значение). | Устный опрос. (еженед.) Проверочная работа «Определение и перевод форм неправильных глаголов» | |||||||
Конъюнктив. Особенности употребления сослагательного наклонения в независимом предложении. | Устный опрос. (еженед.) | |||||||
Латинское стихосложение | Устный опрос. (еженед.) Лексический минимум №3 (письменно/устно). Gaudeamus (наизусть) | |||||||
Чтение и перевод адаптированных и оригинальных текстов | 13-15 | Устный опрос. (еженед.) Латинская фразеолгоия. Часть2 (устно). Ad Melpomenen (наизусть) Контрольная работа Зачет за семестр | ||||||
Дата добавления: 2016-01-05; просмотров: 16; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!