Питамшуке притху-нитамбини виспхурантйа
Канчйалибхир вирутайа вана-мйлайа ча
Валгу-пракоштха-валайам вината-сутамсе
Винйаста-хастам итарена дхунанам абджам
«Его украшал пояс, сверкавший на желтой ткани, которая облегала Его широкие бедра, и гирлянда из свежих цветов, вокруг которой жужжа кружились пчелы. Его изящные запястья были украшены браслетами; одной рукой Господь опирался на плечо Гаруды, а в другой держал лотос».
Видйут-кшипан-макара-кундала-манданарха-
Ганда-стхалоннаса-мукхам манимат-кириам
Дор-данда-шанда-виваре харата парардхйа-
Харена кандхара-гатена ча каустубхена
«Щеки Господа оттеняли красоту сиявших ярче молнии подвесок в форме крокодила и придавали Его лицу неизъяснимую прелесть. У Него был точеный нос, а голову венчала корона, усыпанная самоцветами. На груди Господа, между четырех сильных рук, красовалось чудесное ожерелье, а шею украшал драгоценный камень Каустубха». (Бхаг., 3.15.39-41)
ом падманабхайа намах: «Я поклоняюсь Господу Падманабхе!"
Катйам дамодарам нйасет
«И Дамодару нужно вспоминать, помечая спину».
Одно из значений имени Дамодара — тот, кого можно только познать умом, очищенным (удара) с помощью самоконтроля (дама). Имя Дамодара носит Кришна во Вриндаване, когда матушка Яшода привязывает Его к ступе верёвкой (дама) за талию (удара).
Те найва намнатра
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 13; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!