Взаимодействие стилистики и культуры речи.
Когда мы говорим о культуре речи, то имеем в виду, с одной стороны,
- идеал речевой культуры, который складывается в обществе на протяжении длительного времени усилиями многих поколений и находит свое воплощение в литературном языке, в текстах, письменных и устных, созданных носителями литературного языка.
С другой стороны, под культурой речи
- подразумевается речевая культура отдельного человека и общий уровень культуры речи населения в наше время.
К общим аспектам культуры речи и стилистики относятся:
- проблемы нормы как правильности речи;
- кодификация литературного языка.
Отличия:
n Круг исследований в области культуры речи охватывает всю полноту современной языковой жизни общества.
n Стилистика же сосредотачивает свое внимание преимущественно на литературном языке, а внелитературные явления рассматривает с точки зрения стилистического эффекта, который достигается (или не достигается) в результате привлечения в литературный текст ненормированных элементов (из просторечия, жаргонов, говоров).
n круг наблюдений над внелитературными явлениями в исследованиях по культуре речи гораздо шире, чем в стилистике
Стилистика служит теоретической базой исследований в области культуры речи, дает возможность научно обоснованно квалифицировать наблюдаемые научные явления, дать им точную характеристику с позиции стилистики ресурсов, четко установить принадлежность к определенному стилю, к книжной или разговорной речи, к той или иной социально-речевой сфере литературного языка.
Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 19; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!