Русское культурное пространство. Лингвокультурологический словарь. Выпуск 1.



В словаре представлены единицы, которые, будучи широко представленными в фоль­клоре и обучающей литературе (прецедентные тексты, имена и высказывания, мифо­логические персонажи, образы животных, связанные с русской народной культурой, и др.), предопределяют специфику русской картины мира иее отражения в языке иосваиваются русскими на первом этапе социализации — врастания ребенка в рус­скую культуру.

В первом выпуске Словаря помещено около 200 словарных статей, каждая из кото­рых содержит:

а) краткую информацию, относящуюся к общегуманитарным энциклопедическим знаниям;

б) стереотипное представление феномена, бытующее в русском языковом сознании;

в) функционирование единицы в речи, контексты употребления.

В Словаре представлен богатый иллюстративный материал из современного русско­го дискурса.

2. Сорокин Ю. А. Переводоведение. Статус переводчика и психогерменевтические про­цедуры.

3. Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?

В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «ГНОЗИС» ВЫШЛИ ИЗ ПЕЧАТИ

1. Карасик В, И. Язык социального статуса.— М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. — 333 с. (ISBN 5-94244-008-5)

Монография посвящена лингвистическому изучению социального статуса человека на материале современного английского языка. Рассматриваются проблемы социо­лингвистики, прагмалингвистики и лингвистической семантики в аспектах описания стиля жизни, вербальных и невербальных показателей социального статуса, правил поведения и норм этикета. Анализируются постулаты общения, речевые акты и жан­ры применительно к отношениям статусного неравенства.

Книга адресуется филологам и широкому кругу исследователей, разрабатывающих основы интегральной науки о человеке.

2. Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. —М.: ИТДГК «Гно­зис», 2003. — 288 с. (ISBN 5-94244-007-7)

Издание представляет собой курс лекций, читаемый автором на филологическом фа­культете МГУ как завершающий в рамках специализации «Теория и практика меж­культурной коммуникации». В настоящем курсе представлена оригинальная типо­логия коммуникативных неудач при общении представителей различных лингво-культурных сообществ, предлагаются пути их нейтрализации, описываются важные ас­пекты взаимодействия языка и культуры, главное внимание при этом уделяется осо­бенностям хранения культурной информации единицами, принадлежащими разным уровням языковой системы.

Книга адресована лингвистам и культурологам, а также всем интересующимся про­блемами межкультурной коммуникации.

ДОМ ГУМАНИТАРНОЙ КНИГИ "ГНОЗИС"»

предлагает широкий выбор книг по философии, лингвистике, литературоведению,

истории, социологии, психологии. В нашем ассортименте более трех тысяч наименований.

ИТДГК «Гнозис» является официальным распространителем издательств «Языки славянской культуры», «Логос», «Идея-пресс», «Дом интеллектуальной книги» и др.

НОВЫЙ КНИЖНЫЙ МАГАЗИН «ГНОЗИС»

Гагаринский пер., д. 21 (5 минут ходьбы от м. Кропоткинская)


Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 774; Мы поможем в написании вашей работы!






Мы поможем в написании ваших работ!