Глава IV. — АДАПТАЦИЯ КНИГИ ТРЕТЬЕЙ



Ст. 714-1.— Пункт 3 статьи 322-2 формулируется следующим образом:

п. 3 Является предметом недвижимости или движимой вещью, зарегистрированной или состоящей на учете или охраняемой на основании регламентов, применяемых на соответствующей территории, археологической находкой, найденной при

раскопках или случайно, грунтом, включающим археологические останки или каким-либо предметом, обычно охраняемым или хранящимся в музеях, библиотеках или архивах и принадлежащим публично-правовому юридическому лицу, осуществляющему функции, связанные с публичной службой, или действующему в общественных интересах.

Глава V. — АДАПТАЦИЯ КНИГИ ЧЕТВЕРТОЙ

Ст. 715-1. — Пункт 3 статьи 421-1 формулируется следующим образом:

п 3. Изготовление или хранение смертоносных или взрывчатых механизмов и орудий, определенных в статье 3 закона от 19 июня 1871 г., отменяющего декрет от 4 сентября 1870 г. об изготовлении военного вооружения;

производство, продажа, ввоз или вывоз взрывчатых веществ в нарушение регламентов, применяемых на соответствующей территории;

приобретение, хранение, перевозка или незаконное ношение взрывчатых веществ или орудий, изготовленных с применением названных веществ, в нарушение регламентов, применяемых на соответствующей территории;хранение, ношение и перевозка оружия и боеприпасов в нарушение регламентов, применяемых на соответствующей территории;

преступные деяния, определенные в статьях 1и4 закона № 72-467 от 9 июня 1972 г., запрещающего разработку, изготовление, хранение, складирование, приобретение и передачу биологических или токсичных видов оружия.

Ст.715-2. — Второй абзац статьи 432-9 формулируется следующим образом:

Карается такими же наказаниями деяние, совершенное лицом, указанным в предыдущем абзаце, или сотрудником учреждения, эксплуатирующего телекоммуникационные сети на основании регламентов, применяемых на соответствующей территории в области почтовой связи и телекоммуникаций, или лицом, предоставляющим телекоммуникационные услуги, действующим при исполнении своих обязанностей, выразившееся в даче предписания, в совершении или содействии совершению, за исключением случаев, предусмотренных законом, перехвата или хищения корреспонденции, отправленной, переданной или полученной при помощи телекоммуникационных средств связи, а также использования или разглашения ее содержания.

Ст. 715-3.—Последний абзац статьи 432-12 формулируется следующим образом:

При применении трех предыдущих абзацев действия от имени коммуны совершаются в порядке, предусмотренном статьей L. 122-12 Кодекса законов о коммунах в том виде, в каком он был определен к применению на соответствующей территории, а мэр, его заместитель или муниципальный советник, о которых идет речь, обязаны воздерживаться от участия в обсуждении муниципальным советом решения, касающегося заключения или одобрения договора. Кроме того, в отступление от второго абзаца статьи L. 121-15 Кодекса законов о коммунах в том виде, в каком он был определен к применению на соответствующей территории, муниципальный совет не может принять решение о проведении соответствующего заседания при закрытых дверях,

Ст. 715-4. — Четвертый абзац статьи 432-13 формулируется следующим образом:

Эти положения применяются к сотрудникам государственных учреждений, национализированных предприятий, экономических обществ смешанного типа, в которых государство или государственные организации владеют прямо или косвенносвыше 50% капитала, и государственных предприятий, принимающих участие в функционировании государственной почтовой службы и телекоммуникаций.

Ст. 715-5. — Статья 443-3 формулируется следующим образом:

Ст. 443-3. Одним годом тюремного заключения и штрафом в размере 100 000 франков наказывается изготовление, продажа, перевозка или распространение любых предметов, оттисков или бланков, которые имеют такое сходство с ценными бумагами или другими фидуциарными ценностями, выпущенными Государством, органами местного самоуправления, государственными учреждениями или государственными предприятиями, принимающими участие в функционировании государственной почтовой службы и службы телекоммуникаций, которое может способствовать приему названных предметов, оттисков или бланков вместо и взамен имитируемых ценностей.

Глава VI. — АДАПТАЦИЯ КНИГИ ПЯТОЙ

Ст. 716-1. — Статья 511-3 формулируется так: Ст. 511-3. Изъятие какого-либо органа у со-

вершеннолетнего живого человека без получения его согласия или без предварительного разъяснения ему риска и последствий этого действия, наказывается семью годами тюремного заключения и штрафом в размере 700 000 франков.

Карается такими усе наказаниями изъятие какого-либо органа у несовершеннолетнего живого донора или совершеннолетнего живого донора, являющегося объектом одной из меры законной защиты. Однако изъятие костного мозга у несовершеннолетнего в пользу его брата или его сестры может быть разрешено медицинским комитетом, созданным в порядке, установленном регламентами, применяемыми на соответствующей территории, при условии согласия каждого из лиц, обладающих родительской властью или законного представителя несовершеннолетнего.

Согласие, предусмотренное в предыдущих абзацах, дается перед председателем трибунала первой инстанции или магистратом, им назначенным. Оно может быть отозвано без соблюдения специального порядка в любой момент.

В неотложных случаях согласие получается любым способом прокурором Республики.

Медицинский комитет убеждается в том, чтонесовершеннолетний был проинформирован об изъятии, что предполагает выражение его волеизъявления, если он на это способен. Отказ несовершеннолетнего препятствует изъятию.

Ст. 716-2. — Второй абзац статьи 511-5 формулируется так:

Карается такими же наказаниями изъятие какой-либо ткани или клеток либо сбор продуктов жизнедеятельности живого несовершеннолетнего человека или совершеннолетнего живого человека, являющихся объектом одной из мер законной защиты.

Ст. 716-3. — Статья 511-7 формулируется так:

Ст. 511-7. — Осуществление изъятия или трансплантации органов, либо изъятия или пересадки тканей, консервации или преобразования тканей, либо пересадки клеток вне учреждения, которому это разрешено, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Ст. 716-4. — Статья 511-8 формулируется так:

Ст. 511-8. Распространение или передача органов, тканей, клеток и продуктов жизнедеятель-

ности человека с целью дарения без соблюдения санитарных правил безопасности, требуемых положениями, применяемыми на соответствующей территории, или за неимением таковых, теми, которые медицинская практика сочла необходимыми, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Ст. 716-5. — Статья 511-11 формулируется так:

Ст. 511-11. Сбор или изъятие гамет живого человека с целью медицинской помощи зачатию без проведения тестов, требуемых в соответствии с регламентами, применяемыми на соответствующей территории, или за неимением таковых, теми, которые медицинская практика сочла необходимыми, для выявления заболеваний, передающихся по наследству, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Ст. 716-6. — Статья 511-12 формулируется так:

Ст. 511-12. Осуществление искусственного оплодотворения свежей спермой или смесью спермы, являющейся результатом дарения, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.Ст. 716-7.— Статья 511-13 формулируется так: Ст. 511-13. — Подчинение права воспользоваться подарком гамет тому, чтобы пара-реципиент назвала человека, который бы добровольно согласился осуществить такое дарение в пользу анонимной пары третьих лиц, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков

Ст. 716-8.— Статья 511-14 формулируется так: Ст. 511-14. Осуществление действий по сбору, обработке, консервации и передаче гамет, являющихся результатом дарения, вне учреждения или организации, действующих в некоммерческих целях, которым это разрешено, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Ст. 716-9.— Статья 511-16 формулируется так: Ст. 511-16. Получение человеческих эмбрионов без предварительного разрешения судебной власти наказывается семью годами тюремного заключения и штрафом в размере 700 000 франков. Судебная власть может дать такое разрешение только в порядке исключения, на основании письменного согласия пары, от которой произошло за-

чатие, или если одно из составляющих пару лиц скончалось, то пережившего его другого лица, и после того, как удостоверится в том, что данное действие не подпадает под положения статьи 511-24 и что пара-реципиент сможет предоставить гарантии приема, удовлетворительные для еще не родившегося ребенка.

Карается равно наказанием в виде семи лет тюремного заключения и штрафа в размере 700 000 франков получение человеческого эмбриона:

если не соблюдается анонимность между парой, принимающей эмбрион, и парой, от него отказавшейся;

или если пара, принимающая эмбрион, не находится в той ситуации, когда медицинская помощь зачатию не может дать результаты без содействия третьего лица-донора.

Ст. 716-10.— Статья 511-19 формулируется так:

Ст. 511-19. Семью годами тюремного заключения и штрафом в размере 700 000 франков наказывается изучение эмбриона или экспериментирование над ним.

Предыдущий абзац не применяется к изучению, осуществляемому, в порядке исключения, в медицине-ких целях при условии, что оно не причиняет вреда эмбриону и что оно касается эмбриона, происходящего от пары, давшей свое письменное согласие на изучение.

Ст.716-11. — Статья 511 -20 формулируется так:

Ст. 511-20. Осуществление дородовой диагностики вне учреждения, которому это разрешено, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Ст. 716-12. — Статья 511-21 формулируется так:

Ст. 511-21. Осуществление предимпланта-ционной диагностики без удостоверения врачом, выполняющим свои функции в учреждении, упомянутом в статье 511-20, высокой вероятности того, что ребенок, который родится от пары, будет подвержен какой-либо генетической болезни, признанной неизлечимой на момент диагностики, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Карается такими же наказаниями осуществление предимплантационной диагностики.

п 1. Без получения письменного согласия на то обоих участников пары;

п. 2. Или в иных целях, нежели установление заболевания, его предупреждение и его лечение;

п. 3. Или вне учреждения, которому это разрешено.

Ст. 716-13. — Статья 511-22 формулируется так:

Ст. 511-22. Осуществление действий по медицинской помощи зачатию вне учреждения, которому это разрешено, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Ст. 716-14. — Статья 511-24 формулируется так:

Ст. 511-24. Пятью годами тюремного заключения и штрафом в размере 500 000 франков наказывается осуществление действий по медицинской помощи зачатию, если они не отвечают родительскому запросу пары или если пара-бенефициант не состоит из находящихся в живых мужчины и женщины детородного возраста, состоящих в браке или которые в состоянии представить доказательство совместной жизни, по крайней мере, в течение двух лет, и предварительно давших согласие на пересадку эмбрионов или искусственное оплодотворениеКарается такими же наказаниями осуществление действий по медицинской помощи с иной целью, нежели предотвращение бесплодия, патологический характер которого был диагностирован в медицинском порядке, или предотвращение возможности передачи ребенку болезни особой тяжести.

Ст. 716-15. — Статья 511-25 формулируется так:

Ст. 511-25. Осуществление пересадки эмбриона без выяснения результатов тестов по выявлению инфекционных заболеваний, проведение которых требуется во исполнение положений, действующих на соответствующей территории, или за неимением таковых тех, которые медицинская практика сочла необходимыми, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков

Ст. 716-16. — Статья 521 -2 формулируется так:

С/я. 521-2. Проведение опытов естественнонаучных либо экспериментальных исследований над животными вопреки предписаниям, применяемым на соответствующей территории, карается наказаниями, предусмотренными в статье 521-1.

Глава VII. — СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Ст. 717-1. — Деяние, совершенное любым руководителем (directeur) или наемным работником, выразившееся в требовании или принятии, прямо или косвенно, без ведома и без разрешения нанимателя, подношений или обещаний, подарков, презентов, дисконтных карт (escomptes) или премий для совершения или воздержания от совершения какого-либо действия, входящего в круг его полномочий, или действия, совершение которого облегчено его должностью, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Такими же наказаниями карается деяние, совершенное любым лицом, выразившееся в уступке требованиям, определенным в предыдущем абзаце, или в инициировании соответствующих действий.

В случаях, предусмотренных в настоящей статье, трибунал может равным образом назначить, в качестве дополнительного наказания, сроком не более пяти лет, запрещение пользоваться политическими, гражданскими и семейными правами, предусмотренное статьей 131-26.Ст.717-2. — Деяние, совершенное путем распространения каким бы то ни было способом ложных или клеветнических сведений, либо путем выбрасывания на рынок предложений, предназначенных нарушить котировки, или предложений более высокой цены по сравнению с ценой, требуемой продавцами, или путем использования любого другого обманного способа, выразившееся в осуществлении или попытке осуществления искусственного завышения или занижения цены имущества или услуг либо государственных или частных ценных бумаг, наказывается двумя годами тюремного заключения и штрафом в размере 200 000 франков.

Если искусственное завышение или понижение цен относится к продуктам питания, то наказание увеличивается до трех лет тюремного заключения и 300 000 франков штрафа

Физические лица, виновные в совершении преступных деяний, предусмотренных в настоящей статье, подвергаются равно следующим дополнительным наказаниям:

п. 1. Запрещение пользоваться политическими, гражданскими и семейными правами по правилам, предусмотренным статьей 131-26;

п 2 Афиширование или распространение реше-

ния, вынесенного в порядке, предусмотренном статьей 131-35.

Ст.717-3. — Юридические лица могут нести уголовную ответственность за преступные деяния, определенные в двух первых абзацах предыдущей статьи, при наличии условий, предусмотренных в статье 121-2.

Наказания, которым подвергаются юридические лица:

п. 1. Штраф по правилам, предусмотренным статьей 131-38,

п. 2 Наказания, указанные в п. 2, 3, 4, 5, 6 и 9 статьи 131-39.

Запрещение, упомянутое в п. 2 статьи 131-39, относится к деятельности, при исполнении или в связи с исполнением которой преступное деяние было совершено.Раздел II. — ПОЛОЖЕНИЯ,


Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 429; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!