Два способа прописывания некоторых лекарственных препаратов. Развернутый способ прописывания лекарственного препарата предполагает перечисление всех входящих в него ингредиентов (лат
Развернутый способ прописывания лекарственного препарата предполагает перечисление всех входящих в него ингредиентов (лат. ingrediens, ntis входящий) с указанием количества каждого из них. Такая пропись часто заканчивается формулировкой Misce, fiat ...:
Recipe: Xeroformii 1,0
Zinci oxydi 5,0
Lanolini
Vaselini ana 10,0
Misce, fiat unguentum
Da.
Signa: Наносить на пораженные участки кожи
При сокращенном способе прописывания препарата в одной рецептурной строке указывают лекарственную форму, действующее лекарственное вещество и его дозу или количество на курс лечения:
Recipe: Unguenti Xeroformii 3 % - 10,0
Detur
Signetur: Глазная мазь
Преобладает сокращенный способ выписывания рецептов, так как значительное большинство лекарственных препаратов стандартные и поступают в аптечную сеть в готовом виде.
Употребление винительного падежа в рецепте
Существуют различные подходы к присвоению названий таблеткам и суппозиториям.
1. Лекарственным препаратам комбинированного состава присваивается торговое и чаще всего сложносокращенное название, помещаемое в кавычки: tabulettae «Codterpinum» таблетки «Кодтерпин»; suppositoria «Neo-anusolum» свечи «Нео-анузол». Торговые названия таблеток или свечей стоят в имен. п. ед.ч. и являются несогласованными приложениями. Доза, как правило, не указывается, так как она стандартная.
2. Если таблетки состоят из одного действующего лекарственного вещества, то после указания лекарственной формы его название ставится в род. п. с обозначением дозы: Tabulettae Cordigiti 0,0008 таблетки кордигита 0,0008.
|
|
|
3. Если суппозитории состоят из одного действующего лекарственного вещества, то его название присоединяется к наименованию лекарственной формы с помощью предлога cum и ставится в аблятиве с указанием дозы: Suppositoria cum Cordigito 0,0012 свечи с кордигитом 0,0012.
4. При прописывании в рецептах таблеток и суппозиториев сокращенным способом название лекарственной формы ставится в вин. п. мн. ч. (tabulettas, tabulettas obductas, suppositoria, suppositoria rectalia), так как оно грамматически зависит от Recipe, а не от дозы.
Подобным образом, в вин. п. мн. ч., выписывают глазные пленки (lamellae ophthalmicae), название лекарственного вещества вводится с помощью предлога cum и ставится в аблятиве:
Recipe: Lamellas ophthalmicas cum Florenalo numero 30.
5. При сокращенном способе прописывания таблеток и супозиториев с одним ингредиентом можно ставить название лекарственной формы в Асc. Sing. (Tabulettam, Suppositorium). В таком случае пропись заканчивается стандартной формулировкой Da (Dentur) tales doses numero ...:
Recipe: Tabulettam Digoxini 0,0001
Da tales doses numero 12
Recipe: Suppositorium cum Ichthyolo 0,2
Da tales doses numero 10
6. Распространена также пропись таблеток, в которой указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу, заканчивая пропись обозначением числа таблеток в стандартной формулировке Da (Dentur) tales doses numero ... in tabulettis – Выдай такие дозы числом ... в таблетках:
|
|
|
Recipe: Digoxini 0,0001
Da tales doses numero 12 in tabulettis.
Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 934; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!