АСПЕКТ ДВИЖЕНИЯ В ФИЗИЧЕСКОМ И ЭМОЦИОНАЛЬНОМ МИРЕ, ЗАКОН ЭКОНОМИИ 3 страница



4

Кроме семи Дэва-владык в каждом мире существуют многочисленные группы существ от могущественных господствующих Дэв до маленьких природных существ. Далее будут перечислены некоторые из наиболее известных групп энергетических существ в физическом и эмоциональном мирах.

5

В физическом мире саламандры - это маленькие природные существа, которые существуют во всех огнях, как на земле, так и в недрах земли. Они принадлежат к той же группе, что и духи огня, дающие тепло организмам людей и животных. WofM 4.10.2, KofL3 12.1.12

6

Агничайтаны - это такие великие духи огня, которые активны в вулканах и больших огнях. Они тесно связаны с еще более важной группой дэв, которые образуют огненную оболочку Солнца.

7

Пранические существа - это те мельчайшие огненные существа, которые находятся в эфирных оболочках людей, животных и растений.

8

Другие энергетические существа обитают в свете, дэвы в великих лучах света.

9

Энергетические существа эмоционального мира более трудны для понимания человеческими существами, не обладающими пока способностью видеть в этом мире. Эти существа дают энергию эмоциональной оболочке, и существуют низшие и высшие ее виды. Низшие виды составляют энергию желания, высшие - энергию устремления.

10

Созидающие и разрушающие дэвы эмоционального мира называются Агнисурьянами. Они являются низшими двойниками сущностных (46) дэв, которые выполняют схожие задачи и иногда называются одним и тем же именем.

11

Более подробная информация о физических и эмоциональных дэвах приводится в разделах 8 и 9.

 

ПЕРВАЯ ТРИАДА

 

1.7 Работа трех отделов

 

1

В каждом материальном мире, где монада действует через оболочку, она имеет своим фокусом атом (LA: или молекулу четвертого рода). Это служит ядром для распределения силы, для сохранения способности, для усвоения опыта и для сохранения памяти. PhS 2.15.3 Эти атомы (LA: и молекулы) находятся в прямой связи с той или иной из трех великих ведомственных энергий, связанных с монадой: энергиями третьей триады, второй триады и первой триады. Каждая из этих ведомственных энергий связана с какой-то одной из трех единиц первой триады и оказывает непосредственное воздействие на спирали этой единицы. Низшая тройка, первая триада, претерпевает двоякий процесс:

2

Сначала три единицы оживляются по очереди, так что сначала низшая единица, затем средняя единица и последняя высшая единица удерживают свет наиболее сильно, пока эта самая низкая триада не станет полностью светоносной.

3

В конце концов происходит трансмутация, или, говоря иначе, поляризация в конечном счете смещается от этой, низшей триады, во вторую триаду с ее тремя единицами. 49-атом первой триады трансцендируется, и поляризация смещается к 47-атому второй триады. 48-атом трансцендируется, и поляризация смещается к 46-атому второй триады. 47-молекула вытесняется, и поляризация смещается к 45-молекуле второй триады. Все это вызвано действием трех ведомственных энергий на триадные единицы и на их имманентное сознание и энергетическую жизнь.

4

Ведомственная энергия первой триады непосредственно воздействует на физический атом триады, ведомственная энергия второй триады - на эмоциональный атом, а ведомственная энергия третьей триады тесно связана с ментальной молекулой. Три ведомственные энергии не действуют одновременно, но, как и все в природе, они действуют циклично. Ведомственная энергия третьей триады начинает действовать на ментальную молекулу первой триады только тогда, когда индивид получил ученичество и прошел первое посвящение. Ведомственная энергия второй триады действует мощно и непрерывно на эмоциональный атом, как только Augoeides может установить хорошую связь с человеком непосредственно в его физическом мозгу. Это происходит, когда человек высоко развит эмоционально и умственно и приближается к ученичеству. WofM 9.203.3

5

Каждая из трех ведомственных энергий имеет тройное действие: она играет на внешней стенке атома (LA: или молекулы) и влияет на его вращательное и вибрационное действие. Она стимулирует свое ядро и увеличивает его излучение энергии. Она воздействует на спирали и активизирует их.

 

1.8 Ведомственная энергия Первой Триады и физический атом Триады

 

1

Ведомственная энергия первой триады стимулирует первые четыре спирали (LA: отсчитывается снизу). Ведомственная энергия второй триады воздействует на пятую и шестую спирали, так что их энергия пробуждается из пассивности в полную активность. Ведомственная энергия третьей триады стимулирует седьмую спираль. (ЛА: активация спиралей триадных единиц является условием приобретения объективного сознания и самосознания в соответствующих молекулярных видах. PhS 3.16.4; KofL1 9.54.6; KofL2 6.13.10, 6.18.9, 10; KofL3 2.2.2; WofM 4.7.3; WofM 11.4.3)

 

 

2

К этому предмету проявляется большой интерес, и перед серьезным учеником открываются широкие просторы мысли и обширные поля для изучения. Тройственное действие ведомственной энергии изменяется периодически и последовательно в соответствии с отделом третьей триады; но эта тема слишком обширна, чтобы заниматься ею здесь и сейчас.

3

Тот факт, что внутренняя энергия физического триадного атома (49:1) активируется ведомственной энергией первой триады, является уменьшением масштаба, повторением в меньшем масштабе соответствующего процесса в солнечном системном масштабе. Энергия третьего отдела правительства Солнечной системы (35) была ответственна за упорядочение атомной материи 43-49 таким образом, чтобы она могла в конечном итоге быть построена в определенную форму. Последующее построение формы было задачей второго отдела (32). Что-то соответствующее этому происходит на человеческом уровне: ведомственная энергия первой триады осуществляет функции в связи с материальным аспектом на человеческом уровне, и это проявляется, в частности, в деятельности физического атома. (Цепочка нисходящего масштабирования идет: от 35 к 43 до 49). Благодаря жизни в физическом мире (той жизни, в которой физический атом триады имеет свое наиболее полное выражение) эта материя упорядочивается и отделяется, что в конечном счете должно быть встроено в причинную оболочку через деятельность этой оболочки. «Одна из функций низших оболочек состоит в том, чтобы способствовать развитию причинной оболочки, снабжая ее причинной материей, а также воздействуя на эту материю в процессе деятельности. Это достигается вовлечением причинной материи в нижние оболочки и вибрациями от этих оболочек.» PhS 2.23.7

 

1.9 Ведомственная энергия Первой Триады и Закон Пожинания

 

1

Кратко подытожим то, что было сказано до сих пор: сначала рассматривались три основные энергии солнечной системы, проявляющиеся в макрокосме (ЛА: расширение солнечного системного существа) и микрокосме (ЛА: эволюция монад в мирах 43-49), и были выдвинуты определенные гипотезы на этот счет. Затем последовало рассмотрение (первого из огней =) энергии третьего солнечного системного отдела и ее связи с энергией, присущей материи. После некоторого изучения тройственного проявления этой энергии в солнечном системном существе, планетарных существах и эволюционных монадах (включая человека) было проведено исследование ведомственной энергии первой триады и ее связи с этой третьей энергией. Все, что было рассмотрено до сих пор, касалось материи, и этот факт следует тщательно учитывать при изучении всего этого первого раздела CF (CF 37–220).

2

Во втором разделе CF (CF 221–1226) все будет рассмотрено с точки зрения (ума=) аспекта сознания и второй триады, а в третьем и заключительном разделе (CF 1227-1283) все будет рассмотрено с точки зрения (божественного луча=) аспекта воли и третьей триады.

3

ЛА: Под термином "материя" ААБ понимает или материальный аспект и энергии, присущие материи, или первую триаду и ее миры (47:4-49:7), поскольку материальный аспект является наиболее заметным в них. Соответственно, под “душой” или “умом” она имеет в виду или аспект сознания вообще, или вторую триаду и ее миры (45:4-47:3), поскольку аспект сознания является в них наиболее заметным. И наконец, она делает так, что "дух" означает теперь вообще аспект движения или воли, или третью триаду и ее миры (43:4-45:3), поскольку этот аспект является наиболее заметным в них. Лоренси указывает (KofL3 4.1.10), что это двойное использование терминов приводит к “дикой путанице идей”.

4

Хранителей закона жатвы в нашей Солнечной системе, (так называемые Владыки Липики), насчитывается четверо. Три из них тесно связаны с тремя отделами правительства Солнечной системы, а четвертый синтезирует работу первых трех. На нашей планете они имеют своих двойников и точки соприкосновения в трех "Буддах действия" и их главе, планетарном правителе. Из этого ясно, что один из Будд действия оказывает непосредственное влияние на ведомственную энергию первой триады и регулирует ее деятельность. Будды действия - это три космических Я, которые стоят непосредственно под планетарным правителем, владыкой мира.

5

Жатва материи сама по себе является весьма туманным предметом и до сих пор почти не упоминалась. Тем не менее она неразрывно связана с жатвой индивидуума. Она включает в себя контроль как атомной, так и молекулярной инволюционной материи (LA: называемой по старой терминологии монадической и элементальной сущностью соответственно), а также атомной вращающейся (первичной) материи; все это в трех низших солнечных системных мирах, 47-49. Она связана с нижними четырьмя спиралями трех единиц первой триады, с их развитием, их активностью, их привязанностью к оболочкам монады и с их развитием до окончательного совершенства и последующего растворения. Она имеет дело со строительством материи в форму посредством взаимодействия энергий второго и третьего отделов.

6

Жатва (форм =) оболочек воплощения также является обширным и вовлеченным субъектом, но фактором реальной важности, который не следует упускать из виду, рассматривая эволюцию мира, группы миров или системы с более высоких уровней. Все (в этих низших мирах) есть в своей совокупности результат действий, совершенных космическими существами в более раннем цикле, действия, которые проявляются в атомах, молекулах и их совокупностях, которые мы называем формами и оболочками. Таким образом, влияние ведомственной энергии первой триады на (внутренние огни =) энергии оболочек воплощения, по сути, является результатом влияния планетарного правительства, представляющего рассматриваемый отдел, поскольку это правительство вырабатывает ту часть жатвы, которая выпадает на его долю в любом цикле, большем или меньшем. Таким образом, планетарное правительство обрабатывает следствия причин, которые оно приводило в движение раньше по отношению к другим правительствам. Мы получаем наглядную параллель в эффектах, которые индивиды оказывают друг на друга, влияя, стимулируя или замедляя друг друга. Мы должны помнить, что никакое фундаментальное влияние не исходит из физического мира, но только, по крайней мере, из эмоционального мира и действует оттуда через эфирный мир в грубый физический мир.

 

Вышеприведенный текст представляет собой раздел 1 книги "Космический Разум и его проявление в Солнечной системе, на планетах и в человеке", гилозойский (пифагорейский) парафраз Ларса Адельскуга и комментарий к «Трактату о Космическом Огне» Алисы А. Бейли и Д. К.

 

Исходный текст

Предложить лучший вариант перевода

 

Ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

 

 

AVDELNING 2 РАЗДЕЛ 2

ETERHÖLJET, PRANA OCH KUNDALINI ЭФИРНАЯ ОБОЛОЧКА, ПРАНА И КУНДАЛИНИ

ALLMÄNT OM ETERHÖLJET ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭФИРНОЙ ОБОЛОЧКЕ

2.1 Eterhöljets uppgift och beskaffenhet 2.1 Цель и природа эфирной оболочки

 

1

В изучении эфирной оболочки заключается возможность достижения более полного понимания законов материи и законов здоровья. В современной цивилизации понятие здоровья стало слишком ограниченным, и относится только отдельно к здоровью организма. В будущем мы увидим, что здоровье организма зависит не только от здоровья эфирной и сверхфизической оболочек, но и от здоровья всех других природных царств в физическом мире планеты, от гармонии и сотрудничества с ними и с физической материей планеты.

2

В изучении эфирной оболочки и эфирных энергий заключается возможность достижения лучшего понимания пранического излучения Солнца. Прана, действующая внутри планеты, так называемая планетарная прана, является результатом контакта солнечной праны с эфирной оболочкой планеты, контакта, проходящего через один из трех основных каналов. Этот комбинированный эффект отличается от эффектов других эфирных излучений. Прана является стимулирующей и созидательной, создает условия, способствующие росту и здоровью клеток организма, и возникновению материальных форм. Прана имеет мало общего со строительством формы, но она сохраняет форму через сохранение здоровья ее составных частей. Другое солнечное излучение обладает другими качествами и действиями: разрушает формы, связывает формы, увеличивает движение, уменьшает движение.

3

Солнечное праническое излучение действует внутри четырех эфиров, тех четырех видов физической материи, которые еще не являются объективно видимыми для человека. Эти четыре эфира являются основой всей физической жизни, жизни в физическом мире, жизни, построенной из физических атомов, которые обладают присущей им энергией и вращательным движением. Упомянутое праническое излучение является основой той энергии, которая проявляется в деятельности материи.

4

В изучении эфирной оболочки и праны заложена возможность понимания процесса проявления в Солнечной системе. Эфирная материя (49: 1-4) - это нисходящее масштабирование, уменьшение размеров видов материи 43-46; и грубая физическая материя (49:5-7) - это аналогично нисходящее масштабирование, или уменьшение размеров, видов материи 47-49. Изучение последовательных аналогий между космическим физическим (43-49) и солнечным системным физическим (49:1-7) может прояснить многие условия. Эфирная оболочка человека является основой его физического объективного существования.

5

Эфирная оболочка была описана как сеть, пронизанная огнем, или как паутина, оживленная золотым светом. В Библии о нем говорится как о "золотой чаше". Эфирная оболочка создается тонкими нитями эфирной материи, которые переплетаются под действием меньших строителей в форму, форму, на которой впоследствии строится организм. В соответствии с законом притяжения грубая физическая материя притягивается к этой форме и становится связанной внутри ее периферии до тех пор, пока взаимопроникновение не становится настолько полным, что две формы – тонкая физическая эфирная оболочка и грубый физический организм – составляют одно целое. Праническое излучение самой эфирной оболочки воздействует на организм так же основательно, как праническое излучение Солнца воздействует на эфирную оболочку планеты и всего, что в ней находится. Все это - одна обширная система передачи энергии и взаимозависимости. Все получают для того, чтобы отдавать и передавать дальше.

6

Эфирная оболочка - это архетип организма. Монада, сознательная в каузальной оболочке, стоит по отношению к своим физическим оболочкам (эфирной оболочке и организму, 49: 1-7) как солнечный правитель солнечной системы к своим космическим физическим оболочкам (43-49). Монада сознательная в своей эмоциональной оболочке стоит перед своими физическими оболочками, как планетарное существо перед планетой.

7

Если это исследование будет продолжено, то будут разработаны соответствия в космосе, солнечной системе, планетах и в трех мирах человека (47-49), ибо аналогии должны быть достоверны.

8

Если речь идет о человеке, планетарном существе (ЛА: планетарное коллективное существо, доминантой которого является планетарный правитель) или солнечном существе (ЛА: солнечное системное коллективное существо, доминантой которого является солнечный правитель), то исходная идея в причинно-ментальном мире - солнечном системном причинно-ментальном мире (47), если речь идет о человеке, космическом причинно-ментальном мире (29-35) , если речь идет о планетарных правителях и солнечном правителе - через эмоциональное желание - солнечном системном (48) и космическом (36-42) соответственно - приводит к физическому проявлению – солнечные системные физические оболочки (49) в случае человека, космические физические оболочки (43-49), то есть планеты (49-шары) и солнечная система, в случае планетарных и солнечных существ.

 

Ниже приведены схемы теософов из книги Артура Пауэлла «Солнечная система)

 

 

 

2.2 Åtta utsagor 2.2 Восемь заявлений

 

1

Следующие восемь утверждений суммируют некоторую важную информацию об эфирной оболочке и ее обработке праной.

2

1. Эфирная оболочка - это матрица организма.

3

2. Эфирная оболочка - это архетип, на котором строится грубая физическая форма, будь то форма солнечной системы или человеческого тела в каком-либо одном воплощении.


Дата добавления: 2021-04-15; просмотров: 94; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!