Important information for international students arriving from abroad



Важная информация для иностранных обучающихся, прибывающих из-за рубежа

Иностранные обучающиеся, прибывающие из-за рубежа в период пандемии коронавирусной инфекции COVID-19, должны сдать два теста на коронавирус методом ПЦР: не ранее, чем за 72 часа до прибытия на территорию РФ и в течение 72 часов по прибытии на территорию РФ.  Во время ожидания результатов теста на территории РФ студент может находиться либо в обсерваторе НГУ, либо в гостинице/частной квартире.

Результаты обоих тестов необходимо отправить в отдел сопровождения иностранных обучающихся (ОСИО) НГУ по почте isscnsu@gmail.com.

Если Вы планируете проводить время до получения результатов теста в гостинице / частной квартире

В соответствии с Федеральным законом от 27.06.2018 №163-ФЗ все иностранные граждане должны быть поставлены на миграционный учёт (зарегистрированы) строго по адресу фактического проживания:

· Если Вы живете в частной квартире (снимаете; живёте у друзей или родственников) – собственник этой квартиры обязан ставить Вас на миграционный учёт по адресу квартиры. Прежде чем заселяться в квартиру, подписывать договор найма и оплачивать аренду, уточните у собственника квартиры, готов ли он Вас зарегистрировать.

· Если Вы живете в отеле/гостинице – отель обязан поставить Вас на миграционный учёт в день заезда и выдать Вам на руки оригинал регистрации с подписью и печатью отеля и штампом МФЦ или инспектора МВД. Регистрация заканчивается в день выезда из отеля. После этого у Вас есть максимум 3 календарных дня для постановки на миграционный учёт по новому месту проживания (в общежитии, в частной квартире, в другом отеле).

В течение 3 (трёх) дней, во время которых нужно сдать тест, Вам необходимо самостоятельно записаться на обследование на COVID-19 методом ПЦР в любой лаборатории г. Новосибирска. После получения отрицательного результата – связаться с Отделом сопровождения иностранных обучающихся (ОСИО) по почте isscnsu@gmail.com, прикрепив к письму результат исследования. Также после пересечения границы нужно будет отправить фото/скан Вашей миграционной карты на почту ОСИО. Сотрудники ОСИО ответят, когда Ваш пропуск будет разблокирован и Вы сможете начать посещать университет.

Если Вы планируете проводить время до получения результатов теста в обсерваторе НГУ

В связи с пандемией коронавирусной инфекции изменился порядок заселения иностранных обучающихся, прибывающих из-за рубежа в общежитие НГУ:

1. Не менее чем за 7 (семь) дней до предполагаемой даты прибытия согласовать с Отделом сопровождения иностранных обучающихся точную дату прибытия в НГУ, написав на почту isscnsu@gmail.com.

Внимание! Количество мест в обсерваторе ограничено.

2. Не позднее чем за 5 (пять) рабочих дней до прибытия в НГУ направить на почту isscnsu@gmail.com фото/скан подписанного заявления о предоставлении места для проживания в общежитии НГУ для иностранных граждан и лиц без гражданства, прибывающих из-за рубежа.

В случае невыполнения установленных выше требований НГУ оставляет за собой право отказать в предоставлении места в общежитии.

3. Со дня прибытия в НГУ до получения результатов теста ПЦР соблюдать правила изоляции в специально отведённых для этого помещениях общежития №1а с проведением обследования на COVID-19 методом ПЦР в течение этого срока. По прибытии в обсерватор медицинский центр НГУ организует выезд бригады для забора материала на ПЦР-исследование.

Помните! До получения результатов теста Вы не сможете покинуть общежитие.

4. Документы для постановки на миграционный учёт на территории НГУ (паспорт/удостоверение, миграционная карта) можно передать в Отдел международных связей (ОМС) следующими способами:

1) предоставив коменданту общежития оригиналы документов для снятия копий с последующей передачей в ОМС;

2) направив фотографии документов на почту inter@nsu.ru;

3) придя с оригиналами документов в ОМС сразу после окончания периода изоляции. Постановка на учёт (регистрация) производится сразу по адресу общежития, где Вы будете проживать после изоляции, и действует до момента изменения места пребывания (переезда на квартиру, пребывания в гостинице/больнице, пересечения границы РФ).

5. По истечении срока изоляции и получения отрицательного теста на COVID-19 Вам будет выдана инструкция о порядке заселения в студенческое общежитие.

Какие расходы Вас ожидают в обсерваторе НГУ:

1) Лабораторное обследование на COVID-19 методом ПЦР оплачивается обучающимися самостоятельно по цене, установленной медицинской организацией.

2) Варианты питания:

· Столовая НГУ. Комплекс питания (завтрак, обед, ужин) около 500 рублей.

Заказы принимаются до 14.00 с доставкой на следующий день через сайт НГУ https://www.nsu.ru/n/online-pay-gpb/ Необходимо выбрать услугу "Оплата питания (обсервация)". После этого появится меню и прайс. Доставка комплекса осуществляется частями:

08.00 – Завтрак, 13.00 – Обед, 16.00 – Ужин.

· Доставка еды из кафе/ресторанов. Для этого можно воспользоваться такими мобильными приложениями, как Delivery Club, ЯндексЕда.

· Готовить самостоятельно. Во время проживания в обсерваторе у Вас будет доступ к кухне. Мы рекомендуем привезти с собой необходимую для Вас посуду и продукты. Для заказа продуктов в супермаркете можно использовать мобильное приложение СберМаркет.

· Друзья/знакомые/родственники могут передать Вам продукты, посуду через охрану.

3) Стоимость проживания в обсервации не отличается от стоимости проживания в обычном студенческом общежитии НГУ (около 1200 рублей за месяц).

4) Полис добровольного медицинского страхования на учебный год — 3000-3500 рублей.


 

Important information for international students arriving from abroad

Foreign students arriving from abroad during the COVID-19 coronavirus pandemic must take two coronavirus PCR tests: one no earlier than 72 hours prior to arriving in the Russian Federation and the other during 72 hours after arrival within Russian borders. While you are waiting for the results of the test taken in Russia a student can stay in the dedicated NSU quarantine facility (one of the NSU dormitories) or private apartment or hotel.

The results of both tests must be sent to the International Student Support Center via emailing to isscnsu@gmail.com.


Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 24; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!