To counter events – противостоять событиям



68. to delay further plant deterioration – замедлять дальнейшее ухудшение эксплуатации

69. to depart from normal conditions – выходить из режима нормальной эксплуатации

70. to deteriorate – ухудшаться

71. to ensure heat removal – обеспечивать сброс тепла

72. to entail severe core damage – приводить к серьезному повреждению активной зоны

73. to feed the secondary side of the steam generators – подпитывать второй контур парогенератора

74. to impair defense – ослаблять защиту

75. to implement – применять, реализовывать 

76. site and off-site emergency response – реагирование на аварийную ситуацию на и вне площадки АЭС

77. to incorporate additional margins of safety – применять дополнительные запасы прочности

78. to jeopardize – ставить под угрозу

79. to limit consequences – ограничивать последствия

80. to maintain long term core cooling –поддерживать долгосрочное

81. to maintain the effectiveness of the barriers – обеспечивать эффективность защитных барьеров  

82. to mitigate the consequences of smth – смягчать последствия

83. to prevent accidents – предотвращать аварии

84. to prevent deviations of smth from smth – предотвращать отклонения от

85. to protect the integrity of the containment  - обеспечивать защиту целостности защитной оболочки реактора

86. to reduce vulnerability to human failure – уменьшать подверженность влиянию человеческого фактора

87. to regain control of the plant – возобновить контроль над объектом

88. to restore heat removal from the core – восстановить сброс тепла с активной зоны

89. to take precautions against smth – принимать меры предосторожности

90. to utilize existing plant capabilities – задействовать потенциальные возможности станции 

91. transient – переходный режим


Дата добавления: 2019-11-25; просмотров: 121; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!