GUEST REGISTRATION CARD / РЕГИСТРАЦИОННАЯ КАРТОЧКА ГОСТЯ

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 3

Last name/ Фамилия

First name/ Имя

Date and place of birth/ Дата и место рождения

Citizenship/ Гражданство

Passport # / Номер паспорта

Issued / Когда и кем выдан

Address/ Адрес

Street/ Улица

Zip/ Индекс

City/ Город

Purpose of trip/ Цель приезда

Company/ Компания

Day/ День

Month/ Месяц

Year/ Год

Room №

Type

Persons

Payment Method

Rate

Arrival/ Прибытие

Departure/ Отъезд

Комната

Тип

Кол-во человек

Вид оплаты

Тариф

Гость принимает на себя обязательства по оплате всех выставленных счетов. Отель не несет ответственности за оставленные ценные вещи. Я даю согласию на использование моих данных в административных и маркетинговых целях. Отель гарантирует нераспространение персональных данных третьим лицам. С памяткой о правилах проживания в гостинице и пожарной безопасности ознакомлен.

The guest acknowledges all changes as a personalln debtedness. No liability will be accepted for valuable left in the room. I consent to the usage of my personal information for administrative and marketing purposes. The hotel guarantees not to disclose information to third parties other than affiliated companies. The guest is aware of fire safety regulations.

подпись гостя / guest signature

ПРИЛОЖЕНИЕ 9

ДОГОВОР

___________________

Г.__________________ "____"________ 20_ г.

____________________________________, именуемый в дальнейшем _________________, в лице ____________________________, действующего на основании ____________,с одной стороны, и _______________________________, именуемый в дальнейшем ___________________, в лице __________________, действующего на основании _______, с другой стороны, заключили договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

4. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

5. ДЕЙСТВИЕ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

6. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА

8. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

ПРИЛОЖЕНИЕ 10

Ведомость движения номерного фонда «___»___________20___г.


№ комнаты	Тариф	Время освобождения Номера Дата Час	Период оплаты	Время занятия Дата Час	Ф.И.О.	Индекс поселения	Доп. места

1	2	3	4	5	6	7	8

Начальник службы номерного фонда _______________________________________________________________

Ночной портье________________________________________________________________________

Дата добавления: 2019-11-25; просмотров: 338; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

⇐ Предыдущая 1 23

Мы поможем в написании ваших работ!