Названия некоторых растений и отдельных видов животного сырья, применяемых в фармакологии
(русско-латинский словарик)
Русское название | Ботаническое название | Фармацевтическое название |
абрикос обыкновенный | Armeniaca vulgaris | Armeniaca ae f |
авран лекарственный | Gratiola officinalis | Gratiola, ae f |
агава | Agava americana | Agava, ae f |
аир болотный | Acorus calamus | Calamus i m |
акация катеху | Acacia Catechu | Acacia catechu |
аконит джунгарский | Aconitum soongoricum | Aconitum, i soongoricum, i n |
алоэ древовидное | Aloё arborescens | Aloe es f |
алтей лекарственный | Althaea officinalis | Althaea ae f |
амми большой | Ammi majus | Ammi majus, oris n |
аморфа | Amorpha fruticosa | Amorpha, ae f |
ананас | Ananas comosus | Ananas, i m |
анис обыкновенный | Anisum vulgare | Anisum i n vulgare |
апельсин горький (померанец) | Citrus aurantium | Citrus, i aurantium f |
апельсин сладкий | Cītrus sinēnsis | Cītrus, i sinēnsis, is f |
апилак – сухое вещество нативного маточного молочка | Apilacum | |
аралия маньчжурская | Aralia mandshurica | Aralia, ae mandshurica, ae f |
арахис подземный | Arachis hypogaea | Arachis idis f |
арбуз | Citrullus vulgaris | Citrullus, i m |
арника горная | Arnica montana | Arnica ae f |
арония черноплодная | Aronia melanocarpa | Aronia, ae melanocarpa, ae f |
астрагал серпоплодный | Astragalus falcatus | Astragalus, i falcatus, i m |
астрагал шерстистоцветковый | Astragalus dasyanthus | Astragalus, i dasyanthus, i m |
багульникболотный | Ledum palustre | Ledum i n |
бадан толстолистый | Bergenia crassifolia | Bergenia ae f |
баранец обыкновенный | Huperzia selago | Huperzia, rzi |
барбарис обыкновенный | Berberis vulgaris | Berberis idis f |
барвинок малый | Vinca minor | Vinca ae f minor is |
белена черная | Hyoscyamus niger | Hyoscyamus, i m |
береза белая | Betula alba | Betula alba ae f |
береза бородавчатая | Betula verrucosa | Betulaae f |
бессмертник (цмин) песчаный | Helichrysum arenarium | Helichrysum i n arenarium i |
бодяга или пресноводная губка | Spongia fluviatilis | |
боярышник кроваво-красный | Crataegus sanguinea | Crataegus, i f |
боярышник колючий | Crataegus oxyacantha | Crataegus i f oxyacantha ae |
брусника | Vaccinium vitis-idaea | Vitis is f idaea ae |
бузина черная | Sambucus nigra | Sambucus, i f |
бук | Fagus sylvatica | Fagus, if |
буквица | Betonica officinalis | Betonica, ae officinalis, is f |
валериана лекарственная (аптечная) | Valeriana officinalis | Valeriana ae f |
василек синий | Centaurea cyanus | Centaureaae f |
вахта трехлистная | Menyanthes trifoliata | Menyanthes, idis f |
вздутоплодник сибирский | Phlojodicarpus sibiricus | Phlojodicarpus, i sibiricus, i m |
виноград истинный | Vitis vinifera | Vitis, is vinifera, ae f |
виснага морковевидная или амми зубная | Visnaga daucoides seu Ammi visnaga | Visnaga, ae daucoides f seu Ammi visnaga, ae f |
вишня | Prúnus cérasu | Cerasus, i f - (дерево) cerasum, in - (плод) |
вишня обыкновенная | Cerasus vulgaris | Cerasus, i f - дерево cerasum, i n - плод |
воск | Apis millifical (рабочие медоносные пчелы) | cera, ae f |
галлы (патологические наросты на органах растений) | Quercus lusitanica | galla |
гамамелис | Hamamelis Virginalis | Hamamelis, idis f |
герань луговая | Geránium praténse (Pelargonium) | Geranium, iin |
гинкго | Ginkgo biloba | Ginkgo |
горец змеиный (змеевик) | Polygonum bistorta | Bistorta ae f |
горец перечный (водяной перец) | Polygonum hydropiper | Polygonum i n hydropiper eris n |
горец почечуйный | Polygonum persicaria | Polygonum, i persicaria, ae f |
горец птичий, спорыш | Polygonum aviculare | Polygonum i n aviculare is |
горечавка желтая | Gentiana lutea | Gentiana ae f |
горицвет весенний, адонис весенний | Adonis vernalis | Adonis vernalis Adonidis vernalis |
горчица черная | Brassica nigra Sinapis nigra | Sinapis is f |
гречиха посевная | Fagopyrum esculentum | Fagopyrum, i esculentum, i n |
груша | Pýrus commúnis | Pirus, if - (дерево) pirum, in - (плод) |
грыжник | Herniaria glabra | Herniaria, ae f |
девясил высокий | Inula helenium | Inula ae f |
дельфиний сетчатоплодный | Delphinium dictyocarpum | Delphinium, i dictyocarpum, i n |
диоскорея | Dioscorea nipponica | Dioscorea, ae f |
донник лекарственный | Melilotus officinalis | Melilotus, i m |
донник рослый (высокий) | Melilotus altissimus | Melilotus, i m |
дуб обыкновенный (черешчатый) | Quercus robur | Quercus us f |
дуб скальный | Quercus petraea | Quercus us f petraea ae |
дурман обыкновенный | Datura stramonium | Stramonium, ii n |
душицаобыкновенная | Origanum vulgare | Origanum i n vulgare is |
дынное дерево (папайя) | Carica papaya | Papaya, ae f |
ель обыкновенная | Picea abies | Picea ae f |
желтушник серо-седеющий (желтушник раскидистый) | Erysimum canescens (Erysimum diffusum) | Erysimum, i n canescens ntis |
живокость высокая | Delphinium elatum | Delphinium, ii n |
живокость полевая (сокирки полевые) | Delphinium consolida | Consolide arvensis, is n |
жостер слабительный | Rhamnus cathartica | Rhamnus, i f cathartica ae f |
зайцегуб опьяняющий, лагохилус опьяняющий | Lagochilus inebrians | Lagochilus i m |
заманиха высокая | Echinopanax elatum | Echinopanax acis n |
зверобой продырявленный (обыкновенный) | Hypericum perforatum | Hypericum, i n |
зверобой пятнистый | Hypericum maculatum | Hypericum, i maculatum, i n |
земляника лесная | Fragaria vesca | Fragaria ae f |
золотарник канадский | Solidago canadensis | Solidago, inis canadensis, is f |
золотарник обыкновенный | Solidago virgaurea | Solidago, inis virgaurea, ae f |
золототысячник красный | Centaurium erythraea | Centaurium i n |
ива | Sálix babylónica | Salix, icisf |
каланхоэперистое | Kalanchoё pinnata | Kalanchoё es f |
калина обыкновенная | Viburnum opulus | Viburnum, i n |
камфорный лавр | Cinnamomum camphora | Cinnamomum, i n |
капуста | Brássica olerácea | Brassica, ae f, Crambe, es f |
капуста кочанная | Brassica capitata | |
капуста цветная | Brassica botrydis | |
картофель | Solánum tuberósum | Solanum, i tuberosum, i n |
кассия остролистная сенна александрийская | Cassia acutifolia (Senna alexandrina) | Senna ae f Cassia ae f |
катарантус розовый | Catharanthus roseus | Catharanthus, i roseus, i m |
каштан конский | Aesculus hippocastanum | Hippocastanus, i f |
кендырь коноплевый | Apocynum cannabinum | Apocynum, i cannabinum, i n |
клещевина обыкновенная | Ricinus communis | Ricinus, i m |
клюквачетырехлепестная | Oxycoccus quadripetalus | Oxycoccus, im |
конопля индийская | Cannabis indica | Cannabis, is f indica, ае |
копеечник | Hedysarum alpinum | Hedysarum, i n |
кориандр | Coriandrum sativum | Coriandrum i n |
коричник камфорный, камфорное дерево, камфорный лавр | Cinnamomum camphora | Camphora ae f |
кофе | Coffea arabica | Coffea, ae f |
кошениль | Coccus cacti | |
крапива двудомная | Urtica dioica | Urtica ae f |
красавка кавказская | Atropa caucasica | Atropa ae f caucasica ae |
красавка-белладонна | Atropa belladonna | Belladonnaae f |
крестовник широколистый | Senecio platyphylloides | Senecio onis f platyphylloides idis |
кровохлебка аптечная (лекарственная) | Sanguisorba officinalis | Sanguisorba ae f |
крокус или шафран анкарский | Crocus ancyrensis | Crocus, im |
крокус или шафран весенний | Crocus vernus | Crocus, i m |
крушина ольховидная | Frangula alnus | Frangula ae f |
кубышка желтая | Nuphar luteum | Nuphar aris n luteum i |
кукуруза, маис | Zea mays | Mays, Maydis f |
лаванда | Lavandula angustifolia | Lavandula, ae f |
лаванда колосовая | Lavandulaspica | Lavandula ae f |
лавр | Láurus nóbilis | Laurus, im |
ламинария сахаристая | Laminariasaccharina | Laminaria ae f |
ламинария японская, морская капуста | Laminariajaponica | Laminaria ae f japonica ae |
ландыш майский | Convallaria majalis | Convallaria ae f |
лапчатка прямостоячая | Potentilla erecta (tormentilla) | Tormentilla ae f |
левзея сафлоровидная | Leuzea carthamoides | Leuzea ae f |
ленобыкновенный | Linum usitatissimum | Linum, i n |
леспедеца головчатая | Lespedeza capitata | Lespedeza, ae capitata, ae f |
лимон | Citrus limon | Citrus i f - (дерево) citrus, i m - (плод) |
лимонник китайский | Schizandra chinensis | Schizandra ae f |
лимонное дерево, цитрусовое дерево (лимон) | Cítrus límon | Citrea, aef = Citrus, if |
липа сердцевидная | Tilia cordata | Tilia ae f |
лобелия | Lobelia inflata | Lobelia, ae f |
лук морской | Scilla maritima | Scilla ae f |
лук репчатый | Allium | Allium i n |
лук-чеснок посевной | Allium sativum | Allium i n |
макснотворный | Papaver somniferum | Papaver eris n |
маклея | Macleaya cordata | Macleaya, ae f |
малина обыкновенная | Rubus idaeus | Rubus idaeus, i m |
марена красильная | Rubia tinctorum | Rubia ae f tinctorum |
маслинаевропейская | Olea europaea | Olea ae f europaea ae oliva ae f |
мать-и-мачеха обыкновенная | Tussilago farfara | Farfara ae f |
мелисса | Melissa officinalis | Melissa, ae f |
миндаль обыкновенный, сладкий и горький | Amygdalus communis (dulcis et amara) | Amygdalus i f communis (dulcis et amara) |
можжевельник обыкновенный | Juniperus communis | Juniperus, i f |
морковь дикая | Daucus carota | Daucus, i carota, ae f |
морковь посевная | Daucus sativus | Daucus i m |
морозник кавказский | Helleborus caucasicus | Helleborus i m |
мускус | Moschus | |
мыльнянка лекарственная | Saponaria officinalis | Saponaria ae f |
мятаперечная | Mentha piperita | Mentha ae f piperita ae |
наперстянка крупноцветковая | Digitalis grandiflora | Digitalis is f grandiflora ae f |
наперстянка пурпуровая | Digitalis purpurea | Digitalis is f |
наперстянка ржавая | Digitalis ferruginea | Digitalis is f ferruginea ae |
наперстянка шерстистая | Digitalis lanata | Digitalis is f lanata ae |
ноготки лекарственные, календула | Calendula officinalis | Calendula ae f |
облепиха крушиновая | Hippophaё rhamnoides | Hippophaё es f |
овес | Avéna satíva | Avena, ae f |
огурец | Cucumis sativus | Cucumis, erism |
одуванчик лекарственный (обыкновенный) | Taraxacum officinale | Taraxacum i n |
олеандр обыкновенный | Nerium oleander | Oleander, dri f |
ольха клейкая | Alnus glutinosa | Alnusif |
омела белая | Viscum album | Viscum i n |
орех грецкий | Juglans regia | Juglans ntis f |
ортосифон тычиночный (почечный чай) | Orthosiphon stamineus | Orthosiphon onis m |
пажитник сенный | Trigonella foenum-graecum | Trigonella, ae foenum-graecum, foenum-graeci n |
панакс женьшень | Panaxschin-seng (ginseng) | Ginseng |
панты – неокостеневшие, покрытые кожей с шерстью молодые рога оленей | Rangifer tarandus | Stag |
папоротник мужской, щитовник мужской | Dryopteris filix-maris | Filix icis m mas aris |
паслен | Solánum nígrum | Solanum, im |
паслен дольчатый | Solanum laciniatum | Solanum, i laciniatum, i n |
пассифлора | Passiflora incarnata | Passiflora, ae f |
пассифлораинкарнатная, страстоцвет | Passiflora incarnata | Passiflora ae f |
пастернак посевной | Pastinaca sativa | Pactinaca, ae sativa, ae f |
пастушья сумка | Capsella bursa-pastoris | Bursa ae f pastoris |
первоцвет весенний | Primula veris | Primula ae f |
перец однолетний | Capsicum annuum | Capsicum i n |
перец черный | Piper nigrum | Piper eris n |
персик обыкновенный | Persica vulgaris | Persica, ae f - (дерево) persicum, i n - (плод) |
петрушка | Petroselinum sativum | Petroselinum, in |
пижма обыкновенная | Tanacetum vulgare | Tanacetum i n |
пилокарпус перистолистный | Pilocarpus pinnatifolius | Pilocarpus i m |
пихта | Abies sibirica | Abies, etis f |
пиявки | Hirudines | |
плющ | Hedera helix | Hedera, ae helix, icis f |
подорожник блошиный | Plantago psyllium | Plantago, inis n psyllium i n Psyllium, i n |
подорожник большой | Plantago major | Plantago inis f |
подорожник ланцетовидный | Plantago lanceoidea | Plantago inis f lanceoidea ae |
подофилл | Podophyllum peltatum | Podophyllum, i n |
подснежник | Galanthus | Galanthus i m |
подсолнечник однолетний | Helianthus annuus | Helianthus, i m |
полынь горькая | Artemisia absinthium | Absinthium i n |
полынь таврическая | Artemisia taurica | Taurica ae f |
полынь цитварная | Artemisia cina | Cina ae f |
посевной кориандр | Coriandrum sativum | Coriandrum i n |
прополис – пчелиный клей | Propolis | |
псоралея костянковая | Psoralea drupacea Bunge | Psoralea, ae drupacea, ae f |
пустырникпятилопастный | Leonurus quinquelobatus | Leonurus i m quinquelobatus i |
пустырниксердечный | Leonurus cardiaca | Leonurus, i m |
пчелиный яд | Apitoxinum | |
пшеница обыкновенная | Triticum vulgare | Triticum i n |
расторопша | Silybum marianum | Silybum, i n |
рауфольвия змеиная | Rauwolfia serpentina | Rauwolfia ae f serpentina ae |
ревень дланевидный (тангутский) | Rheum palmatum (tanguticum) | Rheum, i n |
редиска | Raphanus sativus | Raphanus, im |
рис посевной | Oryza sativa | Oryza ae f |
робиния обыкновенная (белая акация) | Robinia pseudoacacia | Robinia, ae pseudoacacia, ae f |
родиола розовая | Rhodiola rosea | Rhodiola ae f |
рожь | Secále cereále | Secale, isn |
ромашкааптечная | Matricaria chamomilla | Chamomillaae f |
ромашка кавказская (розовая) | Pyrethrum roseum | Pyrethrum i n roseum i |
ромашка персидская (мясо-красная) | Pyrethrum carneum | Pyrethrum i n carneum i |
рута душистая | Ruta graveolens | Ruta ae f |
рябина (арония) черноплодная | Aronia melanocarpa | Aronia melanocarpa ae f |
рябина обыкновенная | Sorbus aucuparia | Sorbus i f |
свекла | Béta vulgáris | Beta, ae f |
синюха голубая | Polemonium coeruleum | Polemonium i n |
скополия гималайская | Scopolia stramonifolia | Scopolia ae f |
слива | Primus | Primus, i f - (дерево) prunum, i n - (плод) |
смоковница обыкновенная (инжир) | Ficus carica | Ficus, i carica, ae f |
смородина черная | Ribes nigrum | Ribes is n nigrum i |
солодка голая | Glycyrrhiza glabra | Glycyrrhiza ae f |
солодка уральская | Glycyrrhiza uralensis | Glycyrrhiza ae f uralensis is |
сосна лесная | Pinus silvestris | Pinus, i f |
софора толстоплодная | Sophora pachycarpa | Sophora ae f pachycarpa ae |
софора японская | Sophora japonica | Sophora ae f japonica ae |
соя | Glycine hispida | Soja, ae f |
спорынья, маточные рожки | Claviceps purpurea | Secale is n cornutum i |
стальник полевой | Ononis arvensis | Ononis idis m |
стеркулия платанолистная | Sterculia platanifolia | Stercula, ae platanifolia, ae f |
стефания гладкая | Stephania glabra | Stephania, ae glabra, ae f |
стрихнос, чилибуха, рвотный орех | Strychnos nux-vomica | Strychnos, i f, m Nux icis f vomica ae |
строфанткомбе | Strophanthus kombe | Strophanthus, i m |
строфант приятный | Strophanthus gratus | Strophanthus, i m gratus i |
сумах дубильный | Rhus coriaria | Rhus Rhois f coriaria ae |
сушеница топяная (болотная) | Gnaphalium uliginosum | Gnaphalium i n uliginosum i |
термопсис ланцетный (мышатник) | Thermopsis lanceolata | Thermopsis idis f |
тимьян обыкновенный | Thymus vulgaris | Thymus, i m vulgaris is |
тимьян ползучий (чабрец) | Thymus serpyllum | Serpyllum i n |
тис ягодный | Taxus baccata | Taxus, us f |
тмин обыкновенный | Carum carvi | Carvum i n |
толокнянка обыкновенная, медвежье ушко | Arctostaphylos uva-ursi | Uva ae f ursi |
тополь | Populus nigra | Populus, i f |
трагакант из растения астрагал камедоносный | Astragalus gummiuifer | Gummi tragacantha, ae f |
турецкий горох (нут бараний) | Cicer arietinum | Cicer, is arientinum, i n |
тыква крупная | Cucurbita maxima | Cucurbita ae f maxima ae |
тыква обыкновенная | Cucurbita pepo | Cucurbita ae f |
тысячелистникобыкновенный | Achillea millefolium | Millefolium i n |
укроп пахучий | Anethum graveolens | Anethum i n graveolens |
фасоль | Phaseolus vulgaris | Phaseolus, i m |
фенхель обыкновенный, укроп аптечный | Foeniculum vulgare | Foeniculum, i n |
фиалка полевая | Viola arvensis | Viola ae f |
фиалка трехцветная (Иван-да-Марья) | Viola tricolor | Viola ae f |
хвойник (эфедра) хвощевой (горная эфедра) | Ephedra equisetina | Ephedra ae f |
хвощ | Equisetum | Equisetum, i n |
хлопчатник шерстистый, вата | Gossypium hirsutum | Gossypium, ii n |
хмель обыкновенный | Humulus lupulus | Lupulus i m |
цикорий обыкновенный | Cichorium intybus | Cichorium i n |
цинхона красносоковая, хинное дерево | Cinchona succirubra | China ae f Cinchona ae f |
чага(черный березовый гриб) | Inonotus obliquus | Inonotus obliquus (Fungus i m betulinus i) |
чай | Thea Sinensis | Thea, ae f |
чемерица | Veratrum album (lobelianum) | Veratrum, i n |
череда поникшая | Bidens cernua | Bidens, ntis cernua, ae f |
череда трехраздельная | Bidens tripartita | Bidens ntis f |
черемуха кистистая (обыкновенная) | Padusracemosa (avium) | Padusi f |
черника обыкновенная | Vaccinium myrtillus | Myrtillus, i m |
чистотел большой | Chelidonium majus | Chelidonium i n |
шалфей лекарственный | Salvia officinalis | Salvia ae f |
шиповник (роза) собачий | Rosa canina | Rosa ae f canina ae |
шиповник коричный | Rosa cinnamomea | Rosa, ae f |
шиповник майский | Rosa majalis | Rosa ae f |
шиповник яблоневый | Rosa villosa | Rosa, ae f |
шлемник байкальский | Scutellaria baicalensis | Scutellaria ae f baicalensis is |
шоколадное дерево | Theobroma cacao | Cacao |
щавель конский | Rumex confertus | Rumex icis m confertus i |
эвкалипт пепельный | Eucalyptus cinerea | Eucalyptus, i f |
эвкалипт шариковый | Eucalyptus globulus | Eucalyptus i f globulus i |
эвкоммия вязолистная | Eucommia ulmoides | Eucommia ae f |
элеутерококк | Eleutherococcus senticosus | Eleutherococcus, i m |
эрва шерстистая (пол-пал) | Aerva lanata | Aerva, ae lanata, ae f |
эхинацея пурпурная | Echinacea purpurea | Echinacea ae f |
яблоня | Malus domestica | Malus, i f – (дерево) pomum, in – (плод, яблоко) |
яды змей | Ophidia | |
якорцы стелющиеся | Tribulus terrestris | Tribulus, i terrestris, is m |
яснотка белая (глухая крапива) | Lámium álbum | Lamium, iin |
ячмень | Hordéum vulgáre | Hordeum, in |
|
|
|
|
|
|
|
|
Названия витаминов
Химическое название | Последствия гиповитаминоза, физиологическая роль | |
A1 А2 | Ретинол Дегидроретинол RetinolumseuRetinoliacetasseuAxerophtholum | Куриная слепота, ксерофтальмия |
B1 | Тиамин Thiamini bromidum | Бери-бери |
B2 | Рибофлавин Riboflavinum | Арибофлавиноз |
PP | никотинамид, никотиновая кислота, ниацин AcidumnicotinicumseuNicotinamidum | Пеллагра |
B4 | Холин Cholini chloridum | Расстройства печени |
B5 | Пантотеновая кислота, кальция пантотенат Acidumpantothenicum (Calciipantothenas) | Дерматиты, депигментация, прекращение роста, истощение, изменения в надпочечниках, нервной системе, сердце, почках, желудке, кишечнике. |
B6 | Пиридоксин PyridoxinumseuPyridoxinihydrochloridum | Анемия, головные боли, утомляемость, дерматиты и др. кожные заболевания, кожа лимонно-жёлтого оттенка, нарушения аппетита, внимания, памяти, работы сосудов |
(B7) H | Биотин | Поражения кожи, исчезновение аппетита, тошнота, отечность языка, мышечные боли, вялость, депрессия |
B8 | Инозитол | Нет данных |
(B9, Bс) M | Фолиевая кислота Acidumfolicum | Фолиево-дефицитная анемия, нарушения в развитии спинальной трубки у эмбриона |
B10 | n-Аминобензойная кислота, ПАБ | Стимулирует выработку витаминов кишечной микрофлорой. Входит в состав фолиевой кислоты |
(B11) Bт | Левокарнитин | Нарушения метаболических процессов |
B12 | Цианокобаламин Cyanocobalaminum | Пернициозная анемия |
B13 | Оротовая кислота | Различные кожные заболевания (экзема, нейродермит, псориаз, ихтиоз) |
B15 | Пангамовая кислота Acidumpangamicum | |
C | Аскорбиновая кислота acidum ascorbinicum | Цинга (лат. scorbutus — цинга), кровоточивость десен, носовые кровотечения |
D1 D2 D3 D4 D5 | Calciferolum Ламистерол Эргокальциферол Ergocalciferolum Холекальциферол Cholecalciferolum Дигидротахистерол 7-дегидротахистерол | Рахит, остеомаляция |
E | α-, β-, γ-токоферолы TocopherolumseuTocopheroliacetas | Нервно-мышечные нарушения: спинально-мозжечковая атаксия (атаксия Фридрейха), миопатии. Анемия, бесплодие. |
F | Смесь триглицеридов жирных кислот Омега-3 и Омега-6 кислоты линолевая, линоленовая и арахидоновая эйкозапентаеновая кислота докозагексаеновая кислота | Атеросклероз, замедление развития, ускоренное старение тканей |
K1 K2 | Филлохинон PhyllochinonumseuVikasolum (синтетический аналог витамина К) Фарнохинон | Гипокоагуляция |
N | Липоевая кислота, Тиоктовая кислота | Необходима для нормального функционирования печени |
P | Биофлавоноиды, полифенолы Rutinum | Ломкость капилляров |
U | Метионин S-метилметионинсульфоний-хлорид Methylmethioninsulfoniichloridum | Противоязвенный фактор; витамин U (от лат. ulcus — язва) |
Дата добавления: 2019-08-30; просмотров: 213; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!