ВАРИАНТ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ№ 1



1. Запишите словарные формы слов, разберите, переведите, просклоняйте термины.

Os zygomaticum; fovea costalis superior.

2. Используя предложенные суффиксы, образуйте новые слова, запишите их в словарной форме, переведите.

-ul-, -cul-, -ol- arteria ae f; pila ae f; uva ae f; glandum i n; gingiva ae f.   

-ari-, -ori- aqua ae f; vivum i n; serpens entis; terra ae f. 

-ism- botulus i m; Sad; alcochol is m; lunatus a um; organon i n.

-ic- carbo carbonis m; chirurgus i m; chronos chroni m; splen splenis m; gaster tris f. 

-e-, -ace- Amylum i n; Aurum i n; cartilagо inis f; pharynx yngis m; vitrum i n.

-os-, -lent- fibra ae f; ulcus eris n; arteria ae f; caries ei f; bilis is f.

-ide- mastos i m; corax cos; rhombus; sphaera ae f; cubus i m;

-al-, -ar- scapula ae f; pectus oris n; medulla ae f; cortex icis m; frons ntis f.

-il-, -bil- medico are; miror are; utor uti; frango ere 3; ago ere; 

-or- indico indicavi indicatum are; curo curavi curatum are; roto rotavi rotatum are; amo amavi amatum are; facio feci factum ere 3.

-us- efficio feci fectum ere 3; duco duxi ductum ere 3; tracto tractavi tractatum are; texo textui textum ere 3; transeo ii itum ire;  

3. Используя терминоэлементы и латино-греческие дублеты, образуйте термины с предложенным значением.

Болезни воспалительного характера;

Опухоли;

Сыпи, отеки, нарывы;

 Болезни невоспалительного характера, состояния, симптомы, схожесть с чем-то;

 Общие заболевания, нарушения, патологии;

Удаление, иссечение;

Кровотечение.

4. Переведите, запишите существительное в словарной форме, согласуйте с ним ряд прилагательных.

Сплетение – зубное, солнечное, нервное, поясничное, шейное, брюшное, аортовое, грудное, ушное, основное, плечевое, сердечное, глубокое, нижнее, верхнее, поверхностное, сонное, внешнее, внутреннее, общее, пещеристое, копчиковое, венечное, желудочное, правое, левое, подслизистое, поджелудочное, резцовое, седалищное, языковое, лимфатическое, верхнечелюстное, носо-небное, легочное, тазовое, глоточное.

Пазуха – пещерная, лобная, верхнечелюстная, каменистая, затылочная, сигмовидная, венечная, поперечная, дополнительная, передняя, решетчатая, задняя, нижняя, верхняя, сонная, шейная, копчиковая, черепная, твердая, межпещерная, молочная, гортанная, лимфатическая, полумесячная, краевая, сосцевидная, мозговая, верхнечелюстная, слизистая, клиновидная, грушевидная, прямая, стреловидная, поперечная, барабанная, венозная.

Мышца – широкая, длинная, внешняя, внутренняя, челюстно-подъязычная, глубокая, лестничная, портняжная, квадратная, гладкая, приводящая, отводящая, поднимающая, сгибающая, разгибающая, выпрямляющая, круглая, суставная, копчиковая, двухголовая, сердечная, дельтовидная, лицевая, жевательная, резцовая, тонкая, ягодичная, вращатель, крыловидная, квадратная, грудинная, белая, красная, перстнечерпаловидная.

Двуглавая мышца бедра, длинная головка трехглавой мышцы, боковая задняя носовая артерия, центральный канал спинного мозга, основная часть решетчатой кости, складка радужной оболочки глаза, нижнее отверстие грудной клетки, поперечное волокно моста, канал корня зуба, червячок мозжечка, длинная мышца отводящая большой палец руки, нижний рог щитовидного хряща.

5. Сделайте морфологический разбор и перевод текста. DE RENIBUS

Renes in regione lumborum in posteriore parte ventris locati sunt. Ren dexter sub hepate, ren sinister sub liene siti sunt. Renibus urina secernitur. Cum renes sani sunt, urina limpida est. Inflammatio renis nephritis nominatur. Si sanguis aut pus in urina est, vel vesica, vel renes exulcerati sunt.

 

 

Таблица падежных окончаний


 

declina-tio I I

II

III

 

IV

V
  Сущ.; Прил. 1-й гр. Греческие сущ. Сущ.; Прил. 1-й гр. Сущ.; Прил. 1-й гр.

Согласный тип сущ.;

прил. неполных степеней сравн.

Гласный тип сущ.;

прил. 2-й гр.;

 (исключения)

Смешанный тип сущ.

Сущ. Сущ. Сущ.

S

I

N

G

U

L

A

R

I

S

genus f m f m n m f n n m f m f n m n f
Nom. -a -es -e -us, -er -um, -on разные разные -e, -al -ar разные -is, -es, разные os, cor Ribes -us -u -es
Gen. -ae -ae -es -i -i -is -is -is -is -is -is -us -us -ei
Dat. -ae -ae -ae -o -o -i -i -i -i -i -i -ui -u -ei
Acc. -am -en (-am) -en -um Nom. -em Nom. Nom -em (-im) -em Nom. -um Nom. -em
Abl. -a -a -e -o -o -e -e -i (e) -i (e) -e -e -u -u -e
Voc. -a -es -e -e, -er -um, -on Nom. Nom. Nom Nom. Nom. Nom. -us -u -es

P

L

U

R

A

L

I

S

Nom. -ae -ae -i -a -es -a -ia -es -es -a -us -ua -es
Gen. -arum -arum -orum -orum -um -um -ium -ium -ium -ium -uum -uum -erum
Dat. -is -is -is -is -ibus -ibus (-is) -ibus -ibus -ibus -ibus -ibus -ibus -ebus
Acc. -as -as -os -a -es -a -ia -es -es -a -us -ua -es
Abl. -is -is -is -is -ibus -ibus (-is) -ibus -ibus -ibus -ibus -ibus -ibus -ebus
Voc. -ae -ae -i -a -es -a -ia -es -es -a -us -ua -es

Литература

  1. Аксентьева А.Г. Латинский язык и основы медицинской терминологии [Текст]/А.Г. Аксентьева. ─ 4-е изд., испр. и доп. ─ Мн.: Новое знание, 2007. ─ 318 с.
  2. Бельский С.А. Учебник латинского языка для студентов-медиков. Под редакцией проф. 1-го Московского университета П.И. Карузина. – Государственное издательство. – Москва. – Ленинград, 1930.
  3. Городкова Ю. И. Латинский язык: Учебник. [Текст]/Ю.И. Городкова.– 6-е изд., перераб. И доп. – М.: Медицина, 1982. – 256 с., ил.
  4. Казаченок Т.Г.Анатомический словарь латинско-русский, русско-латинский [Текст]/Т.Г. Казаченок. ─ 2-е изд., испр. и доп. ─ Мн.: Вышэйшая школа, 1984. ─ 400с.
  5. Казаченок Т.Г. Практическое пособие по латинскому языку для закрепления анатомической терминологии/Т.Г. Казаченок . ─ Мн.: Вышейшая школа, 1972. ─ 252с.
  6. Козовик І.Я.Латинська мова [Текст]: підручник/І.Я. Козовик, Л.Д. Шипайло. - 2-ге вид., переробл. - К. : Вища шк., 1993. - 248 с.
  7. Кондратьев Д.К.Латинская фармацевтическая терминология и рецептура. Учебно-методическое пособие для студентов педиатрического/Д.К. Кондратьев, Е.Н. Хомич, М.И. Бушма. – 3-е изд. – Гродно: ГрГМУ, 2014. – 380 с.
  8. Краковецька Г.О.Латинська мова. Рецептура. Клінічна термінологія [Текст]: підручник для студ. вищих мед. закл. освіти ІІІ-ІV рівнів акредитації / Г. О. Краковецька [та ін]. - К.: Здоров'я, 1999. - 360 с.
  9. Латинский язык: Учебник для студентов пед.ин-тов./Под общ.ред. В.Н. Ярхо, В.И. Лободы. – 3-е изд., перераб. – М.: Просвещение, 1983. – 319 с.
  10. Лемпель Н.М. Латинский язык: учебник/Н.М. Лемпель. ─ М.: Медицина, 1966. ─ 251с.
  11. Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии [Текст]: учебное пособие/А.А. Марцелли. ─ издание второе, исправленное. ─ Ростов-н/Д: Феникс, 2011 . ─ 384 с. ─ (Среднее профессиональное образование).
  12. Пособие по латинскому языку: Для самостоят. работы студентов/Т.Г. Казаченок. ─ М.: Высшая Школа, 1989 . ─ 144 с.
  13. Пособие по латинскому языку для студентов стоматологического факультета. [Текст]: учебное пособие/составитель – М.Б. Мусохранова. – Омск, 2007. – 352 с.
  14. Светличная Е. И., Толок И.А. Латинский язык: Учебник. – Х.: Изд-во НФАУ: Золотые страницы, 2002. – 384 с.
  15. Синельников Р.Д., Синельников Я.Р. Атлас анатомии человека: Учеб.пособие.— 2-е изд., стереотипное.— В 4 томах.: М.: Медицина, 1996.
  16. Смольська Л.Ю., Кісельова О.Г. Латинська мова і основи медичної термінології [Текст]: навчальний посібник/ Л.Ю. Смольська, О.Г. Кісельова. – Київ, 2008. – 360с.
  17. Ханнанова Л.В. Медична термінологія та основи латинської мови. [Текст]: навчальний посібник/ Л.В. Ханнанова. – Навчальний посібник для студентів Міжуніверситетського медико-інженерного факультету НТУУ “КПІ”. – Київ, 2010. – 126 с.
  18. Цисык А.З. Латинский язык: Учебник/А.З. Цисык. ─ Мн.: ТетраСистемс, 2006. ─ 448 с.
  19. Шульц Ю.Ф., Захарина С.Д., Мерцалова Т.В., Савельева Л.Л., Сизякина Е.С., Хмель Л.А. Латинский язык и основы терминологии /Под ред. Ю.Ф. Шульца. — 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Медицина, 1982. — 336 с. ил.

 


Дата добавления: 2019-08-30; просмотров: 364; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!