Глагол cut. Полезные сведения



Этот глагол — неправильный глагол и имеют одну и ту же форму (cut-cut-cut). Но как определить, о каком времени идет речь, если форма одинакова? Это сделать просто. Например, перед нами предложение — He cut his hand. Какое это время? Сразу видно, что прошедшее, так как если было бы настоящее, то нужно было бы добавить еще и «s». Тогда предложение выглядело бы следующим образом — He cuts his finger.

И, кроме того, это ясно чисто по смыслу. Как перевести это предложение в настоящем времени? Он режет палец? Как-то не звучит. Если было бы слово often или sometimes (какие-то временные указатели), то было бы ясно. А так уже сразу видно, что это время прошедшее.

 

Cut the cake.                                                                   Разрежь пирог.

I had a cut finger |ˈfɪŋɡэr|.                                  Я порезал палец .

This knife |naɪf| cuts well                                      Этот нож режет хорошо

The baby cut a tooth |tuːθ|                                     У ребенка прорезался зуб .

The knife |naɪf| does not cut.                                  Нож не режет .

Put |pʊt| a bandage |ˈbændɪdʒ| on that cut. Наложи повязку на рану .

Cut the orange in half |hæf|.                                   Разрежьте апельсин пополам .

Do you want me to cut the cake?                                Ты хочешь , чтобы я разрезал торт ?

Cut the report |rɪˈpоːrt| to four pages.               Сократите доклад до четырёх страниц.

 

67.

cry [kraɪ] плакать, кричать, вопль, клич, окрик, мольба, лозунг, взывать

Глагол cry. Примеры и предложения с переводом

Русский Английский перевод
1 Он закричал злобно He cried angrily |ˈæŋɡrэli|
2 Она горька плакала She was crying bitterly |ˈbɪtэrli|
3 Это не хорошо плакать целый день It isn’t good to cry all |ɔːl| day
4 Детка, не плач Baby, don’t cry
5 Большинство мужчин никогда не плачут Most |moʊst| men never |ˈnevər| cry
6 Почему она плачет сейчас? Why is she crying now |naʊ| ?

Глагол cry. Полезные сведения

Если мы хотим сказать, что кто-то прокричал что-то, и не знаем глагола cry, то это не проблема, так как можно использовать другой глагол — shout |ʃaʊt|, который тоже означает «кричать». Пример: He shouted|ʃaʊtеd| at him angrily (Он накричал на него злобно).

А если мы не знаем слово «плакать» cry или weep, то можно употребить слово «tears» |ˈtɪrz| (слезы). Пример: She had tears on her eyes |ˈaɪz| (У нее были слезы на глазах). Если же совсем маленький словарный запас, то можно просто сказать: «Она была очень расстроена». Причем это можно сказать в различных вариантах.

Она была очень расстроена

She was very unhappy |аnˈhæpi|
She was very sad |sæd|
She was very upset |аpˈset|

 

Don't cry, Laura. It'll be OK.                                     Не плачь, Лаура. Всё будет нормально .

'Stop!' she cried.                                                           Прекрати! - крикнула она.

I could hear |hɪr| his |hɪz| voices |ˌvоɪsэz| crying |ˈkraɪɪŋ| for help.     

 Я слышал его голос , зовущие на помощь.

 

This situation |ˌsɪtʃuˈeɪʃn| is  crying |ˈkraɪɪŋ| for attention |эˈtenʃn| .            

Эта ситуация требует неотложного внимания.

 

 

68.

cross |krоːs| пересекать, переходить, крест, кросс, крестик

Глагол cross. Примеры и предложения с переводом

Русский Английский перевод
1 Он перешел улицу He crossed the street
2 Мы переправимся через реку в течение десяти минут We’ll cross a river  in ten minutes
3 Нам нужно пересечь эту дорогу We need to cross this road |roʊd|
4 Не пересекай линию Don’t cross the line |laɪn|
5 Он пересек Атлантический океан He crossed the Atlantic |эtˈlan(t)ik| Ocean |ˈoʊʃn|

Глагол cross. Полезные сведения

Данное слово cross может быть не только глаголом, но и существительным. Существительное cross переводится как «крест». И несколько простых предложений со словом cross, выступающим в роли существительного.

Я ношу крест I wear |wer| a cross
Почему христиане носят крест? Why do Christians |ˈkrɪstʃэnz| wear|wer| a cross?

 

He crossed himself |hɪmˈself|.                        Он перекрестил себя .

I'll cross your name off.                                             Я тебя вычеркну .

I was cross with her.                                                  Я был зол на неё .

 

Look both |boʊθ| ways |ˈweɪz| before |bɪˈfоːr| you cross the street.     

 Посмотри по обеим сторонам ,  прежде чем вы  перейдёте улицу,.

 

He crossed to the window |ˈwɪndoʊ|.       Он подошел к окну .

The old |oʊld| man looked |ˈlʊkt| cross and unfriendly |аnˈfrendli|.            

Вид у старика был сердитый и неприветливый.

 

One line crossed the other |ˈаðэr|.              Одна линия пересекла другую .

No cross, no  fruitage |ˈfruːtɪdʒ|.             Без труда нет плода. (посл)

 

The debt |det| is paid |peɪd|, the score |skоːr| is crossed.     

Долг уплачен , счёт закрыт .

He crossed his arms behind |bɪˈhaɪnd| him.  Он заложил руки за спину.

I watched |ˈwɑːtʃt| her cross the street.              Я смотрел , как она переходила улицу.

 

 

69.

create [kriˈeɪt] Создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, суетиться

Глагол create. Примеры и предложения с переводом

Русский Английский перевод
1 Я создал новый метод обучения английскому I have created a new |nuː| method |ˈmeθэd| of teaching English
2 Он создал наш мир He created our |ˈaʊэ| world
3 Твое непослушание создает много проблем Your disobedience |ˌdɪsэˈbiːdiэns| creates a lot |lɑːt| of problems |ˈprɑːblэmz|
4 Я создам новую программу для тебя I’ll create a new |njuː| program |ˈproʊɡræm| for you
5 Он хочет создать лучшее будущее для своих детей He wants to create a better |ˈbetэr| future |ˈfjuːtʃэr| for his children |ˈtʃɪldrэn|

Глагол create - синоним данного глагола — глагол make. Просто, чтобы придать более точный оттенок, мы можем использовать глагол create. «Он создал этот мир» (He created our world). Вот это слово «создавать» даже в русском языке напрашивается. Конечно, можно сказать, что не создал, а сделал, и использовать глагол «make»- He made our world. Но всё-таки первый вариант звучит лучше.

И ещё. От глагола create образовано очень много интересных слов. Например: творчество, креативность — creativity; создатель — creator; творческий — creative. Вот один небольшой пример с прилагательным creative — He is a very creative person (Он очень творческий человек).

 

The company |ˈkаmpэni| was created 25 years |ˈjiэz| ago |эˈɡoʊ|.

Компания была создана двадцать пять лет назад.

He was |wʌz| created a lieutenant |luːˈtenənt|. Ему было присвоено звание лейтенанта.

 

Her behaviour |bɪˈheɪvjər| is creating a lot of problems |ˈprɑːbləmz|.                      

Её поведение создает массу проблем.

 

The machine creates a lot of noise |nɔɪz|.                                 

Машина создаёт много шума .

 

We're trying |ˈtraɪɪŋ| to create a better |ˈbetэr| business environment |ɪnˈvaɪrэnmэnt|.                 

Мы стараемся создать лучшие условия для деятельности бизнеса.

 

70.

cover [ˈkаvэ(r)] накрывать, покрывать, обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, закрывать

Глагол cover. Примеры и предложения с переводом

Русский Английский перевод
1 Накрой это чем-то Cover it with |wɪð| something |ˈsʌmθɪŋ|
3 Нам нужно покрыть наши убытки We need to cover our |ˈaʊэ| losses |ˈlаsэz|
4 Их мебель покрыта пылью Their |ðer| furniture |ˈfэːnɪtʃэ| is covered with dust |dаst|
5 Земля покрыта снегом The ground is covered with snow |snoʊ|

Глагол cover. Полезные сведения

Данный глагол — не частый гость в разговорной речи. Часто он заменяется просто более простыми фразами. Ведь для того, чтобы передать идею, не обязательно использовать совершенно точные слова. В данном случае, глагол cover часто легко может замениться построенным предложением с предлогом on. Например, вот предложение номер пять из таблицы выше: «The ground is covered with snow». Мы можем также сказать: «The snow is on the ground everywhere» (Снег везде на земле) или же «The snow is all over the ground» (Снег по всей земле) и так далее. Не такой точный перевод, но изъясниться вполне можно. Главное, что передается идея и грамматически правильно.

 

Water covered |ˈkаvэrd| the floor |flоːr|.           Пол был покрыт водой .

 

Cover up |ˈkэvэr ˌэp| the soup |suːp| to keep |kiːp| it hot |hɑːt|.        

 Закрой суп , чтобы держать его горячим.

 

Cover yourself |jоːrˈself| up |аp|, it's cold.         Прикройся чем - нибудь , холодно .

We covered three states in two days.                               Мы проехали три штата за два дня.

She covered her face with her hands.                               Она закрыла лицо руками.

This paint |peɪnt| covers well.                                   Эта краска хорошо ложится ( на поверхность ).

Cover the child with a blanket |ˈblæŋkɪt|.           Укрой ребенка одеялом .

 

The city covers |ˈkаvэrz| 25 square |skwer| miles |ˈmaɪlz|.  

Площадь города составляет 25 квадратных миль.

 

Is the cover|ˈkаvэr| on properly |ˈprɑːpэrli|? Крышка правильно лежит?

 

 

71.

count [kaʊnt] Считать, граф, счет, подсчет, итог, подсчитывать, счесть

Глагол count. Примеры и предложения с переводом

Русский Английский перевод
1 Он сосчитал от одного до десяти He counted from one to ten
2 Можешь ли ты сосчитать от одного до ста на английском? Can |kæn|you count from one to a hundred in English?
3 Ты можешь рассчитывать на меня You can |kæn| count on me
4 Я не думаю, что мы можем рассчитывать на него I don’t think we can |kæn|count on him
5 Я еще не сосчитал деньги I haven’t counted the money yet |jet|

Глагол count. Полезные сведения. Предложение: «You can count on me» (ты можешь рассчитывать на меня). Когда мы говорим на английском языке, то важно помнить одно очень важное правило. Если мы что-то забыли или же не помним точно, Например, если мы не знаем «рассчитывать» (count), то мы можем сказать «You can trust me» (Ты мне можешь доверять). А если мы и это слово не знаем Можно просто сказать — Believe me.

 

You can|kæn| count on me.                                                        

Вы можете рассчитывать на меня.

 

Can |kæn| your daughter |ˈdоːtэr| count yet |jet|?  

Ваша дочь уже умеет считать?

 

Count backwards |ˈbækwərdz|from 100.                  

 Считайте в обратном порядке от 100.

 

The toddler |ˈtɑːdlər| could count to 100                          

Малыш мог считать до ста .

 

Sarah сan |kæn| count up to five yet |jet|.                    Сара уже умеет считать до пяти .

Count how many fingers |ˈfɪŋɡəz| I am holding up.     Сколько я показываю пальцев ?

 

Your lack |læk| of experience |ɪkˈspɪriэns| could |kʊd| count against |эˈɡenst| you.      

Недостаток опыта может обернуться против вас.

 

 

They bore |bɔːr| the title |ˈtaɪtl| Count of Nassau.                             

Они носили титул графов Нассау.

 

Count up all your money and see if you have enough |ɪˈnаf| sum |sаm|.                       

Подсчитай все ваши деньги и посмотри, наберётся ли у тебя нужная сумма.

 

Raise |reɪz| your hands up |аp| so that I can count them.

 Поднимите выше ваши руки, так чтобы я мог сосчитать их.

 

 

72.

cost [kаst] Стоить, обходиться, дорого стоить, стоимость, затраты, цена, расходы, издержки

Глагол cost – это неправильный глагол

вторая форма – cost , третья форма – cost

Глагол cost. Примеры и предложения с переводом


Дата добавления: 2019-09-08; просмотров: 118; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!