Take my pen . Mine (my pen) is better. – Возьми мою ручку . Моя лучше .
I know his brother but I do not know yours (your brother). – Я знаю его брата , но я не знаю твоего .
Возвратно-усилительные местоимения образуются путем прибавления окончания - self кличным или притяжательным местоимениям единственного числа и окончания - selves к личным или притяжательным местоимениям множественного числа.
Усилительные местоимения совпадают по форме с возвратными местоимениями и соответствуют русским "сам", "сама", "само", "сами".
Взаимные местоимения.
| each other - друг друга, один другого one another - друг друга, один другого |
Указательные местоимения.
| This - этот That - тот | These – эти Those – те |
| Such - такой, такого рода, подобный ( the ) same - тот же самый, те же самые может употребляться и местоимение it – это Местоимение this ( these ) употребляется при указании на ближайший предмет: This book is interesting. – Эта книга интересная. These books are interesting. – Эти книги интересные. Местоимение that ( those ) употребляется при указании на более удаленный от говорящего предмет: That book is on the table. – Та книга на столе. Those books are on the table. – Те книги на столе. | |
Вопросительные местоимения.
| Who - кто | whom [hum] кого, кому |
| What - что, какой | |
| Which - который | |
| Whose - чей |
Отрицательные местоимения.
| No - никакой, никакая, никакое, никакие |
| None - никто, ничто, ни один |
| Neither - ни тот, ни другой |
| no one - никто , никого |
| nobody - никто, никого |
| Nothing – ничто |
Неопределенные местоимения.
|
|
|
| some / any - какой-то, какая-то, какой-нибудь, какой-либо |
| somebody / someone - кто - то |
| something - что-то |
| anybody / anyone - кто-нибудь, кто-либо, кто-то |
| Anything - что-нибудь, что-либо, что-то |
| One – любой |
Неопределенные местоимения some , any обозначают: "некоторые", "несколько", "какие-нибудь".
Местоимение some употребляется только в утвердительных предложениях. Местоимение any употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.
Местоимение any в утвердительном предложении употребляется со значением "любой", "всякий".
I have some English newspapers . – У меня есть несколько английских газет.
Have you any English newspapers ? – У тебя есть (какие-нибудь) английские газеты?
Any man can do it . – Любой (человек) может сделать это.
В отрицательных предложениях вместо not any чаще употребляется по:
I have no English newspapers . – У меня нет английских газет.
Местоимения some и any часто на русский язык не переводятся:
Give me some water. – Дай мне воды .
Если в предложении имеется отрицательное местоимение по, nothing , nobody , то сказуемое стоит в утвердительной форме, так как двойного отрицания в английском языке быть не может.
I see nothing there . – Я ничего там не вижу.
Местоимение one (во множественном числе ones ) употребляется для замены существительного во избежание повтора:
|
|
|
The old pen won't write. Will you give me a new one? – Старая ручка не пишет . Ты дашь мне новую?
One заменяет только исчисляемые существительные и употребляется после местоимений this , that , another , which и др.
Обобщающие местоимения.
| All - все, всё |
| Both - оба, обе (только о двух - оба вместе) |
| Either - и тот и другой (только о двух - каждый из двух) |
| Each – каждый |
| Every - каждый, всякий |
| everybody / everyone – все |
| Everything – всё |
| Other - другой, другие |
Употребляемые как прилагательные, all , every , each переводятся на русский язык как "все", "каждый", "всякий". Разница между ними состоит в следующем: all - представляет объект как однородную массу; every - указывает на индивидуальный объект как часть массы; each - выделяет индивидуальный объем из массы.
All (the) books had super covers . - У всех книг были суперобложки .
Every book had a super cover . - У каждой книги была суперобложка (Общий вывод обо всех книгах.)
Each book had a super cover in a different colour. – У каждой книги была суперобложка другого цвета .
Количественные местоимения.
| many / much – много |
| Few – мало |
| a few / a little - несколько, немного |
| Several – несколько |
Местоимения many(много), few(мало) употребляются с исчисляемыми существительными.
|
|
|
Местоимения much(много), little(мало) употребляются с неисчисляемыми существительными.
Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 208; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!