Событие в Гадир Хуме со слов Повелителя верующих
Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом! Знаете ли вы, что когда был ниспослан [аят] «О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику [Его] и обладателям [права] повеления из вас[64]», а также [аят] «Воистину, покровитель ваш лишь Аллах, и Посланник Его, и те, которые уверовали, которые совершают молитву и дают [милостыню] очистительную, в то время как они кланяются в пояс[65]», Посланника Аллаха спросили: «О Посланник Аллаха, это о ком-то конкретно или о всех верующих?»
И Всевышний Аллах велел ему рассказать им, кто является обладателем права повеления, также, как Он велел ему обучить людей молитве, выплате закята, посту и паломничеству [в Мекку]. И выдвинул меня перед людьми, [присутствующими] в Гадир Хуме, выступил с проповедью и сказал: «О люди! Аллах сообщил мне то, от чего сжимается моё сердце, и я опасаюсь, что люди сочтут ложью мои слова! И Аллах сказал мне донести это до вас, иначе Он накажет меня!»
Затем он призвал к общественной молитве, а после обратился с проповедью: «О люди! Известно ли вам, что Аллах является моим покровителем, а я являюсь покровителем каждого верующего, и [что] я ближе к ним, чем они сами?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха сказал: «Встань, Али!» Я встал. Затем он сказал: «Кому я являюсь покровителем (мауля), тому и он покровитель! О Аллах, будь другом его друзей и врагом его врагов!» Встал Салман и спросил: «Что это означает?» Посланник Аллаха ответил: «Для кого я ближе и значимее (ауля), чем он сам, для того и Али ближе и значимее, чем он сам».
|
|
|
И Аллах ниспослал аят: «Сегодня усовершенствовал Я для вас религию вашу, и завершил для вас милость Мою, и остался доволен для вас Исламом как религией[66]». Пророк восславил Аллаха и сказал: «Аллах Велик! Завершением моего пророчества и доведением до совершенства религии является руководство (вилаят) Али после меня!»
Абу Бакр и Умар встали и спросили: «О Посланник Аллаха, эти аяты об Али?» Он ответил: «Да, о нём и о его преемниках до Судного дня». Они спросили: «О Посланник Аллаха, кто они?» Он сказал: «Али, мой брат и преемник, наследник и наместник, покровитель каждого верующего после меня, затем Хасан, затем Хусейн, затем девять потомков Хусейна, один за другим. Коран с ними, а они — с Кораном, не разделятся [друг от друга], покуда не встретятся со мной у райского источника»“.
И сказали люди: «Клянёмся Аллахом, это правда! Мы слышали это и видели в точности, как ты рассказал». Некоторые из них сказали, что запомнили большую часть из этого, но не запомнили всего. Али сказал: „Верно. Не каждый способен запомнить всё. Заклинаю вас Аллахом! Пусть тот, кто запомнил это, встанет и оповестит нас об этом!“
|
|
|
Встали Зейд ибн Аркам, Бара ибн Азиб, Абу Зарр, Микдад и Аммар и сказали: „Мы свидетельствуем, что запомнили слова Пророка, когда он взошёл на минбар, а ты находился рядом с ним. Он сказал: «О люди! Поистине, Аллах велел мне утвердить для вас имама и лидера — моего преемника и халифа, которому Аллах приказывает подчиняться в Своей Книге, связав подчинение ему с подчинением мне! О люди! Поистине, Аллах приказал вам в Своей Книге совершать молитву, а я рассказал вам, как её совершать! Он велел вам выплачивать очистительную милостыню, совершать пост и паломничество, а я объяснил вам, как это делать. Он также приказал вам подчиняться [обладателям повеления], а я засвидетельствовал перед вами, что это относится лишь к нему». И Посланник Аллаха положил руку на Али ибн Абу Талиба. Потом сказал: «Затем к его сыновьям, а затем к другим преемникам, каждый из которых является потомком предыдущего. Они не разделятся с Кораном, пока не встретятся со мной у райского источника.
О люди! Я рассказал вам, кто является вашим предводителем после меня, вашим покровителем, ведущим вас [по прямому пути]. Это — мой брат Али ибн Абу Талиб. Его положение по отношению к вам подобно моему положению. Следуйте же за ним в религии и подчиняйтесь во всех ваших делах, поскольку ему известны те знания и та мудрость, которой Аллах обучил меня. Подчиняйтесь ему и получайте знания от него и его преемников, не пытайтесь обучать их, не обгоняйте их и не отставайте от них, поскольку они с истиной, а истина с ними!»“
|
|
|
Сулейм сказал: «Затем Али сказал: „О люди! Знаете ли вы, что, когда Аллах ниспослал в Своей Книге: «Воистину, хочет Аллах отвести [всякую] скверну от вас, семьи дома [пророческого], и очистить вас [от грехов полным] очищением[67]», Посланник Аллаха собрал меня, Фатиму, Хасана и Хусейна, затем набросил на нас накидку и сказал: «Они — моё семейство (ахль аль-бейт) и плоть от моей плоти. Меня радует то, что доставляет радость им, и я страдаю от того, что причиняет страдания им. От них была удалена скверна, и они были очищены полностью!» Пришла Умм Салама и спросила: «А как же я, Посланник Аллаха?» Он сказал: «Твоё положение является благим, однако, это ниспослано лишь о моём брате, моей дочери Фатиме, о моих внуках и о девятерых потомках Хусейна»“. И все сказали: „Мы свидетельствуем, что Умм Салама рассказала нам об этом! Затем мы спросили об этом Посланника Аллаха, и он рассказал нам то же самое“.
|
|
|
Затем Али сказал: „Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда Аллах ниспослал: «О те, которые уверовали! Остерегайтесь [гнева] Аллаха и будьте с правдивыми![68]», Салман спросил: «О Посланник Аллаха, это о ком-то конкретно?». Посланник Аллаха сказал: «Что касается приказа [следовать за правдивыми], то это относится ко всем верующим, но правдивыми здесь являются лишь мой брат Али и его преемники до дня Воскресения»?“ Они сказали: „Клянёмся Аллахом, да!“
Али сказал: „Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что при завоевании Табука я спросил Посланника Аллаха, почему он меня оставляет, на что он ответил: «Город не может оставаться, кроме как под моим или твоим управлением, ибо ты по отношению ко мне подобен Харуну по отношению к Мусе, кроме того, что после меня нет пророков»?“ Люди ответили: „Клянёмся Аллахом, да!“
Али сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Знаете ли вы, что когда Аллах ниспослал: «О те, которые уверовали! Кланяйтесь в пояс и падайте ниц, [совершая поклон земной], и поклоняйтесь Господу вашему, и делайте добро — быть может, вы преуспеете! И усердствуйте на [пути] Аллаха достойным Его усердием! Он избрал вас и не установил на вас в религии никакого стеснения [и трудности]. [Следуйте] религии праотца вашего, Ибрахима. Он назвал вас мусульманами прежде, и в этом [Писании зовётесь вы так же], дабы Посланник был свидетелем [деяний] ваших, и [дабы] стали вы свидетелями [деяний] людей. Совершайте же молитву [обрядовую], и давайте [милостыню] очистительную, и держитесь крепко за [религию] Аллаха! Он — Покровитель ваш. Прекрасен же [Он как] Покровитель и прекрасен [как] Помощник![69]», встал Салман и спросил: «О Посланник Аллаха, кто это, над кем ты являешься свидетелем, а они являются свидетелями над людьми»? Посланник Аллаха сказал: «Это тринадцать мужчин из этой общины: я, мой брат и одиннадцать его потомков»?“ Люди сказали: „Клянёмся Аллахом, да!“
Али сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Знаете ли вы, что Посланник Аллаха однажды произносил проповедь, затем прекратил и сказал: «О люди! Я оставляю среди вас две драгоценности — Книгу Аллаха и моё семейство — Ахль аль-Бейт. Держитесь за них — и вы не собьётесь с верного пути! Поистине, Аллах оповестил меня, что они не разделятся, пока не встретятся со мной у райского источника!» Встал Умар, рассерженный, и спросил: «О Посланник Аллаха, все члены твоей семьи?» Он сказал: «Нет, лишь мои преемники, первый из них — мой брат и наместник, покровитель каждого верующего после меня. Затем мой сын Хасан, затем мой сын Хусейн, затем девять потомков Хусейна. Они — свидетели Аллаха на земле, доводы для Его творений, хранители Его знаний и толкователи Его мудрости. Кто подчинится им, тот подчинится Аллаху, а кто ослушается их, ослушается Аллаха»?“ И люди сказали: „Мы свидетельствуем, что Посланник Аллаха говорил это!“
Али продолжал задавать вопросы, призывая людей засвидетельствовать очередное его достоинство и то, что Посланник Аллаха говорил о нём. И люди подтверждали это и свидетельствовали в пользу этого. Он не забыл упомянуть ничего, что Аллах ниспослал о нём или Ахль аль-Бейт в Коране, а также что Посланник Аллаха сказал о них, и всякий раз он призывал людей засвидетельствовать это. Среди них были те, кто говорил обо всём, что это правда. Иногда часть людей подтверждала что-то, а другая молчала. И те, которые молчали, говорили тем, которые подтверждали: „Мы считаем вас надёжными передатчиками, нам также говорили об этом другие надёжные люди, что они слышали это от Посланника Аллаха“. Затем он сказал: „Засвидетельствуйте в их пользу“. Они сказали: „О Аллах, мы свидетельствуем, что говорим лишь правду и то, что слышали от Посланника Аллаха, а также то, что нам передали надёжные люди, говорившие, что слышали это от Посланника Аллаха!“
Али спросил: „Признаёте ли вы, что Посланник Аллаха сказал: «Кто считает, будто любит меня, но при этом ненавидит Али, тот лжёт»? И он положил свою руку мне на голову. У него спросил один человек: «Как это, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха ответил: «Это потому, что он — от меня, а я — от него, кто любит его, то любит меня, а кто любит меня, тот любит Аллаха. Всякий же, кто ненавидит его, ненавидит и меня, а кто ненавидит меня, тот ненавидит Аллаха»?“
И около двадцати достойнейших [людей] сказали: „Клянёмся Аллахом, это правда!“ Остальные промолчали. Али спросил промолчавших: „Что вы скажете?“ Они сказали: „Те, кто засвидетельствовал [истинность твоих слов] считаются среди нас надёжными передатчиками“. Али сказал: „Засвидетельствуйте в их пользу!“ Они сказали: „О Аллах, мы свидетельствуем лишь о том и передаём лишь то, что мы слышали от Посланника Аллаха, и что нам передали заслуживающие доверия передатчики, которые говорят, что слышали это от Посланника Аллаха!“
Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 189; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!