The Sun of Reality is the Divine Word 16 страница
3.
O Maidservant of God!
Be patient under all circumstances,
and mindful of the fact that the robe of this Youth was dyed crimson
with the blood of hatred between earth and heaven.
4.
At every moment crieth out with a soul-saddending cry.
5.
All His associates that have attempted to help Him
found themselves assailed by the swords of hatred.
6.
7...
Introduction and initial translation by S. Lambden
Translation in Progress
Tablet to Jinabi Mirza`Ali Aqa Muvaqqir al-Dawlah CHAPTER ONE
Divisions 1-[ ]
the father of the Hand of the Cause [of God],
Hasan Balyuzi, 1890-1980
The Persian text starts with a theological proclamation that echoes a phrase in the Khutba al-Tutunjiyya of the first twelver Imam, `Ali ibn Abi Talib of AD 650.
1.
The tablet starts with mention of the addressee, Jinab-i Mirza `Ali Aqa.
2.
He is the Help in Peril, by virtue of the Names [of God]
3.
This Day the Speaker on the Mount [Sinai] crieth out in the Kingdom of the Bayan
so that all are summoned unto the Straight Path and the Mighty Announcement of the end of days.
Quran 1:6, 11:56
Quran 78:2
4.
Translated by E. G. Browne
available offline
Дата добавления: 2019-02-13; просмотров: 190; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!