Выполните задание в письменном виде.
Представьте, что Вы хотите устроиться на работу в иностранную компанию. Подготовьте свое резюме (CV) на английском языке. Включите в него информацию о себе, должности (на которую претендуете), об образовании, квалификации и опыте работы, ваших умениях, и любую другую информацию, которая поможет Вам получить желаемую работу.
Вариант II
I . Выберите правильный перевод глагольной формы в скобках.
| 1. | The students (обсуждающие) this problem will take part in the scientific conference. | ||||
| a) are discussing | b) discussing | c) being discussed | |||
| 2. | (Обсуждая) the plan of the conference they made some corrections. | ||||
| a) while discussing | b) having discussed | c) be discussing | |||
| 3. | I (перевожу) an article now. | ||||
| a) when translating | b) translating | c) am translating | |||
| 4. | (Оставшись) alone, I decided to finish my work. | ||||
| a) being left | b) leaving | c) having left | |||
| 5. | (Думающие) machines will appear in future. | ||||
| a) are thinking | b) thinking | c) be thinking | |||
| 6. | (Учась) at the University she was a very good student | ||||
| a) studying | b) is studying | c) being studied | |||
| 7. | The plant (строящийся) here will produce radio-sets. | ||||
| a) building | b) having been built | c) being built | |||
| 8. | She (мылась) her bath when I phoned. | ||||
| a) taking | b) was taking | c) being taken | |||
II . Укажите номера предложений, в которых слово ask ed переводится как «заданный».
1. Having asked a permission she did not come to the meeting.
2. Being asked in German I could not understand a single word.
3. The teacher did not like the question asked by a boy from the first desk.
4. He will be asked to leave the room.
|
|
|
5. The questions asked at the symposium are very important.
6. Having been asked to translate the article, the student translated it with great interest.
7. I couldn’t hear what I was asked to do.
8. When asked about the political situation in the country, I gave a full answer.
III . Переведите на английский язык выражения, используя предложенную фразу и необходимую форму причастия.
Пример:
0. To watch television
смотря телевизор – watching television
посмотрев телевизор – having watched television
1. To cook dinner
Готовя обед
Обед, приготовленный моей женой
Приготовив обед
Бабушка, готовящая обед
2. To buy vegetables at the market
Купив овощи на рынке
Овощи, купленные на рынке
Люди, покупающие овощи на рынке
Покупая овощи на рынке
3. To book tickets in advance
Билеты, приобретенные заблаговременно
Приобретая билеты заблаговременно
Пассажиры, приобретающие билеты заблаговременно
Приобретя билеты заблаговременно
4. To tell fairy-tales
Няня, рассказывающая сказки
Сказка, рассказанная папой
Рассказывая сказки
Рассказав сказку
IV . Выберите правильный вариант перевода подчеркнутой части предложения.
1. As the temperature is increasing, the motion of the molecules of a substance speeds up.
a) возрастающая температура
b) когда температура возрастает
c) то, что температура возрастает
2. The great success achieved in automation improved the conditions of work.
a) когда успех достигнут
|
|
|
b) достигнув успех
c) успех, достигнутый
3. The concert being over, the lottery was next.
a) закончился
b) закончившийся
c) закончившись
4. Sir Henry was deep in his papers, his long hands moving nervously.
a) когда руки двигались
b) то, что руки двигались
c) а руки двигались
5. Having been shown the wrong direction, the travelers soon lost their way.
a) когда им показали
b) показав
c) показывая
6. Then she jumped away and ran around the desks, with Tom running after her.
a) когда Том бежал за ней
b) причем Том бежал за ней
c) после того как Том бежал за ней
V . Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на формы причастия.
1. New devices being produced at the plant are of high quality.
2. If solved, the problem will attract everybody’s attention.
3. Having finished the experiment, the students left the laboratory.
4. Silver being very expensive, other metals are used as conductors.
5. We walked very slowly home, Agnes and I admiring the moonlight.
6. The broken arm was examined by the doctor.
7. While crossing the street one should first look to the left.
8. People watching a performance are called an audience.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 367; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!