Жизнь личности, наделенной разумом 19 страница



39 И, выйдя оттуда, по обыкновению направился к Масличной горе; за ним последовали и ученики. 40 Придя на место, он сказал им: «Пребывайте в молитве, чтобы не впасть в искушение». 41 А сам отошёл от них на расстояние брошенного камня и, встав на колени, стал молиться, 42 говоря: «Отец, если желаешь, удали от меня эту чашу. Впрочем, пусть будет не моя воля, а твоя». 43 Тогда явился ему ангел с неба и укреплял его. 44 И, испытывал муки, молился ещё усерднее; и пот его стал как капли крови, падающие на землю. 45 И, встав после молитвы, он пошёл к ученикам, и нашёл их спящими от печали, 46 и сказал им: «Почему вы спите? Встаньте и пребывайте в молитве, чтобы не впасть в искушение».

47 И пока он ещё говорил, вот, приблизилась толпа, а впереди них шёл человек, которого звали Иуда, один из двенадцати; и он подошёл к Иисусу, чтобы поцеловать его. 48 Но Иисус сказал ему: «Иуда, неужели ты поцелуем предаёшь Сына человеческого?» 49 Увидев, к чему идёт дело, те, кто были рядом с Иисусом, сказали: «Господи, не ударить ли нам мечом?» 50 А один из них ударил раба первосвященника и отсёк ему правое ухо. 51 Но Иисус сказал в ответ: «Оставьте все как есть». И, прикоснувшись к уху, исцелил раба. 52 Тогда Иисус сказал старшим священникам, начальникам храма и старейшинам, которые пришли за ним: «Как на разбойника вышли вы с мечами и дубинками? 53 Когда я изо дня в день был с вами в храме, вы не поднимали на меня рук. Но это ваш час и власть тьмы».

54 Тогда, схватив, они повели его и привели в дом первосвященника; а Пётр шёл следом поодаль. 55 Когда они развели огонь посреди двора и сели вместе, с ними сидел и Пётр. 56 А одна служанка увидела, что он сидит у яркого костра, и, присмотревшись к нему, сказала: «Этот человек тоже был с ним». 57 Но он отрицал это, говоря: «Я не знаю его, женщина». 58 Чуть позже другой человек, увидев его, сказал: «Ты тоже один из них». Но Пётр сказал: «Нет, человек, я не из них». 59 Прошло около часа, и ещё кто-то стал настойчиво утверждать: «И этот точно был с ним, ибо он галилеянин!» 60 Но Пётр сказал: «Человек, я не знаю, о чём ты говоришь». И тотчас, когда он ещё говорил, пропел петух. 61 И Господь обернулся и посмотрел на Петра, и Пётр вспомнил слова Господа, которые тот сказал ему: «Сегодня, прежде чем пропоёт петух, ты трижды отречёшься от меня». 62 И он вышел и горько заплакал.

63 А люди, которые держали его под стражей, стали насмехаться над ним и бить его; 64 и, покрыв его, спрашивали и говорили: «Попророчествуй, кто это ударил тебя?» 65 И многое другое говорили против него, богохульствуя.

66 И когда настал день, собрался совет старейшин народа: старшие священники и книжники; и привели его в свой зал Синедриона и сказали: 67 «Если ты Христос, скажи нам». Но он сказал им: «Даже если скажу вам, вы ни за что не поверите. 68 А если спрошу вас, ничего не ответите. 69 Однако отныне Сын человеческий будет сидеть по правую могущественную руку Бога». 70 И все сказали: «Так, значит, ты Сын Бога?» Он сказал им: «Вы сами говорите, что я». 71 Они сказали: «К чему нам нужно ещё какое-то свидетельство? Ведь мы сами слышали это из его уст».

 

23

 Тогда всё множество их поднялось, и повели его к Пилату. 2 И стали обвинять его, говоря: «Мы нашли, что он развращает наш народ, запрещает платить налоги кесарю и говорит, что сам он Христос, царь». 3 Тогда Пилат спросил его: «Ты царь иудейский?» В ответ он сказал ему: «Ты сам это говоришь». 4 Тогда Пилат сказал старшим священникам и народу: «Я не нахожу никакой вины в этом человеке». 5 Но они настаивали, говоря: «Он возмущает народ, уча по всей Иудее, начиная от самой Галилеи и до этого места». 6 Услышав это, Пилат спросил, не галилеянин ли этот человек, 7 и, узнав, что он был из области, подчинённой Ироду, отправил его к Ироду, который в эти дни тоже был в Иерусалиме.

8 Увидев Иисуса, Ирод очень обрадовался, потому что уже давно хотел его увидеть, так как слышал о нём и надеялся увидеть какое-нибудь знамение, совершённое им. 9 И стал многословно расспрашивать его, но он ничего ему не ответил. 10 А старшие священники и книжники вставали и яростно обвиняли его. 11 Ирод же со своими стражниками унижал его и насмехался над ним, одев его в сверкающую одежду, а потом отправил его обратно к Пилату. 12 И стали Ирод и Пилат в тот самый день друзьями между собой, ибо раньше между ними была вражда.

13 Затем Пилат созвал старших священников, начальников и народ 14 и сказал им: «Вы привели ко мне этого человека как подстрекающего народ к восстанию, и вот, я допросил его при вас, но не нашёл в этом человеке ничего, в чём вы его обвиняете. 15 Также и Ирод, ибо он отправил его обратно к нам; и вот, он не совершил ничего достойного смерти. 16 Поэтому, наказав, освобожу его». 17 —- 18 Но всё множество их закричало, говоря: «Долой его, а освободи нам Варавву!» 19 (Этот человек был брошен в тюрьму за случившийся в городе мятеж и за убийство.) 20 Пилат, желая освободить Иисуса, снова обратился к ним. 21 Тогда они стали кричать, говоря: «На столб его! На столб!» 22 В третий раз он сказал им: «За что? Какое зло сделал этот человек? Я не нашёл в нём ничего достойного смерти; поэтому, наказав, освобожу его». 23 Но они настойчиво, во весь голос, требовали распять его на столбе; и их голоса стали одерживать верх. 24 Тогда Пилат, чтобы выполнить их требование, вынес приговор: 25 освободил того, кто был брошен в тюрьму за мятеж и убийство и кого они требовали, а Иисуса отдал в их распоряжение.

26 И когда вели его, схватили Симона, некоего жителя Кирены, возвращавшегося из селения, и взвалили на него столб мучений, чтобы нёс его позади Иисуса. 27 И за ним следовало великое множество людей и женщин, которые от горя били себя в грудь и оплакивали его. 28 Обернувшись к ним, Иисус сказал: «Дочери Иерусалима, перестаньте плакать обо мне. Но плачьте о себе и о ваших детях, 2 ибо вот, наступают дни, когда скажут: “Счастливы бесплодные, и чрева, которые не рожали, и груди, которые не кормили!” 30 Тогда станут говорить горам: “Упадите на нас!” и холмам: “Покройте нас!” 31 Ибо если так поступают, когда в дереве есть влага, то что будет, когда оно высохнет?»

32 Вместе с ним на казнь вели и двух других, злодеев. 33 И когда пришли на место, называемое Череп, там распяли на столбах его и тех злодеев: одного справа от него, а другого слева. 34 [[Но Иисус говорил: «Отец, прости их, ибо они не знают, что делают».]] И бросили жребий, чтобы разделить его одежды. 35 А народ стоял и смотрел. Начальники же глумились над ним, говоря: «Других спасал, пусть спасёт себя самого, если он Христос Божий, Избранный». 36 Даже воины насмехались над ним, подходя и поднося ему кислое вино, 37 и говорили: «Если ты царь иудейский, спаси себя». 38 И была над ним надпись: «Это царь иудейский».

39 А один из висевших злодеев стал оскорблять его: «Разве ты не Христос? Спаси себя и нас». 40 А другой в ответ осудил его, сказав: «Неужели ты совсем не боишься Бога, когда сам осуждён на то же? 41 И поделом нам, ибо мы сполна получаем то, что заслуживаем за свои дела, а этот человек ничего дурного не сделал». 42 И затем сказал: «Иисус, вспомни обо мне, когда придёшь в своё царство». 43 И он сказал ему: «Истинно говорю тебе сегодня: ты будешь со мной в Раю».

44 Было же около шестого часа, и на всю ту землю опустилась тьма до девятого часа, 45 потому что солнечного света не стало; и завеса святилища разорвалась посередине. 46 И воззвал Иисус громким голосом, и сказал: «Отец, в твои руки вверяю дух мой». И, сказав это, испустил последний вздох. 47 Увидев, что произошло, сотник стал прославлять Бога, говоря: «Воистину, этот человек был праведным». 48 И весь народ, собравшийся на это зрелище, увидев, что произошло, пошёл обратно и бил себя в грудь. 49 А все, кто знал его, стояли поодаль. И женщины, которые сопровождали его из Галилеи, стояли и смотрели на это.

50 И вот, человек по имени Иосиф, член Совета, человек добродетельный и праведный, — 51 он не поддерживал их замысел и действия, из Аримафеи, города иудеев, ожидавший царства Бога, 52 пошёл к Пилату и попросил тело Иисуса. 53 И, сняв тело, завернул его в лучший лён и положил в склеп, высеченный в скале, где ещё никто не был положен. 54 А был день Приготовления, и уже спускались сумерки перед субботой. 55 И женщины, которые пришли с ним из Галилеи, отправились следом посмотреть памятный склеп и как положили его тело 56 и возвратились, чтобы приготовить ароматические травы и благовонные масла. В субботу же они отдыхали согласно заповеди.

 

24

 А в первый день недели, очень рано, они пошли к склепу, неся приготовленные ароматические травы. 2 И обнаружили, что камень отвален от памятного склепа, 3 и, войдя внутрь, не нашли тела Господа Иисуса. 4 Пока они недоумевали из-за этого, вот, перед ними предстали двое мужчин в сверкающей одежде. 5 Женщины испугались и склонили лица к земле, но те сказали им: «Что вы ищете Живого среди мёртвых? 6 [[Его здесь нет, но он воскрес.]] Вспомните, как он говорил вам, когда ещё был в Галилее, 7 сказав, что Сын человеческий должен быть отдан в руки грешных людей и распят на столбе, а на третий день встать из мёртвых». 8 Тогда они вспомнили его слова 9 и, вернувшись от памятного склепа, рассказали всё это одиннадцати и всем остальным. 10 Это были Магдалина Мария, Иоанна и Мария, мать Иакова. И остальные женщины с ними говорили об этом апостолам. 11 Но им эти слова показались нелепыми, и они не поверили женщинам.

12 [[Пётр же, встав, побежал к памятному склепу и, наклонившись, увидел только полотна. И пошёл оттуда, удивляясь сам в себе тому, что произошло.]]

13 И вот, в тот же день двое из них были на пути к деревне, которая находилась примерно в одиннадцати километрах от Иерусалима и называлась Эммаус, 14 и разговаривали друг с другом обо всём, что произошло.

15 И когда они разговаривали и рассуждали, сам Иисус, приблизившись, пошёл с ними; 16 но глаза их были удержаны, чтобы они не узнали его. 17 Он сказал им: «Что за события вы, идя, обсуждаете друг с другом?» Они остановились, лица их были печальны. 18 Один из них, по имени Клеопа, сказал ему в ответ: «Неужели ты как пришелец сам по себе живёшь в Иерусалиме, не зная о том, что произошло в нём в эти дни?» 19 А он сказал им: «О чём?» Они сказали ему: «О том, что связано с Иисусом-назаретянином, который стал пророком, сильным в деле и слове перед Богом и всем народом; 20 и о том, как наши старшие священники и начальники отдали его для осуждения на смерть и распяли его на столбе. 21 А мы надеялись, что он тот, кто должен освободить Израиль; и вдобавок ко всему пошёл уже третий день с тех пор, как это случилось. 22 Да и некоторые из наших женщин тоже привели нас в изумление: они были рано у памятного склепа, 23 но тела его не нашли и, придя, говорили, что видели и сверхъестественное явление ангелов, которые сказали, что он жив. 24 И некоторые из наших пошли к памятному склепу и нашли всё так, как говорили женщины, но его не видели».

25 Тогда он сказал им: «О неразумные и медлительные сердцем, чтобы верить всему, что говорили пророки! 26 Разве не должен был Христос выстрадать всё это и войти в свою славу?» 27 И, начав с Моисея и всех Пророков, истолковал им то, что относится к нему во всех Писаниях.

28 Наконец они приблизились к деревне, в которую шли, и он сделал вид, что идёт дальше. 29 Но они настойчиво говорили ему: «Останься с нами, потому что уже вечереет и день близится к концу». И он вошёл туда, чтобы остаться с ними. 30 И когда он возлежал с ними за едой, то взял хлеб, благословил его и, разломив, стал подавать им. 31 Тогда открылись у них глаза, и они узнали его, но он стал для них невидим. 32 И они сказали друг другу: «Разве не горели наши сердца, когда он говорил с нами в дороге и когда объяснял нам Писания?» 33 И в тот же час, встав, они возвратились в Иерусалим и нашли собравшимися вместе одиннадцать и тех, кто был с ними, 34 которые говорили: «Поистине Господь воскрес и явился Симону!» 35 Тогда и они рассказали о случившемся в дороге и как они узнали его по тому, как он разламывал хлеб.

36 Когда они об этом говорили, он встал среди них [[и сказал им: «Мир вам».]] 37 Но они, охваченные ужасом и испуганные, думали, что видят духа. 38 Он же сказал им: «Почему вы тревожитесь и почему в ваших сердцах появились сомнения? 39 Посмотрите на мои руки и ноги: это я сам; потрогайте меня и посмотрите, ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у меня». 40 [[И, сказав это, показал им руки и ноги.]] 41 Между тем как они от радости ещё не верили и удивлялись, он сказал им: «Есть ли у вас тут какая-нибудь еда?» 42 И они подали ему кусок жареной рыбы, 43 и он, взяв его, съел при них.

44 Затем он сказал им: «Вот мои слова, которые я говорил вам, когда еще был с вами, что должно исполниться всё написанное обо мне в законе Моисея, в Пророках и в Псалмах». 45 И тогда полностью открыл их умы для понимания Писаний 46 и сказал им: «Так написано, что Христос пострадает и на третий день встанет из мёртвых, 47 и именем его во всех народах, начиная с Иерусалима, будет проповедано раскаяние для прощения грехов, 48 вы будете тому свидетелями. 49 И вот, я посылаю на вас обещанное моим Отцом. Вы же оставайтесь в городе, пока не облечётесь силой свыше».

50 И повёл их оттуда до самой Вифании, и, подняв руки, благословил их. 51 Когда же благословлял их, отделился от них и стал возноситься на небо. 52 А они поклонились ему и возвратились в Иерусалим с великой радостью. 53 И постоянно были в храме, благословляя Бога.


 

от

ИОАННА

 


1

 В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было богом. 2 Оно было в начале с Богом. 3 Всё появилось через него, и без него ничто не появилось.

То, что появилось 4 с его помощью, была жизнь, и жизнь была светом для людей. 5 И свет сияет во тьме, но тьма не одолела его.

6 Пришёл человек, посланный от Бога: звали его Иоанн. 7 Он пришёл для свидетельства, дабы свидетельствовать о свете, чтобы люди разного рода уверовали через него. 8 Он не был тем светом, но должен был свидетельствовать о свете.

9 Истинному свету, который светит людям разного рода, еще предстояло прийти в мир. 10 Он был в мире, и мир появился через него, но мир его не знал. 11 Пришёл к своим, но свои его не приняли. 12 Всем же, кто принял его, он дал право стать детьми Бога, так как они проявляли веру в его имя; 13 и они родились не от крови, и не от желания плоти, и не от желания человека, но от Бога.

14 И Слово стало плотью и пребывало среди нас, и мы видели славу его, славу сына, единородного у отца; и он был исполнен милости и истины. 15 (Иоанн свидетельствовал о нём и восклицал, это он сказал: «Идущий за мной встал впереди меня, потому что был прежде меня».) 16 Ибо мы все получали от полноты его, милость за милостью. 17 Потому что Закон был дан через Моисея, а милость и истина пришли через Иисуса Христа. 18 Бога никто из людей никогда не видел; единородный бог, который у груди Отца, он поведал о нём.

19 И вот какое свидетельство дал Иоанн, когда иудеи послали к нему из Иерусалима священников и левитов спросить его: «Кто ты?» 20 И он признался и не отрицал, но признался: «Я не Христос». 21 И спросили его: «Кто же ты? Илия?» И он сказал: «Нет». «Может быть, Пророк?» И он ответил: «Нет!» 22 Тогда сказали ему: «Кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас. Что ты скажешь о себе?» 23 Он сказал: «Я голос взывающего в пустынном месте: “Сделайте путь Иеговы прямым”, как сказал пророк Исаия». 24 А посланные были от фарисеев. 25 И, расспросив его, сказали ему: «Почему же ты крестишь, если ты не Христос, не Илия и не Пророк?» 26 Иоанн ответил им, сказав: «Я крещу в воде. Между тем среди вас стоит тот, кого вы не знаете; 27 он идёт за мной, но я недостоин развязать ремни его сандалий». 28 Это происходило в Вифании за Иорданом, где крестил Иоанн.

29 На следующий день он увидел идущего к нему Иисуса и сказал: «Вот Агнец Бога, который берёт грех мира! 30 Это о нём я сказал: за мной идёт тот, кто встал впереди меня, потому что был прежде меня. 31 Я сам не знал его, но для того я пришёл крестить в воде, чтобы он был явлен Израилю». 32 И свидетельствовал Иоанн, говоря: «Я видел, как с неба, подобно голубю, сошёл дух и остался на нём. 33 Я сам не знал его, но Тот, кто послал меня крестить в воде, сказал мне: “Ты увидишь дух, и на кого он сойдёт и на ком останется тот и есть крестящий святым духом”. 34 И я увидел и засвидетельствовал, что он есть Сын Бога».

35 На следующий день Иоанн снова стоял с двумя своими учениками 36 и, увидев идущего Иисуса, сказал: «Вот Агнец Бога!» 37 И оба ученика, услышав его слова, последовали за Иисусом. 38 Иисус же обернулся и, увидев, что они идут следом, сказал им: «Что вы ищете?» Они сказали ему: «Равви (что в переводе означает «Учитель»), где ты остановился?» 39 Он сказал им: «Пойдёмте, и увидите». И они пошли и увидели, где он остановился, и оставались в тот день с ним; было около десятого часа. 40 Одним из тех двоих, которые слышали, что сказал Иоанн, и последовали за Иисусом, был Андрей, брат Симона Петра. 41 Сначала он нашёл своего брата Симона и сказал ему: «Мы нашли Мессию» (что в переводе означает «Христос»). 42 Он привёл его к Иисусу. Иисус, посмотрев на него, сказал: «Ты Симон, сын Иоанна; ты будешь называться Кифа» (что переводится как «Пётр»).


Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 119; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!