III . Переведите на немецкий язык
1.Московский Кремль -
2. Третьяковская галерея –
3. Останкинская телевизионная башня-
4. Государственная библиотека им. Ленина –
5. Академия наук –
6. Большой театр
IV . Выпишите предложения, которые являются ответом на вопрос:
1. Каким центром является Москва в настоящее время?
2. Сколько железнодорожных вокзалов и аэропортов имеется в Москве?
I .Прочитайте и переведите текст
St . Petersburg
1. St. Petersburg ist die zweitgröβte Stadt der Russischen Föderation. 2. Es liegt an der Newa und wurde von Peter I.(dem Ersten) im Jahre 1703 gegründet. 3. St. Petersburg war die Hauptstadt Russlands bis 1918. 4. Die Stadt ist mit seinen Museen und historischen Baudenkmälern eine der schönsten Städte der Welt.
5. Das ist eine Stadt der Brücken und Inseln, Parks und der breiten Prospekte.
6. Die Stadt spielte immer eine groβe Rolle in der russischen Geschichte. 7. 1825 fand hier der Aufstand der Dekabristen gegen den Zaren statt. 8. Hier begann im Jahre 1917 die Oktoberrevolution. 9. Während des zweiten Weltkrieges überstand die Stadt mutig die Blokade. 10. Sie hatte einige Namen in seiner Geschichte: Sankt Petersburg, Petrograd, Leningrad. 11. Heute trägt die Stadt seinen ursprünglichen Namen. 12. St. Petersburg ist ein groβes Industrie- und Kulturzentrum Russlands. 13. Hier befindet sich die Weltberühmte Ermitage, in der Kunst- und Kulturdenkmäler aus aller Welt ausgestellt sind. 14. Die Hauptstraβe ist der Newski-Prospekt, sie beginnt an der Admiralität und endet an der Alexander Newski Kathedrale. 15. In diesem Stadtteil befinden sich Theater, Geschäfte, Restaurants, Kinos. 16. Wektberühmt ist auch die Umgebung von St. Petersburg: Peterhof, Puschkin, Pawlowsk, die mit ihren prunkvollen Schlössern und Museen an unsere Geschichte erinnern.
II. Ответьте на вопросы
1. Wo liegt St. Petersburg?
2. Welche Rolle spielte die Stadt in der russischen Geschichte?
3. Was überstand St. Petersburg während des zweiten Weltkrieges?
4. Wie heiβt die Hauptstraβe?
|
|
|
5. Wie heiβt die Umgebung von St. Petersburg?
III . Переведите на немецкий язык
1.Невский проспект-
2. Собор Александра Невского-
3. Петергоф-
4. Эрмитаж-
5. Адмиралтейство-
IV . Выпишите предложения, которые являются ответом на вопрос:
1. Кто основал город, в каком году?
2. Какие имена имел город за свою историю?
I .Прочитайте и переведите текст
Wolgograd
1. Wolgograd ist eine der schönsten Städte an der Wolga. 2. Die Stadt wurde im 16. (sechzehnten) Jahrhundert gegründet. 3. Früher hieβ sie Zarizyn, dann Stalingrad und jetzt heiβt sie Wolgograd. 4. In der Stadt leben über eine Million Menschen. 5. Wolgograd ist ein gröβes Industriezentrum des Landes. 6. Hier sind Schiffbau, Metallurgie, Chemieindustrie hochentwickelt. 7. Wolgograd ist auch ein groβes Kultur und Wissenschaftszentrum des Russlands. 8. Hier befinden sich einige Universitäten. Viele Hochschulen, zahlreiche schulen und Berufschulen. 9. Es gibt auch eine Philarmonie, mehrere Kinos und Theater einen Zirkus, einen Sportpalast, viele Museen. 10. Schön ist die Stadt. 11. Die Straβen sind breit, gerade und sauber. 12. Viele Grünanlagen schmücken die Stadt. 13. Wolgograd ist auch Heldenstadt. 14. Sie ist als Symbol des Heroismus und Mutes in der ganzen Welt bekannt. 15. In der Stadt gibt es viele Denkmäler, die uns an den Kampf des Volkes gegen die Faschisten erinnern. 16. Das sind Memorialkomplekx auf dem Mamai-Hügel, die Heldenallee, das Verteidigungmuseum, das Panorama. 17. Bekannt ist auch der Platz für Gefallenen Kämpfer, wo das Ewige Feuer brennt.
18. Viele Touristen kommen nach Wolgograd um das Andenken der Gefallenen zu ehren.
II. Ответьте на вопросы
1. Wann wurde Wolgograd gegründet?
2. Wie hieβ die Stadt früher?
3. Welche Industriezweige hier sind entwickelt?
|
|
|
4. Wie schön ist die Stadt?
5. Was erinnert uns an den Kampf des Volkes gegen die Faschisten?
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 287; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!