Поздравления и соболезнования

Поздравление

Шлем Вам сердечные поздравления (с).

Wir senden Ihnen unsere herzlichsten Glückwünsche (zum)

Сердечно поздравляем Вас с юбилеем.

Wir gratulieren Ihnen ganz herzlich zum Jubiläum.

Желаем Вам и членам Вашей семьи радостного Рождества и счастливого Нового года!

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

Пусть наступающий Новый год будет для Вас и Вашей фирмы удачным!

Möge das kommende Jahr für Sie und Ihre Firma erfolgreich sein!

Cоболезнования

Известие о смерти господина/госпожи … глубоко нас потрясло. Это большая потеря для всех, кто его/ее знал.

Die Nachricht vom Tod von Herrn/Frau… hat uns tief erschüttert. Das ist ein großer Verlust für alle, die sie kannten.

Я бы хотел высказать Вам искренние соболезнования.

Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen / mein tieftes Mitgefühl ausdrücken

Задание. Напишите поздравление Вашему деловому партнеру с Новым годом.

РАЗГОВОР ПО ТЕЛЕФОНУ

Если Вы звоните

Добрый день! С вами говорит Анна Мерц из фирмы «Электроник». Могу я поговорить с господином Краузе?

Guten Tag, hier ist Annа Merz aus der Firma “Elektronik AG”. Darf ich bitte Herrn Krause sprechen?

До свидания.

Auf Wiederhören.

Дата добавления: 2016-01-03; просмотров: 26; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями: