Собственно польские звуковые явления
Польский период характеризуется следующими процессами:
1) передвижка оппозиции палатальности с гласного на согласный и развитие фонологической противопоставленности согласных по твердости-мягкости,
2) первоначальное усиление противопоставленности гласных по долготе и краткости, а затем утрата данной оппозиции,
3) установление постоянного ударения на предпоследнем слоге.
В письменную эпоху (с XII в.) произошло упрощение системы гласных фонем и расширение системы согласных. Как и в других славянских языках, в польском языке сохранился основной набор гласных и простых твердых исходных согласных.
Судьба сочетаний гласных с плавными
Праславянские чередования, затем более поздняя вокализация слогового плавного в разных фонетических условиях, собственно польские преобразования отражаются в современных польских чередованиях: er : ar : rz : r : rze (ś mier ś ’смерть’, martwy ’мертвый’, (on ) umrze ’он умрет’, umr ę ’я умру’, umrze ć ’умереть’ и т.п.)
Последствия падения редуцированных
Утрата слабых редуцированных и вокализация преобразовала структуру славянских языков. В польском языке последствия имели как общеславянский характер, так и свои специфические особенности.
Так, помимо ослабления закона открытого слога, изменения структуры слога (появление закрытых слогов), появления различных групп согласных одним из синтагматических последствий падения редуцированных явилось т.н. заместительное или заменительное удлинение (wzd ł u ż enie zast ę pcze). Исчезновение слабого редуцированного приводило к своего рода количественной компенсации: удлинению гласного в предшествующем слоге, ставшим закрытым. При этом долгота сохранялась не во всех, а лишь в конечных закрытых слогах со звонким или сонорным последним согласным (* rod ъ → древнепол. r ō d , совр. польск. r ó d ). Перед последующим глухим согласным следов долготы в литературном языке не сохранилось.
|
|
|
В связи с тем, что редуцированные имели рефлекс е, в польском языке беглым может быть только гласный е. В результате лехитской перегласовки и падения редуцированных в польском языке возникли и сохранились до настоящего времени параллельные непересекающиеся чередования гласного е, обусловленные его различным происхождением:
(’) е // (’) о (из этимологического * е)
(’) е // (’) а (из этимологического *ě )
(’) е // ø (из этимологического *ь)
е // ø (из этимологического *ъ)
За счет гласного полного образования, развившегося из сильных редуцированных, в польском языке резко увеличилась частотность гласного е, а заместительное удлинение привело к расширению сферы употребления долгих гласных.
|
|
|
После падения редуцированных начинается эпоха собственно польских языковых процессов. К ХII-ХIII вв. относится появление f и f ’ собственно польского происхождения (Н.Е. Ананьева).
Судьба сочетаний редуцированных с j
Сочетание редуцированного с предшествующим j (j ь-) в начале слова развивалось двояко: а) с вокализацией в гласный i, б) с его утратой:
* j ь → i * j ь gla → igla ig ł a
*j ь ® Æ * j ь grati ® gra č’ gra ć
Редуцированные ъ и ь, перешедшие в славянских языках в положении перед j в редуцированные y, ĭ, в польском языке превратились в гласные полного образования, причем изменение не зависело от позиции и ударения.
*ь j ® ij *b ь j ç ® biję biję
*ъ j ® yj *m ъ j ç ® myj ę myj ę
Носовые гласные
a) *ç, *ę совпадают в(ą), который мог быть долгим и кратким (конец ХIII в.), носовой одного качества сохранялся до второй пол. XV вв., при этом качество предшествующего согласного не менялось,
|
|
|
б) долгий носовой ą утрачивает долготу и его «суженность» становится фонематической, носовой ą произносился ближе к а, чем к е, а краткое ą переходит в ę (XV в.)(Н.Е.Ананьева). В Пулавской псалтыри (вторая пол. ХVI в.) носовой переднего ряда последовательно обозначается через ę, а для носового заднего ряда используются знак ą и старый знак ¤. (Древнее чередование долгих и кратких слогов реализуется в чередовании’ę:’ą(d ą b : d ę by). Дальнейшее изменение носовых *ç, *ę :«расщепление» носовых на [on , en , on , en , on ’, en ’, om , em , oη , e η] перед смычными согласными, а также ослабление назализации [o, e] перед l или на конце слова.
Дата добавления: 2020-04-25; просмотров: 115; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!