Лыга лоя я то пиима Мало слов о поэме 3 страница
- Ас драна кала ту правление ,- лэгны колхозники. Хорсам то ас та то чимону !
… Ту правление, алытъа, дъэн змуна нэ та мелыша, нэ ту мэли.
Катъа дъыя—трия мэрис ухлэвны ту пасека.
Ту пула Доняс Г., членос ту правление, ян инэ хоризмэнос с атытка та дъулыс.
- Калымэра ! Кала исы ?
- Кала ими.
- Та мелыша-па кала эн ?
- Кала эн. Дъулэвны.
- Мели эн ?
- Эн. 16 кила.
- Фэр, ас ту пагу с ту кладовая.
… Дъэн эн макра ту кладовая : эна ора Доняс ан ту мели эркитэ.
- Калымэра. Зияксэ ту мели ?
Зиязныту. Ты тъэлис пэ, дъэн эн 16 кила. Пас туту т тэрэзи кзэн 12.
- На ту иксэра, тун сас тэрэзи псэмата лэ : ту кос я ту кот ! – лэ Доняс.
- Дъэн ту ксэру, тыс сас лэ псэма, сы йохсам атос ? – нуныс кладовщикс, анастэна ки пшира графт ордэр.
* *
*
17 ту июли, чиричис. Колхозны базари. Доняс пулы мели.
- Поса ту кило-т ? – рутун колхозники.
- 7 гкумуша.
- Ивуй ! Пос айц акирва ?
- Ты псуми итун ? Перазит ту лыгус мели-па !
- Барох айц эн, ама … та мура-мас забунгка …
- Анда дъугум с та трудуднидъа, -- пэрс !
* * *
22 ту июли. Улмэра пес ту канцелярия ту артели «Ленин».
- Мели эхум. С ту колхозико базари пулум ту, т колхозникс , тына ихан трудуднидъа, дъокам ап 300 грамя. Зэр мис, члены ту правление, дъэн тъэлум мели? Ама … сун аплогумас-па на валум - 7 руб. ту килот ?
|
|
|
Алях акирво эн. Ап пэнды гкумуша-па сон.
- Алытъа лэс ! – ипан ал члены ту правление тун казначей.
- Сымур ту мели ап пэнды гкумуша ту кило-т !
- Грапсэ ме ордэр с эна кило.
- Мэна с та дъыя.
- Мэна-па …
* *
*
Скутынсын. 9 ½ орэс.
Поличка, ан ту спруцку ту фистаныц, пэтасын иртын пес кладовая ама петалудъа. Пес та шэра-ц ан ту мэга ту кты.
- Зиякси ме пэнды кила мел !
Та матыча-ц бэзны, ела ах ту мел галчицка.
- Еикити яшлар ! – лэгу.
- Улу т мэра ус ту врадъы пес ту чол ки нэ ганахтыму, нэ тыпус.
- Пу дъулэв аут ударница, с ту пую бригада ?
- Бригада ? – хамноеласын кладовчикс. - Аты дъулэв с ту кооперация …
- А-а !…
Поля пэр ту мели ки ханыт оксу пес ту скутныя.
- Чалка, чалка ! Пимэнс аргос !—сон с ты мас Поличка-с ту дауш.
- Пула пирес ?
- Пэнды.
- Мэна с та тэсэра эграпсэн мэ …
- Аута-па, тына эркит, с ту кооперация эн ? – ротса.
- Ёх, с та яслис …
* *
*
|
|
|
23 ту июли. Пирнос. С ту кладовая стэкны кана 10 колхозник - агур ки инэкис. Кладовчикс зияз эна мэга кты, юмату мели.
- Алытъа эн , от катэвасан ту мели пэнды гкумуша ту кило-т, - рутун тун с марэя.
- Угу !
- Зияксе ме эна фунти.
- Мэна-па эна !
- Мэна-па …
- Ич на ми хлызит-па кутуру, пу исныц псэс ? Сымур мели дъэн дъугум. Битэпсын !
… Битэпсын ?!
Аджэп камия на битэв с ту артели ту «Ленин» ато ту маврупросопия, ту лэгкитэ русика «самоснабжение» ?
До 1 августа 1932г. написал стихотворение «С тин 1-ти Августу».
С ТИН 1—ТИ АВГУСТУ
Тмагмэн ас имиц катъа мэра
На вгэнум палы с ту похот.
Т стэрно ту хрону с тун аера
Панду-па мирксин ту барот.
Ачи, -- пу илюс инышкаты,
Ачи, -- пу илюс васылэв, ---
Капиталистис дъэн чематы,
Душманус палы харахлэв !
Та дълыс с тин Франция, с тин Кина
Дъыхнызны иса ки суста,
Душман ту тмахкны мина с мина
На вгэнны пану мас змихта !
|
|
|
Пширсэт ! Кутнизэ олус патус,
Ту ема пану пал ан стаз
эргатис
Ирис ту фронт харшу с та сас.
С тин прото Августу тин мэра
Тос фэтус вгэни с ту похот.
Кала то ксэри – с тун аера
Варэя мирксэн ту барот.
Змихтэт эргатики та градъэс
Ян аныксэша та нэра !
Ачи, пу хтызун барикадъэс ---
Ту революция эн сма !
В августе 1932г. написано стихотворение «Зерноуловитель».
«ЗЕРНОУЛОВИТЕЛЬ»
Зэстанын ту пухна.
Илюс скут псыла.
Христус пес та руха
Пефты кундала.
С халтырма апкату
Наста амбалон.
- Сонду кундалэвкис,
|
|
|
Сыры пес алон !
Ан ту тытку т мэра
С хора ч эн каныс.
С ту путам апэра
Фэныт кат пухныз !
Сымур ту бригада
Пширсын авуриз …
- Фэр адъо ту руху-м,
Сонду барбаризс !
Христус форсын руху,
Кзэн ас ту ири.
Ту путам с тун илю
Ян та то т флури.
Пэрасын ту Христус
Путами т купур.
Сонны тун инэкис,
Сонны тун агур.
- Рэгасис ? – Варвара
Ротсын юрухта.
- Патсын ми трумара
С тун пирно чиста !
* *
*
… Дъэн пирна авора
С молотилка сма.
- «Эх, на пэфтс атора
Пкату с халдырма !
Взэгнысы с ту дълыя,
Ками ян ту водъ ..!»
Веялкас т крутилка
Христус пширсын клотъ …
Эна ора Христус
Эклусын я ёх -
Пястаны та мэса-т.
( Эн забунс барох ! )
Пэтаксын ту клосму,
Бушатрэв ту знар-т …
Эписын - иплотъын
Пас чаран ту стар !
Ты кало на пефтыс
Айц пас ту зарэ :
Ту зарэ пис чопа-с
Мани-мани рэ !
Фускусан та чопис-т …
Скотъын. ( Тыс ту ксэр :
Дъыя килограмя
Катъа эна пэр ! )
Скотъын, ян ту филу
Пширсэн пал трумаз …
Калчирнэшу илюс
Дъэн тун дъокин хлас.
Галя-галя Христус
Дъайн с тун бригадир.
- Фондыс забулнайсыс,
Йир ас спит-сас, йир !
* *
*
Наста пес авора
Пэфт ама бараш.
Ту кефал-ц дъэн фэныт
Пису с ту ямбаш.
Христус эбин песу.
- Фсал ту пиндзирэ !
Сыку, пар ту руху-м,
Фчору ту зарэ !
Хатъын ту трумара-т !
Трагудъа, ела …
Палы пес та руха
Пэфты кундала !
С халтырма апкату
Наста вулуняз …
- Ты лэс, Христу, ол-па
Камны ян ты мас ?..
В августе 1932г. написано стихотворение «Эна мира …».
ЭНА МИРА …
… Клэфт кувалнан та масхуля …
- Пирис ?
… Пира.
- Поса ?
- Трия.
- Трия пуча ?
- Ёх, сакуля !
- Сы-па ?
- Го-па.
- Финумия !
* *
*
С ту базар …
- Матъэо !
- Йорка !
- Пулсыс ?
- Пулса.
- Поса ?
- Трия.
- Сы-па ?
- Го-па.
- Фэр махорка !
- Ипсы.
- Назыс.
- Финумия !
* *
*
Пес ту допра.
- Калимэра !
- Сы-па ?
- Го-па !
- Пирис ?
- Пира !..
- Тыхадар сы дъокан стэра ?
- Эксы хронс - ту кос ту мира !
В октябре 1932г. написано стихотворение «Кооперация … пас та троша».
«КООПЕРАЦИЯ … ПАС ТА ТРОША»
Пред ту правления с ту Чермахлётку ту кооперация
Экзархос пирин с ту Райбаза тыс Мариуполис шея ки оспу
эсусын с ту Чермалык пулсын пес ту базар, с ту завот ки
с ту ст. Кальчик лугас-лугас шея с та 250 руб. 42 кап.
Анда тун ротсан, ты дэп пулсын та – Экзархос ипин : олу
эна, ту товар на стэкиты пис ту ткан, - колхозники дъэн эхны
капикя на та агуразны.
Эна омурфу и мэра,
Поты - лэгу сас ту стэра, -
Дъайн Экзархос с ту базар
Апачи на фэр товар.
Пирин шея эна дъыя :
Туфлис, ботикис, цангкия,
Эн цибэркис ки лыкэн,
Экси виваркис-па эн.
Т бричка-т ёмусын ту шея …
Т алгу-т цыхкит, пай варэя.
- Но-о, маныца-м, но-о, туру -
Дъэн дъулэвум кутуру !
* *
*
Мия чалу : - Калимэра !
- Тррр, туру ! Сы исы, Вера ?
Поса миныс, поса хронс !
Ты кам синдрофос Леонс ?
- Зум ту галя, дъоксасия,
На агораза цангкия :
Ту взугар - ан эн сусто -
Кшаз кана дъыя като ?
- Тъэлс цангкия - пэту мэна !
Су Райбаза паримэна
Эху туфлис-па кала :
Та каблукятын псыла !
Ас та туфлис - транда трия,
Лыгу муфча с та цангкия.
Ты на пэру ас ата :
Алаи транда эфта !
Пирин туфлис ки цангкия,
Вера ипин «финумия !»
* *
*
- Но-о !.. ту страта пал пухныз,
Т бричка-т палы дагданыс !
- О, Экзархо ! Пухи эркис,
Пу та иврис та цибэркис ?
Иртан с ту завод харшу-т
Аяхташу-т ки хумшу-т.
Пулсын пал камбоса шея …
Клотъ с ту Кальчик ту стырэя,
Т пухна шкро ян ту сахтар,
Т бричка эш лафро гумар.
Артах врадънын. Ипсан фоша …
Ту «потрб-мас» пас та троша
Пай лон страта - трикитык -
Три-ки-тык с ту Чермалык !
Ас ту станция ( алытъа ! )
Экси виваркис пулытъан …
Т бричка офчиру эн пал,
Ян Экзархо ту кефал !!!
В декабре 1932г. написано стихотворение «Изобретательс».
«ИЗОБРЕТАТЕЛЬС»
Сту х. Микро- Янисоль пис эна хутра ивранэ крифо млар, н ту пую
илэтъанэ заирэ клэпсмэну ки мулумэну.
Фукритъыт хабаря с хора
С ту Янисоль, с ту Микро …
- «Эх, ту илызму атора
Индун мутлах стэваро !
Та клэпсмэна та махсуля
Пширсан трогныта пинкус …»
Нунсын айц «изобретательс»
Хутраджис ах «Пираткус».
- «Го-па аширу чи трогу.
Артах лыгу кофт ту ну-м :
Ты та храста ксэна мларя,
Го на каму аплугнум !
Тыс алэтъ-па - дъуй алэври.
Ан сурэву ту «мэрчук»
Го лафра ах тун дэкэбри
На кримишкум с тун кучук !»
… Пирэн ксыла ки тахтайдъа
Пширсэн т дълыя-т – иврэн джош !
Дъыя мкра млари хаяйдъа,
Маховик – косылкас трош …
… Клотъ ту трош – пес та хаяйдъа
Тнас ту стар ас ту муйдъон,
Ас хара-т «изобретательс»
Трагудъа ама шулдъон …
* *
*
Та макрэя та трагойдъа
Ихан битыму кундо :
Ты нуныс атос атора,
Анда катъыт пэсу допр !
Декебри, 1932.
В 1932 – 1933гг. Костоправ написал 45 стихов, 10 рассказов, драму для греческого театра «Осенние листья», ряд фельетонов, перевёл с украинского и русского языков 12 литературных произведений. К 8 марта 1932 г. Г.Костоправ написал стихотворение «8 март».
15.2.1933г. Костоправ закончил редактирование альманаха «Флогоминитрес спитъес»
«Искры, предвещающие пламя», который был издан в феврале 1933г.
В альманах «Флогоминитрес спитъес» включена поэма Г.Костоправа «Ламбос».
Л А М Б О С
( «СТУ СТРАТА» )
Рутас ми ты асприс макра
Харшу с ту джап, песа дъэндра?
Ато эн Джандаур т хутра!
… С хутра авлах пухныс амакс.
Ту чол панду – хлуро митакс!
Тымиску, крию ки ватъы
Ки ялыстро ама спатъы
Перна путам. Аса марейс,
Ачи ныгла, псила силвейс
Трумазны с путами т яга,
Тъарис ту филу-тын рэга!
Та астрис крэмны хамила
Ки фэнгкус тэкаран ела …
Фусэрсын крию уранос
Пу ч эн ки ч итун о тъэгос!
Ан эн та мачас кафтыра,
Камия ан вришкас с хутра
Ки на дранас исакатфор, --
На фэныт тата-с ту мурмор.
Пэс та силвейс, сма с то ныро,
Нами тъарис на эн ставро:
Хундро, паши, билны плачи
Апану-т эвалан ачи!
Псило катэя кам тун счадъ
Ки дранышкат пис ту пигадъ.
Пэс ту хутра пихта скутна
Лалы чубанус тлуп – зурна.
Пэрнун «заманя ки черус»!
Пширас нунызс – чах ханыт ну-с!
Го ки папаша-с – имныц мкри
Мис анда пэмнам арфаны.
Курмэнса, мана-м Ивйены
Чи порсын на мас вришк чара
Дата добавления: 2019-03-09; просмотров: 131; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!