Топонимы Сахалинской области и их истории
МУНИЦИПАЛЬНО БЮДЖЕТНО ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА с.Восток
ТЕМА ИСЛЕДОВАНИЯ
«Топонимика Сахалинской области»
Авторы исследования:
Камагайкин. Е., Штаролис. А., Амрахова. К.
Руководитель исследования:
Сутормина В. А.
Учитель начальных классов
г. Поронайск
2017 год
Оглавление
1. Введение
2. Классификация топонимики и её виды
3. Топонимы Сахалинской области и их история
4. Заключение
5. Список использованной литературы
Вступление
Актуальность работы изучение и сохранение местных топонимов – это верный путь к раскрытию новых страниц истории родного края, которая позволит не потерять связь поколений, даст дополнительную информацию о природе, истории и географии родного края. К тому же возникновение новых топонимов – процесс непрекращающийся, он связан как с появлением новых географических объектов, так и с переименованием уже существующих, и имеет определенные эстетические и этические аспекты, которые нельзя не учитывать. Более пристальное знакомство с топонимами, их исследование способствует развитию языковой культуры и бережного отношения к топонимам как к своеобразным историческим памятникам.
Цель работы – исследовать и классифицировать топонимы родного края–Сахалинской области.
Объект исследования: топонимы Сахалинской области.
|
|
|
Предмет исследования: языковые особенности топонимов, их связь с историей и географией родного края.
Достижению поставленной цели служит решение следующих задач:
· познакомиться с критической литературой по вопросу топонимики в целом и Сахалинской области в частности;
· изучить публикации разных лет;
· рассмотреть значение и этимологию топонимов Сахалинской области;
· выявить связь топонимов с историей родного края;
· составить классификацию рассматриваемых топонимов.
Для решения этих задач применялись методы исследования:
· Теоретический анализ научно-публицистической литературы;
· Изучение архивных материалов, публикаций в СМИ;
· Беседы с местными жителями, с преподавателями образовательных учреждений Сахалинской области;
· Поиск материалов на Интернет-сайтах;
· Обобщение и систематизация полученной информации.
Географические названия окружают нас с детства. С первых лет нашей жизни они повседневно и постоянно входят в наше сознание, начиная с названия города, села, улицы, где находится родной дом. И естественным становится желание осмыслить географические имена, выяснить, как они образуются, развиваются и умирают, каково их внутреннее содержание.
|
|
|
Значение, происхождение и изменение географических названий изучает наука топонимика. Название науки образовано из греческих корней topos – место и onyma – имя. Топонимика тесно связана с географией: изучать названия объектов можно лишь имея ясное представление о них. Несомненна также связь топонимики с историей: народы уходят, переселяются, но данные ими названия гор, рек, озер остаются в памяти тех народов, которые пришли им на смену, во многих географических названиях сохраняются воспоминания об исторических событиях.
В соответствии с названием науки, изучаемые ею слова называют топонимами; топоним – синоним словосочетания «географическое название».
«Топонимический словарь Сахалинской области» является итогом побочных научных интересов Гальцева-Безюка. Практическая работа геолога, связанная с постоянным использованием картографического материала, послужила внешним толчком к глубокому изучению вопросов топонимики Сахалина и Курил в историческом, историко-географическом, этнографическом и лингвистическом аспектах.
Также для составления более точной классификации топонимов и для наибольшей полноты исследования были использованы и другие книги, связанные с географическими названиями, такие как «Школьный топонимический словарь» Е.М. Поспелова и «Города России» Г.М. Лаппо
|
|
|
Классификация топонимики и виды.
Соответственно все топонимы можно разделить на классы в зависимости от специфики объекта номинации. Таким образом, топонимический класс – это сумма названий однотипных географических объектов. Очевидно, что выделяется несколько основных классов топонимов. Они соотносятся с основными типами географических объектов. Однако количество классов довольно значительно, поскольку таким же большим является и количество разнообразных типов географических объектов. Однако количество классов довольно значительно, поскольку таким же большим является и количество разнообразных типов географических объектов.
Виды топонимики
хоронимы - названия любых территорий, областей, районов;
астионимы - названия городов;
урбонимы - названия внутригородских объектов;
годонимы - названия улиц;
агоронимы - названия площадей;
дромонимы - названия путей сообщения;
гидронимы - географические названия водных объектов, в том числе:
|
|
|
пелагонимы - названия морей;
лимнонимы - названия озёр;
потамонимы - названия рек;
гелонимы - названия болот, заболоченных мест;
оронимы - названия поднятых форм рельефа (гор, хребтов, вершин, холмов);
ойконимы - названия населённых мест;
микротопонимы - названия небольших объектов (угодий, урочищ, сенокосов, выгонов, топей, лесосек, гарей, пастбищ, колодцев, ключей, омутов, порогов и т.д., обычно известные лишь ограниченному кругу людей, проживающих в определённом районе);
геонимы - названия дорог, проездов и т.п.
топонимика делится на классификации.
Классификация топонимики
1. Топонимы, характеризующие особенности фауны и флоры (Бобровый камень, река Жемчужная, хребет Камышовый).
2. Топонимы, характеризующие особенности географических объектов (Белый камень, гора Дырявая, озёра Змеевидные).
3. Производственные топонимы, данные по специализации производства и сельского хозяйства (ручей Колхозный, мыс Серный, гора Угольная, залив Касатка).
4. Названия, данные переселенцами по местностям и населенным пунктам, откуда они прибыли (с.Новосибирское, Пензенское, п. Брянское).
5. Названия, данные по личным именам) (р. Дарья, Марья).
6. Названия, обусловленные фантазией топографов и не имеющие видимого смысла (г. Нищая, р. Халтура).
7. Мемориальные географические названия.
а) Названия, данные в честь выдающихся деятелей культуры (г. Белинского, г. Чехов).
б) Названия, данные в честь мореплавателей, землепроходцев, исследователей, военных деятелей, героев боев (г. Анциферова, бухта Крильон).
в) Названия, данные в честь былинных героев, мифических персонажей (мыс. Алеши Поповича, Ильи Муромца, Добрыни Никитича).
г) Названия, данные в честь кораблей (пролив Амфитриды)
Топонимы Сахалинской области и их истории
Происхождение топонимов Сахалинской области различно. На картах Сахалина и Курильских островов переплелись айнские, нивхские, орокские, эвенкийские, русские дореволюционные и советские названия, данные в свое время географическим объектам: аборигенами островов; русскими землепроходцами; мореплавателями – русскими, голландскими, английскими и французскими; русскими купцами; чинами Тюремного ведомства; ссыльнокаторжными, геологами и топографами; а также переименованные в 1947 году Указом Президиума Верховного Совета РСФСР по представлению Всесоюзного географического общества.
Распределение разноязычных аборигенных названий на территории Сахалинской области отражает прошлое расселение различных этнических групп: топонимы айнского происхождения встречаются почти исключительно на Южном Сахалине и Курильских островах; нивхские топонимы – на Северном Сахалине, а также в нижнем течении реки Поронай и на северном побережье залива Терпения.
Аборигенные топонимы, как правило, указывают на характерные особенности местности, растительного и животного мира, рыболовных и охотничьих угодий; иногда связаны с легендами, религиозными верованиями, а также с памятными событиями. Характерно, что ни на Сахалине, ни на Курильских островах нельзя встретить именных аборигенных географических названий, так как по религиозным мотивам давать их запрещалось.
Целый ряд аборигенных топонимов нанесен на карты Сахалинской области в искаженном виде по многим причинам: в связи с отсутствием в русской азбуке букв, отображающих ряд звуков нивхского, орокского и других языков; из-за неправильного восприятия на слух топонимов при их записи различными исследователями, а также в связи с приспособлением к произношению на русском языке. Так, например, поселок Тлаво превратился в поселок Слава.
Многие иноязычные топонимы были перенесены русскими и советскими топографами на другие географические объекты, превратившись из имен нарицательных в имена собственные, потеряв при этом первоначальный смысл. Так, Поронай в переводе с айнского означает «большая река», а «томари» - бухта, но названия г. Поронай, г. Верхний Поронай, г. Томари – при переводе превращаются в бессмыслицу.
Следует отметить, что коренные жители также приспосабливали к особенностям своего языка некоторые русские географические названия. Например, мыс Моисеева у нивхов получил название Мосякры, а у айнов – Мосия.
Русские географические названия Сахалинской области можно объединить в несколько групп:
Дата добавления: 2018-10-27; просмотров: 1600; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!