PHRASES . Фразы. Прочитайте и переведите



LEÇON 2

Произношение

Звук Написание пример
[ ɛ ] è ê e – в закрытом слоге e – перед удвоенной согласной ai ei - et на конце слов. est - глагол être в 3 л. ед. ч. père tête traverse belle clair beige ballet
[œ] е  в открытом слоге в односложных служебных словах secret le; ce; de; ne
[ʒ] j java

 

Правила чтения

Буква S произносится как звук [z] в положении между двумя гласными →chaise

Удвоенная S ( ss ) всегда произносится как звук [S] → adresse

3. Связывание звуков в речевом потоке

Если cлово  начинается с гласного (или h непроизносимого), а предшествующее слово заканчивается на произносимый согласный, то в произношении этот согласный сливается с первым слогом последующего слова. Такое явление называется сцеплением.

Проанализируйте и прочитайте:

elle est [ε-'lε] — она есть elle aime [ε-'lε:m] — она любит elle appele [ε-la-'pεl] — она зовет elle aide [ε-'lε:d] — она помогает elle habite [ε-la-bit] — она  живёт

4. GRAMMAIRE Грамматика

Личные приглагольные местоимения

Je (я) – личное местоимение в 1 лице, ед. числа

J ’ – усеченная форма личного местоимения в 1 лице ед. числа перед глаголами, начинающимися с гласного → j ’ aime

2. Определители существительного - это служебные слова, которые стоят перед существительным и определяют род и число существительного.

la place – ma place – cette place

Женский род Мужской род
определённый артикль                        la la gare - вокзал la place - площадь la ville - город le le père - отец le frère - брат le sac - сумка
указательные прилагательные          cette cette place – эта площадь cette ville – этот город cette salle – это зал ce ce sac – эта сумка ce palais – этот дворец ce problème – эта проблема
притяжательные прилагательные ma ma table- мой стол ma ville – мой город ta ta copine – твоя подруга ta ville – твой город sa sa chaise – его (её) стул sa ville – его (её) город

3. Глагол être быть

Глагол ê tre часто употребляется в роли глагола-связки при составном именном сказуемом. Во французском языке употребление глагола-связки обязательно. Глагол ê tre в третьем лице ед. числа имеет форму est и произносится как один звук [ ɛ ]

Cette femme est belle.

4. Оборот С’est - Это (есть)

Оборот c ’ est состоит из указательного местоимения среднего рода ce и глагола ê tre в 3-м лице единственного числа. Вопросительная форма оборота c ’ est образуется с помощью перестановки глагола и местоимения

Est-ce ta veste ? – Это твоя куртка? C’est ma veste – Это моя куртка.

Глагол

С местоимением Je глаголы  имеют окончание - e 

- je parle; je regarde ; je cherche ; je visite ;  je m’appelle

Сравните :        - il parle; il regarde ; il cherche ; il visite ;  il s’appelle

НО !               -  Il va à Paris; il met sa veste ; il part mardi ; il dit « merci »

                       - Je vais à Paris; je mets ma veste ; je pars mardi; je dis « merci »

LEÇON 2.  

EXERCICES DE LECTURE Упражнения в чтении

1. Crète, Grèce, mètre, arène, cèpe, planète, cratère, caractère, ère, certe, merci, taverne, serbe, spectacle, citerne, herbe, hectare, tablette, adresse, Renne, Ardenne, Bernadette, dette, terre,  elle reste, elle ferme; 

2. lacet, cadet, verset, cabaret, forêt, carnet, ballet, prêt, elle met, il met;

3. clair, paire, maire, faire, affaire, salaire, semaine ; abstrait, mais, caisse, chaise, malaise, laid, palais, maître, naître, aise, braise, fraise, elle aime, elle aide, elle laisse, elle fait ; presse ; paresse ; caserne ; adresse ; serpe ; classe ;

4. beige, neige, la Seine, baleine, pleine, veine, peine;

5. jamais, trajet, adjectif, jade, japonais, japonaise, jardinage, joli, jojo,  Jilbert;

6. je, le, ne, de, me, te, se, ce, le secret, le regret, le regard, le fromage, le portable, le sac, le palais, le mari, le père, le frère, le sport, le chocolat, le problème;

7. j’aime, j’habite, j’admire, j’aide, j’adore, j’achète, je m’appelle, je visite, je regarde, je parle, je pars, je vais, je dis ;

8. tache, vache, charte, charme, charge, charade, panache, apache, achète, cachette, sachet, cachet, elle marche, il cherche, il habite, Havre,  hectare,  habile;

9.  il est gai; il est triste; il est malade; elle est belle; elle est large; elle est claire; elle est beige;  elle est chère;  

10.  c'est ma mère;  c'est ta chaise ;  c'est ma veste; c'est sa place; c'est la Seine; c'est sa femme; c'est Paris; c’est la Porte d’or ; c’est Notre Dame de Paris ; c’est notre avocat ; c’est ma ville natale.

VOCABULAIRE Слова к фразам

il est (être) он… il admire - он любуется il aime – он любит il aide – он помогает elle dit (dire) – она говорит il met – он надевает c’est – это oui - да merci – спасибо la chaise – стул la table – стол la veste – куртка, пиджак la semaine – неделя la ville – город  la Porte d’or – Золотые Ворота très – очень la robe – платье   j’achète – я покупаю j’adore – я обожаю j’arrive – я приезжаю je regarde – я смотрю la copine – подруга la cravate – галстук la salle – зал vite – быстро large – широкий beige – бежевый chère – дорогая claire – светлая belle – красивая malade – больной, больная natale – родной cette – эта, этот  

PHRASES . Фразы. Прочитайте и переведите

C'est Michel. Il habite à Nice. C'est sa femme. Sa femme s'appelle Anne. Anne est belle. Michel aime sa femme.

C'est Marc. C'est sa mère. Sa mère s'appelle madame Armal. Elle habite à Paris. Madame Armal est malade. Elle a mal à la tête. Marc aime sa mère. II aide sa mère. Madame Armal dit: « Merci, Marc »

C'est Catherine. Elle habite à Nîmes. Catherine marche. Elle va à la gare. Elle traverse la place. Cette place est très large. Catherine marche vite. Elle part. Elle va à Brest.

C'est Marcel. C'est sa veste. Cette veste est beige. Elle est très chère. Marcel aime sa veste. II met sa veste. Il part. Marcel habite à Paris. II aime Paris. II aime la Seine. La Seine est large. Elle est très belle. Marc admire la Seine.

Je m’appelle Serge. J’habite Vladimir. .C’est ma ville natale. J’aime ma ville. C’est la Porte d’or. J’admire la Porte d’or.

Cette salle est claire. C’est ma place. C’est ma table. C’est ma chaise.


Дата добавления: 2018-10-27; просмотров: 82; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!